Dúvidas CH
- Marlon Oliveira Lima
- Membro
- Mensagens: 1882
- Registrado em: 08 Fev 2012, 08:05
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Palmeiras
- Localização: Caraibeiras, PE
- Curtiu: 0
- Curtiram: 2 vezes
Re: Dúvidas CH
Analisei bem a fundo as duas dublagens. Realmente parece ser o Potiguara em 90, o que difuculta é o costume de sempre ouvir o Potiguara só nas primeiras dublagens de 84 em que o audio era um pouco baixo e tinha bastante eco (Muito diferente de 90), mas analisando com muita atenção dá pra ter uma idéia de ser ele mesmo em 90. Olhei o episódio do Chapolin A Troca de Cérebros de 79, e realmente a voz do Eleu não tem nada a ver com o personagem Jaiminho Carteiro, os dois sites que consultei precisam de correção urgente.
- Helder CH
- Membro
- Mensagens: 783
- Registrado em: 29 Jan 2012, 14:02
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Corinthians
- Curtiu: 41 vezes
- Curtiram: 71 vezes
Re: Dúvidas CH
O Potiguara também dublou o Sr. Calvillo (Carequinha) do episódio "A Venda da Vila" dublado em 90.
Muitos pensam que o dublador dele nesse episódio é o Luis Carlos de Moraes (dublou o Seu Furtado, Héctor Bonilla), que de fato dublou a parte 2 que é inédita no DVD da Gábia, mas a parte 1 foi o Potiguara.
Muitos pensam que o dublador dele nesse episódio é o Luis Carlos de Moraes (dublou o Seu Furtado, Héctor Bonilla), que de fato dublou a parte 2 que é inédita no DVD da Gábia, mas a parte 1 foi o Potiguara.
- Marlon Oliveira Lima
- Membro
- Mensagens: 1882
- Registrado em: 08 Fev 2012, 08:05
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Palmeiras
- Localização: Caraibeiras, PE
- Curtiu: 0
- Curtiram: 2 vezes
Re: Dúvidas CH
Puxa nunca tinha pensado nisso, realmente é o Potiguara, repito o que tinha dito antes: O costume de ouvi-lo so nas primeiras dublagens de 84 dificulta um pouco pra mim reconhece-lo nas de 90.Helder CH escreveu:O Potiguara também dublou o Sr. Calvillo (Carequinha) do episódio "A Venda da Vila" dublado em 90.
- Chilindrinaツ
- Membro
- Mensagens: 2522
- Registrado em: 27 Jun 2011, 21:24
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Grêmio/Cricíuma.
- Curtiu: 47 vezes
- Curtiram: 18 vezes
Re: Dúvidas CH
Gostaria de saber sobre um episódio de Chapolin, que tem uma lata de Lixo azul e o Chapolin joga um vidro de remedio para dormir e a lata de lixo abre a boca ( na verdade a tampa e mexe os olhos se nao me engano. eu assisti esse EP quando era pequena nem sei se esse EP era comum no SBT ou passava raramente. até pq qnd passava Chapolin a tarde eu tava no colégio.) Entao queria saber o nome desse episodio.
-
- Membro
- Mensagens: 6937
- Registrado em: 01 Mai 2011, 16:08
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Vasco da Gama
- Curtiu: 106 vezes
- Curtiram: 375 vezes
- Chilindrinaツ
- Membro
- Mensagens: 2522
- Registrado em: 27 Jun 2011, 21:24
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Grêmio/Cricíuma.
- Curtiu: 47 vezes
- Curtiram: 18 vezes
Re: Dúvidas CH
Um obrigado chapolin.
Outra duvida rs. Esse episodio passava sempre no SBT ou era pouco reprisado?

- Giovani Chambón
- Membro
- Mensagens: 6903
- Registrado em: 14 Nov 2011, 16:44
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Grêmio
- Localização: Onde as ruas não tem nome
- Curtiu: 148 vezes
- Curtiram: 106 vezes
-
- Membro
- Mensagens: 6937
- Registrado em: 01 Mai 2011, 16:08
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Vasco da Gama
- Curtiu: 106 vezes
- Curtiram: 375 vezes
Re: Dúvidas CH
Eu não lembro qual foi o primeiro episódio que eu assisti, mas tenho certeza que este foi um dos primeiros que eu vi. 

- Chilindrinaツ
- Membro
- Mensagens: 2522
- Registrado em: 27 Jun 2011, 21:24
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Grêmio/Cricíuma.
- Curtiu: 47 vezes
- Curtiram: 18 vezes
Re: Dúvidas CH
Na minha vasta lembrança ele parecia ser bem engraçado, a imagem da lixeira abrindo a boca fechando os olhos me vem a mente nitidamente.
Por falar em EPs pouco reprisados, um episodio que o SBT menos reprisa é o do Chiclete que grudou no Chapéu, esse é raro na tela do SBT, principalmente no horario das 18:00.

