Abertura do Chaves no SBT exibe créditos aos dubladores

[Barbano]

Mais eu acho que o sbt está se referindo ao episodio do Chapolin de 75 Cleopatra que parece que é a Leda que dubla a Rosita

Não, colocaram claramente na abertura: Rosita Buchoto (Paty).

[Jean Bruno]

Legal o SBT creditar os dubladores, mas e os ATORES (que são mais importantes), quando vão creditar também?

[Beterraba]

Mais eu acho que o sbt está se referindo ao episodio do Chapolin de 75 Cleopatra que parece que é a Leda que dubla a Rosita

Não, colocaram claramente na abertura: Rosita Buchoto (Paty).

oque eu vi é que o SBT fez uma lambamça grande colocou personagens que eles mesmos cortaram por semelhança, colocaram dubladores do desenho misturados, não deram créditos pra todos os dubladores originais, e fizeram uma montagem péssima de terceira

[Gustavo FS]

Rosita Buchoto

Talvez eles coloquem em Chapolin também do mesmo jeito, por isso que devem ter colocado o nome dela. No Chapolin ela aparece

[Barbano]

Mas se fosse isso colocariam apenas o nome da atriz, e não o nome da personagem Paty. Creditaram por causa da outra versão sim...

[Alexandre]

Quem sabe mais pra frente o SBT coloque a abertura assim:

[Gol D Roger]

O SBT poderia era colocar as aberturas originais, e colocar os créditos aos dubladores.

[@mauriciotrilha]

Mais uma trapalhada do SBT.

Sistema Burro e Tosco ¬¬'

Será que isso tem alguma coisa a ver com a briga judicial entre os dubladores e o SBT?

Pode ser determinação judicial... Só para constar, ficou muito feio!

O dia em que o SBT fizer algo certo, meu Deus, vai cair o mundo.

Quem sabe mais pra frente o SBT coloque a abertura assim:

Alexandre, você estava sendo irônico né?

37 segundos? Isso é um tempo interminável para televisão...

Bem, vou acreditar que era uma piada hehehe.

O mais correto, em minha opinião, eram créditos como os DVDs da Amazonas, um fade no final do episódio, o nome dos atores e o nome dos dubladores e pronto...

[Genilson]

Que legal o sbt colocar os créditos,que pena que tenho problema de vista e não enxergo os nomes dos dubladores .

[Antonio Felipe]

Como o tópico de exibições vai pro vinagre no sábado, usem este para discutir a abertura creditada.

[Chilindrinaツ]

Que tosco aqueles creditos com letras miudas, concerteza fizeram as pressas. Espero que arrumem e façam uma coisa mais direita e melhor. Mas como ja disseram seria otimo se o SBT passasse a abertura original e os creditos originais. No caso no Original fala El chavo interpretado pelo super comediante Chespirito, em portugues poderiam dizer e dublado por Marcelo Gastaldi. ou deixar o audio original e embaixo ou ao lado do nome de cada ator ou atriz o nome de seu respectivo dublador.

[Gol D Roger]

Muito difícil acontecer de voltar as Aberturas e Créditos originais.

[Jonas Pereira]

Rosita Buchoto (paty) - Leda Figueiró? não é Rosita Bouchot SBT BURRO!,outra coisa não passa nenhum episódio com ela no SBT.

Pois é, o SBT é burro mesmo. Essa tal de Rosita nem passa, mais uma pista de que o SBT tem esse Episódio sim. Ela é a Paty de 72 ou de 75 ? A de 78 é Ana Lilian e de 87 é a filha da Mª Antonieta !
Quem é Rosita Buchoto ???

[Antonio Felipe]

Rosita Bouchot, a Paty da versão de 75 das Novas Vizinhas.

[Gol D Roger]

Rosita Buchoto (paty) - Leda Figueiró? não é Rosita Bouchot SBT BURRO!,outra coisa não passa nenhum episódio com ela no SBT.

Pois é, o SBT é burro mesmo. Essa tal de Rosita nem passa, mais uma pista de que o SBT tem esse Episódio sim. Ela é a Paty de 72 ou de 75 ? A de 78 é Ana Lilian e de 87 é a filha da Mª Antonieta !
Quem é Rosita Buchoto ???

Mas já foi confirmado que o SBT tem As Novas Vizinhas, v2 de 1975.