Florinda Meza fala sobre os perdidos mundiais

Em sua twitcam de 29/08/2015

Tópicos fechados criados originalmente no Fórum das Séries CH.
Raphael'
Membro
Membro
Mensagens: 4841
Registrado em: 14 Mar 2012, 11:22
Curtiu: 21 vezes
Curtiram: 360 vezes

Re: Florinda Meza fala sobre os perdidos mundiais

Mensagem por Raphael' » 01 Set 2015, 21:10

Barbano escreveu:Mas estamos falando do anúncio ao final da parte 2. O dos piratas acho que o sbt nunca exibiu (mas saiu em VHS).
Ah é, dos Piratas foi o único anúncio não exibido, mesmo em 2008 a edição já era assim: https://youtu.be/Zf1QrTDa7QU?t=20m45s

Havia me lembrado que vários anúncios estrearam naquele ano e como já tinha visto esse confundi pensando que foi no Sbt também e não no VHS.

Avatar do usuário
GMidler
Membro
Membro
Mensagens: 2
Registrado em: 02 Dez 2014, 23:19
Programa CH: Chapolin
Localização: São Paulo, SP
Curtiu: 0
Curtiram: 0

Re: Florinda Meza fala sobre os perdidos mundiais

Mensagem por GMidler » 02 Set 2015, 00:16

Esses episódios Perdidos Mundiais tem uma história semelhante ao que aconteceu com o filme "Metropolis" (1927) do Fritz Lang, da qual acharam na Argentina uma cópia com várias cenas (cerca de 30 minutos) que a versão da cinemateca Alemã não tinha.
A Televisa podia caçar também esse material por onde distribuiu o seriado e dar um tratamento decente que é merecido!
Vivo Só... Numa Multidão de Amores
Instagram: @Gmidler

Avatar do usuário
jean chambre
Membro
Membro
Mensagens: 816
Registrado em: 13 Jan 2012, 09:49
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: palmeiras
Localização: Franco da Rocha-sp
Curtiu: 13 vezes
Curtiram: 25 vezes

Re: Florinda Meza fala sobre os perdidos mundiais

Mensagem por jean chambre » 02 Set 2015, 09:54

GMidler escreveu:Esses episódios Perdidos Mundiais tem uma história semelhante ao que aconteceu com o filme "Metropolis" (1927) do Fritz Lang, da qual acharam na Argentina uma cópia com várias cenas (cerca de 30 minutos) que a versão da cinemateca Alemã não tinha.
A Televisa podia caçar também esse material por onde distribuiu o seriado e dar um tratamento decente que é merecido!

só valeria pros países que falam espanhol,por exemplo,se pegar cópias do sbt,já não vai com o audio em espanhol

Avatar do usuário
Billy Drescher
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 13929
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 41 vezes
Curtiram: 1538 vezes

Re: Florinda Meza fala sobre os perdidos mundiais

Mensagem por Billy Drescher » 02 Set 2015, 13:56

Aí teria que saber como a série foi dublada: se fizeram a dublagem na matriz recebida do México ou se foi criada uma cópia em português.

Se fizeram a primeira opção, todo esse material foi perdido e teria que ser redublado.
Colaborador (08/2011 - 12/2021, 09/2024 - )
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - 05/2021)
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
James Revolti
Administrador
Administrador
Mensagens: 8885
Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Programa CH: Chapolin
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 619 vezes
Curtiram: 1784 vezes

Re: Florinda Meza fala sobre os perdidos mundiais

Mensagem por James Revolti » 02 Set 2015, 14:01

As cópias do SBT devem ter áudio em espanhol, ué.
E aquela vez que gravaram a fita do "Uma múmia incomoda muita gente, duas muito mais" do SBT em espanhol?

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 45010
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 2049 vezes
Curtiram: 4448 vezes

Re: Florinda Meza fala sobre os perdidos mundiais

Mensagem por Barbano » 02 Set 2015, 14:40

Tem episódios que eles tinham em dual-áudio sim, mas não sei se todos. Tanto que tiveram que redublar "Um festival de vizinhos" por cima da dublagem original da Maga.

Avatar do usuário
Jiback
Membro
Membro
Mensagens: 457
Registrado em: 22 Nov 2010, 19:20
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Curtiu: 10 vezes
Curtiram: 28 vezes

Re: Florinda Meza fala sobre os perdidos mundiais

Mensagem por Jiback » 02 Set 2015, 15:42

Tá aí a ponte que os fãs precisavam. A Florinda é provavelmente a única personalidade que pode ter interesse em resgatar todo o material existente da obra do ex-marido, se ela tem o zelo que aparenta ter... Agora é ter alguém com capacidade de dialogar com ela para que mostre que vale a pena o esforço :asso:

Avatar do usuário
Mandarim
Membro
Membro
Mensagens: 6066
Registrado em: 10 Jan 2010, 21:49
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 81 vezes
Curtiram: 230 vezes

Re: Florinda Meza fala sobre os perdidos mundiais

Mensagem por Mandarim » 02 Set 2015, 15:59

Talvez o problema seja o video, e não o audio dos perdidos, é muito mais fácil remasterizar um audio e deixar ele um quase perfeito do que o video.
Don Lucas: "Dígame Licenciado"

