Feliz aniversário, Chespirito!

[Ricardo Haertel]

Parabéns, Chespirito! Obrigado por ter feito as melhores séries do Mundo!

[Filipe Chambón]

Se caso Chespirito ver o tópico atravéz do Twitter do fórum, ja vou deixar tudo escrito em espanhol...

83 años después de un parto que casi fue abortado por obligación del médico nasció un GENIO de la television, comedia, humor, entre otras cosas mas, que décadas más tarde se convertiría en un icono mundial, la creación de aficionados en más de 90 países.
Si tuviera que agradecer a todos los días, le agradecería en 24 horas, la importancia de usted en mi vida no tiene palabras para para escribir.
Por eso te doy gracias Roberto Gómez Bolaños, o mejor, gracias Chespirito, mi maestro eterno!

Espero que ele entende esse meu péssimo espanhol...

Vai ser muito legal o Chespirito ir neste tópico e ver a bela assinatura de alguns usuarios...

Ele não me processando está bom... Se é que você se referia a minha assinatura.

[Alisson]

83 anos... Viva Chespirito!

[Leandro Boutsen]

Se caso Chespirito ver o tópico atravéz do Twitter do fórum, ja vou deixar tudo escrito em espanhol...

83 años después de un parto que casi fue abortado por obligación del médico nasció un GENIO de la television, comedia, humor, entre otras cosas mas, que décadas más tarde se convertiría en un icono mundial, la creación de aficionados en más de 90 países.
Si tuviera que agradecer a todos los días, le agradecería en 24 horas, la importancia de usted en mi vida no tiene palabras para para escribir.
Por eso te doy gracias Roberto Gómez Bolaños, o mejor, gracias Chespirito, mi maestro eterno!

Espero que ele entende esse meu péssimo espanhol...

Vai ser muito legal o Chespirito ir neste tópico e ver a bela assinatura de alguns usuarios...

Ele não me processando está bom... Se é que você se referia a minha assinatura.

Me referia a assinatura do pessoal da aposta =P

[John Jow]

[Sinuhe]

Parabéns beto! tudo de bom! Valeu por Tudo!

[Ronaldo Lião]

Parabéns ROBERTO, minha homenagem:

Versão original:

Parabéns Gaúcho
Wilson Pain

Parabéns, parabéns
Saúde e felicidade
Que tu colhas sempre todo dia
Paz e alegria na lavoura da amizade.

Que Deus velho te conceda
Com sua benevolência
Muitas, muitas campereadas
Na invernada da existência.

Parabéns, parabéns
Saúde e felicidade
Que tu colhas sempre todo dia
Paz e alegria na lavoura da amizade

E unidos no mesmo afeto
Te abraçamos neste dia
E para seguir a festança
Repetimos com alegria:

Parabéns, parabéns
Saúde e felicidade
Que tu colhas sempre todo dia
Paz e alegria na lavoura da amizade

Versão traduzida:

Felicitaciones Gaucho
Wilson Pain

Enhorabuena, felicidades
Salud y felicidad
Que siempre ampliar las opciones todos los días
Paz y alegría en los campos de la amistad.

Que Dios te conceda edad
Con su amabilidad
Campereadas Muchas, muchas
En el invierno allí.

Enhorabuena, felicidades
Salud y felicidad
Que siempre ampliar las opciones todos los días
Paz y alegría en los campos de la amistad

Y unidos en el afecto
Se abrazan el día de hoy
Y para seguir el Bash
Repita lo mismo con alegría:

Enhorabuena, felicidades
Salud y felicidad
Que siempre ampliar las opciones todos los días
Paz y alegría en los campos de la amistad

[Lucas JooJ]

PARABÉNS! MESTRE CH.

[SamCH]

Parabéns Mestre . Bem Na Vespera Do Meu Aniversário !!! [Pois é Pois é Pois é Faço Aniversário Amanhã]

Parabens Chavinho!!!!!!!!!!!!!

[Bia N]

Parabéns Mestre Chespirito!

Tenha muitos anos de vida!

[Genilson]

Parabéns Chespirito ,vocÊ marcou muito minha infância só tenho que te agradecer muito obrigado pelo seus personagens que são fantásticos ,Que deus te abençoe .

[Cláudio]

Parabéns, muita saúde.

[The Dude]

Parabéns Chespirito! Palavras são pouco pra descrever o quanto somos gratos a você

Viva o mestre!

[Rafael - Kiko botones forever]

Parabéns, e que viva por muito tempo!

[HerVen 80]

Parabéns ao grande mestre, que há anos a gente vê seus programas e ainda rimos com suas piadas!
Chespirito eterno gênio. Chaves forever!