[NOVAS DUBLAGENS] COMUNICADO IMPORTANTÍSSIMO!

[Pavi]

O episódio O Bandido Mil Caras/ Pintores Amadores (1973), que saiba não é perdido mundialmente, então porque a Televisa não distribui mais?

Ela distribui normalmente.

Então porque a cartoon ou a tln não o exibiram? Bem que o sbt podia consegui-lo novamente

A Emissora Cartoon e TLN não exibiu o episódio ''O Bandido Mil Caras/ Pintores Amadores (1973)'' porque a SBT pode não ter enviado o áudio desse episódio à Televisa, ou então eles podem ter feito um contrato com a Televisa para exibir só os que a SBT exibe há muito tempo.

[Dr Chapatin]

ViniCH, podes me responder a seguinte pergunta: o Daniel Muller usou a mesma voz do Chaves desenho para dublar o Chaves clássico? Ou ele fez uma voz parecida o mais fiél possivel com a do saudoso MaGa?

[ViniCuca]

ViniCH, podes me responder a seguinte pergunta: o Daniel Muller usou a mesma voz do Chaves desenho para dublar o Chaves clássico? Ou ele fez uma voz parecida o mais fiél possivel com a do saudoso MaGa?

Mais fiel ao Maga.

[JVCH]

to meio sem esperanças pra as exibições :/
na verdade, já faz um tempao q nao assisto CH pela tv, aqui a tv por assinatura nao tem o sinal do sbt liberado e o cartoon parou de exibir

[Me Sacaron del Programa CH]

ViniCH, podes me responder a seguinte pergunta: o Daniel Muller usou a mesma voz do Chaves desenho para dublar o Chaves clássico? Ou ele fez uma voz parecida o mais fiél possivel com a do saudoso MaGa?

Mais fiel ao Maga.

Então no desenho ele propositalmente tentou imitar o Tatá Guarnieri?

Isso é um alívio.

[Anderson silveira]

Se ele realmente conseguir imitar dois ao mesmo tempo, eu tiro o chapeu pra ele,mas minha maior preocupaçao é com a voz do Madruga :/

[BrendaMarzipan]

Eu ainda estou meio encomodado com essa dublagem, sei lá, colocar um cara novo na dublagem que nem o Daniel pra dublar um ator com "bagagem" que nem o Chespirito, sei que não posso julgar o trabalho dele sem ver, só estou expondo minha opinião. Além disso, não tem nenhum video oficial do Daniel dublando o Chaves, assim como tem do Vinicius dublando o Quico (Ficou otimo, por sinal)

[ViniCuca]

Então no desenho ele propositalmente tentou imitar o Tatá Guarnieri?

Isso é um alívio.

Sim. Aliás, foi pedido pra ele fazer isso.

[Dr Chapatin]

Na redublagem dos nove episódios (pra padronizar as vozes), eles dublaram apenas as falas e mantiveram as mesmas bgms? ou resolveram substituí-las?

[Ramyen]

As bgms serão as mesmas.

[Barbano]

Quando possível. As que não estão disponíveis, como as do Mário Lúcio, foram substituídas.

[Dr Chapatin]

Olha, eu acho que esses episódios só estrearam no ano que vem (2014), ano em que Chaves e Chapolin completam 30 anos de estréia no Brasil.

[Ramyen]

Olha, eu acho que esses episódios só estrearam no ano que vem (2014), ano em que Chaves e Chapolin completam 30 anos de estréia no Brasil.

Também estou pensando que será assim.

[Mr. Zero]

Eu ainda estou meio encomodado com essa dublagem, sei lá, colocar um cara novo na dublagem que nem o Daniel pra dublar um ator com "bagagem" que nem o Chespirito, sei que não posso julgar o trabalho dele sem ver, só estou expondo minha opinião. Além disso, não tem nenhum video oficial do Daniel dublando o Chaves, assim como tem do Vinicius dublando o Quico (Ficou otimo, por sinal)

Lembre-se que o ViniCuca também é um novato e foi o melhor dublador do Villagrán após o Nelson Machado (sem querer desmercer os demais, como o Sérgio Stern). Bagagem pode ajudar, mas a falta dela nem sempre é sinal de falta de qualidade.

[E.R]

Os maiores problemas da nova dublagem são a Beatriz Loureiro e o novo dublador do Seu Madruga.