Don Chaparrón: "Licenciado"

Don Lucas: "Gracias, Muchas Gracias"

Don Chaparrón: "No hay de queso nomás de papa"

Avatar do usuário
Nandinho s.
Membro
Membro
Mensagens: 1161
Registrado em: 01 Jan 2014, 13:12
Programa CH: Chaves
Curtiu: 213 vezes
Curtiram: 388 vezes

Re: Florinda Meza fala sobre os perdidos mundiais

Mensagem por Nandinho s. » 02 Set 2015, 16:17

Na minha opinião, a pior situação em relação aos perdidos é quando a gente sabe que um episódio é perdido e ao mesmo tempo não sabe qual é o episódio em questão.
Por exemplo, aqueles perdidos de 6 e 13/08 de 1973. Sabemos que nessas datas foram exibidos episódios que hoje são perdidos, só não sabemos quais são esses episódios.


Outro ponto: Não entendo como um episódio, que vive na mesma condição de outros, possa se estragar e os outros não. Acredito cada vez mais na seleção do engavetamento.
De grão em grão a galinha enche o papo, o importante é ser constante! - Chiquinha

Avatar do usuário
James Revolti
Administrador
Administrador
Mensagens: 8885
Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Programa CH: Chapolin
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 619 vezes
Curtiram: 1784 vezes

Re: Florinda Meza fala sobre os perdidos mundiais

Mensagem por James Revolti » 02 Set 2015, 22:54

Barbano escreveu:Tem episódios que eles tinham em dual-áudio sim, mas não sei se todos. Tanto que tiveram que redublar "Um festival de vizinhos" por cima da dublagem original da Maga.
Essas aí já tinham a abertura apagada, devem ser cópias editadas.
Talvez seja de alguma remasterização... como não veio cópia da Televisa, podem ter deixado só o áudio dublado.

Avatar do usuário
Bugiga
Membro
Membro
Mensagens: 4776
Registrado em: 06 Fev 2009, 23:33
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Inter
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 2779 vezes
Curtiram: 1289 vezes

Re: Florinda Meza fala sobre os perdidos mundiais

Mensagem por Bugiga » 02 Set 2015, 22:55

Pode parecer meio besta o que eu vou falar, mas...

Tempos atrás não citaram que o Chespirito tinha um acervo de vídeos CH (o qual poderia conter episódios hoje perdidos)?

Já que a Florinda manifestou certo interesse no assunto, poderiam dar a ela a ideia de procurar perdidos mundiais na videoteca do marido e, se possível, disponibilizar para os fãs.

Que acham? Tem alguma lógica ou viajei legal? :)
Puxa! Re-Puxa! Super-Ultra-Puxa!

Avatar do usuário
Seu Mundinho
Membro
Membro
Mensagens: 1170
Registrado em: 11 Ago 2012, 14:59
Programa CH: Chespirito
Localização: Santa Maria RS
Curtiu: 221 vezes
Curtiram: 23 vezes

Re: Florinda Meza fala sobre os perdidos mundiais

Mensagem por Seu Mundinho » 02 Set 2015, 23:03

Viajou legal. Acho que ela não vai querer revirar o acervo procurando.

Avatar do usuário
HOMESSA
Membro
Membro
Mensagens: 27125
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 768 vezes
Curtiram: 5071 vezes

Re: Florinda Meza fala sobre os perdidos mundiais

Mensagem por HOMESSA » 02 Set 2015, 23:27

Ah ela vai sim!

Avatar do usuário
Mandarim
Membro
Membro
Mensagens: 6066
Registrado em: 10 Jan 2010, 21:49
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 81 vezes
Curtiram: 230 vezes

Re: Florinda Meza fala sobre os perdidos mundiais

Mensagem por Mandarim » 03 Set 2015, 02:19

Legal que se ela fizer isso a Televisa nem pode fazer nada, é arquivo pessoal msm, qualquer coisa é só ela chamar eles de ingratos, que ela ajudou no lucro por décadas e fim de assunto "os episódios agora são meus, e posto onde quiser" dai ela cria usuario aqui e posta ok
Don Lucas: "Dígame Licenciado"

Don Chaparrón: "Licenciado"

Don Lucas: "Gracias, Muchas Gracias"

Don Chaparrón: "No hay de queso nomás de papa"

Avatar do usuário
E.R
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 105517
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 6181 vezes
Curtiram: 3653 vezes

Re: Florinda Meza fala sobre os perdidos mundiais

Mensagem por E.R » 03 Set 2015, 09:05

Há uns 11, 12 anos atrás teve boatos que a parte 3 dos piratas passou na América TV (Peru), mas acredito que tenha sido mesmo um boato.

O do revolvinho é engraçado, porque dizem que o SBT passou apenas uma vez no dia da enchente, mas do jeito que falam parece que a fita foi inundada pela enchente.

Alguém pegou aquela fita.

Nunca tentaram descobrir qual funcionário do SBT na época que colocou aquela fita e o que ele fez com ela.
Imagem
Imagem
Imagem

Trancado