A CONSTRUÇÃO (1975)

[Chapolin Gremista]

Nossa, esse episódio é mesmo ÓTIMO! Que bom que voltou!

[Beterraba]

Podiam muito bem ter passado a esquete, vai se lascar viu...

[matheus153854]

Eu tambem sabia que o titulo e esse, e não aquele que o jean chambre disse que era o titulo:destruindo a contrução
E quanto o episodio ele e muito bom, melhor que a versão de 1979

[Chambón]

Eu tambem sabia que o titulo e esse, e não aquele que o jean chambre disse que era o titulo:destruindo a contrução

Não, ele disse''Mas massa por favor''.

[Bia N]

Acho as duas versões legalzinhas. Ficam empatados.

Gosto da história e as atuações espontâneas na versão de 75, mas gosto da dublagem de 84 na versão de 79. Por isso o empate.

E veio sem esquete, como o outro episódio que passou antes.

[Baixinho]

Esse episódio é muito melhor que a versão de 79 , a única coisa q estraga um pouco o episódio é a dublagem de 90 , imagina se fosse com dublagem de 84 ou 88.

[matheus153854]

Foi um engano, tambem ja inventaram esse titulo destruindo a contrução

[Beterraba]

Ninguem sabia o titulo oficial, só tinhamos os titulos criados pelos proprios fãs...

[Fly]

Eu adoro as duas versões deste episódio. São ótimas. Que bom que este perdido voltou.

E novamente: CADÊ A ESQUETE SBT???

[Chavo]

Bom esquete, mas o remake de 1979, por incrível que pareça, o supera bastante (ainda mais com a dublagem que teve). A atuação do Raul é hilária, principalmente quando faz aquela cara de malícia.

E que pena que o Dr. Chapatín não quis ir ao futebol, hoje.

[Billy Drescher]

Nunca fui fã desse roteiro mas essa versão é melhor que a de 1979.

[Victor235]

Com certeza a melhor parte desse episódio é a brincadeira da "hierarquia", com a mulher no topo da pirâmide e o repassamento de tarefas.

Nota: http://vizinhancadochaves.wordpress.com ... -chapolin/

[Baixinho]

Foi mais um Flood meu mas entenda gente . Já estou de saco cheio do Sbt com estes cortes.

[J.Vila]

Prefiro a versão de 79....gosto mais do Raúl no papel do pedreiro.

[Beterraba]

A versão de 79 é muito superior...