Por falar em EPs pouco reprisados, um episodio que o SBT menos reprisa é o do Chiclete que grudou no Chapéu, esse é raro na tela do SBT, principalmente no horario das 18:00.
- Genilson
- Membro
- Mensagens: 460
- Registrado em: 24 Ago 2011, 22:34
- Programa CH: Chaves
- Curtiu: 27 vezes
- Curtiram: 5 vezes
Re: Dúvidas CH
Desculpem se eu estou comentando no lugar errado,mas gostaria de saber como faço pra diferenciar ás dublagens dos episódios do Chaves e chapolin?
Se aproveitam da minha nobreza
- HerVen 80
- Membro
- Mensagens: 727
- Registrado em: 26 Mai 2011, 21:38
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Corinthians
- Localização: Piraquara/PR
- Curtiu: 28 vezes
- Curtiram: 40 vezes
Re: Dúvidas CH
Durante 2006 e 2007 ele não tava tão raro! Agora, ele voltou a ficar! Não sei porque!la_chilindrina escreveu:Na minha vasta lembrança ele parecia ser bem engraçado, a imagem da lixeira abrindo a boca fechando os olhos me vem a mente nitidamente.![]()
Por falar em EPs pouco reprisados, um episodio que o SBT menos reprisa é o do Chiclete que grudou no Chapéu, esse é raro na tela do SBT, principalmente no horario das 18:00.

We can beat them, just for one day
- Quase Seca
- Membro
- Mensagens: 8511
- Registrado em: 15 Mar 2011, 14:57
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Vasco
- Curtiu: 339 vezes
- Curtiram: 1396 vezes
Re: Dúvidas CH
O episódio do chiclete era um dos que mais passava de tarde. Até enjoei..
Editado pela última vez por Quase Seca em 07 Ago 2012, 15:47, em um total de 1 vez.

- Marlon Oliveira Lima
- Membro
- Mensagens: 1882
- Registrado em: 08 Fev 2012, 08:05
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Palmeiras
- Localização: Caraibeiras, PE
- Curtiu: 0
- Curtiram: 2 vezes
Re: Dúvidas CH
Outro que era bastante comum e ficou raro foi a Caixa de Madeira de 77.la_chilindrina escreveu:Por falar em EPs pouco reprisados, um episodio que o SBT menos reprisa é o do Chiclete que grudou no Chapéu, esse é raro na tela do SBT, principalmente no horario das 18:00.
- Beterraba
- Membro
- Mensagens: 8278
- Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
- Programa CH: Chapolin
- Localização: Caieiras - SP
- Curtiu: 251 vezes
- Curtiram: 243 vezes
Re: Dúvidas CH
ainda bem, por que já está ficando até chato ele toda hora passando...Marlon Oliveira Lima escreveu:Outro que era bastante comum e ficou raro foi a Caixa de Madeira de 77.la_chilindrina escreveu:Por falar em EPs pouco reprisados, um episodio que o SBT menos reprisa é o do Chiclete que grudou no Chapéu, esse é raro na tela do SBT, principalmente no horario das 18:00.
Usuário do Mês de Março de 2018
- Chilindrinaツ
- Membro
- Mensagens: 2522
- Registrado em: 27 Jun 2011, 21:24
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Grêmio/Cricíuma.
- Curtiu: 47 vezes
- Curtiram: 18 vezes
Re: Dúvidas CH
Eu estive pensando este fim de semana na possibilidade de ter um terceiro episódio da saga seu madruga pintor 76. Pensei isso porcausa daquela mancha de tinta que aparece no sofá do Seu Madruga em episodios Como
Bombinhas sao perigosas e outros após esse do Seu Madruga pintor. Entao já que seu madruga nao teve sucesso em pintar seus moveis no patio pq Dona Florinda o adveetiu a tomar cuidado pra nao sujar os lençois no varal e nem o chão do patio, e tbm por ser atrapalhado por Chiquinha, Quico e Chaves e seu Barriga lhe vir cobrar o aluguel.
Entao não qurendo ser atrapalhado seu madruga resolve pintar seus móveis dentro de sua casa, mas como sempre ele será atrapalhado pelas crianças o que talvez tenha ocasionado a mancha de tinta no sofá do Seu Madruga.
Entao o que acham? Será que talvez exista uma terceira parte? Ou o qu terá ocasionado aquela mancha no sofá do Seu Madruga?
Bombinhas sao perigosas e outros após esse do Seu Madruga pintor. Entao já que seu madruga nao teve sucesso em pintar seus moveis no patio pq Dona Florinda o adveetiu a tomar cuidado pra nao sujar os lençois no varal e nem o chão do patio, e tbm por ser atrapalhado por Chiquinha, Quico e Chaves e seu Barriga lhe vir cobrar o aluguel.
Entao não qurendo ser atrapalhado seu madruga resolve pintar seus móveis dentro de sua casa, mas como sempre ele será atrapalhado pelas crianças o que talvez tenha ocasionado a mancha de tinta no sofá do Seu Madruga.
Entao o que acham? Será que talvez exista uma terceira parte? Ou o qu terá ocasionado aquela mancha no sofá do Seu Madruga?