MAIS VALE UMA NOITE BEM DORMIDA QUE UMA BOA COMIDA - Parte 2

Episódio semelhante de 25/01/2012

Tópicos fechados criados originalmente no Fórum das Séries CH.
Trancado
Guilherme CH
Membro
Membro
Mensagens: 6977
Registrado em: 01 Mai 2011, 16:08
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Vasco da Gama
Curtiu: 116 vezes
Curtiram: 416 vezes

Re: A INSÔNIA DO SEU MADRUGA

Mensagem por Guilherme CH » 25 Jan 2012, 17:39

MUITO BOM!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz:
Voltar ao topo
Avatar do usuário
GotardI
Membro
Membro
Mensagens: 295
Registrado em: 05 Jul 2011, 01:17
Programa CH: Chapolin
Localização: Jundiaí - SP
Curtiu: 21 vezes
Curtiram: 37 vezes

Re: A INSÔNIA DO SEU MADRUGA

Mensagem por GotardI » 25 Jan 2012, 17:41

PÉROLAS:

"Já ouço os sinos nupiciais... Não, é o caminhão de lixo que tá passando..."

"Beberagem??"


hahahahah
Voltar ao topo
Guilherme CH
Membro
Membro
Mensagens: 6977
Registrado em: 01 Mai 2011, 16:08
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Vasco da Gama
Curtiu: 116 vezes
Curtiram: 416 vezes

Re: A INSÔNIA DO SEU MADRUGA

Mensagem por Guilherme CH » 25 Jan 2012, 17:45

Mais vale uma noite bem durmida do que uma boa bebida.

Este foi o título que eu ouvi.
Voltar ao topo
Avatar do usuário
Diego@Marinho
Membro
Membro
Mensagens: 1184
Registrado em: 19 Mar 2010, 19:42
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 215 vezes
Curtiram: 364 vezes

Re: A INSÔNIA DO SEU MADRUGA

Mensagem por Diego@Marinho » 25 Jan 2012, 17:47

Um dos primeiros episodios dublados pelo Osmiro

Não etntendo pq a 1° parte foi dublada no começo do Lote de 84 e a ultima no fim do mesmo lote
Imagem
Voltar ao topo
Avatar do usuário
Beterraba
Membro
Membro
Mensagens: 8278
Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
Programa CH: Chapolin
Localização: Caieiras - SP
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 243 vezes

Re: A INSÔNIA DO SEU MADRUGA

Mensagem por Beterraba » 25 Jan 2012, 17:47

titulo correto: Mais Vale Uma Noite Bem Dormida Do Que Uma Boa Bebida :joinha:
Editado pela última vez por Beterraba em 25 Jan 2012, 17:52, em um total de 1 vez.
Usuário do Mês de Março de 2018
Voltar ao topo
Avatar do usuário
Ramon Mourão Valdéz
Membro
Membro
Mensagens: 1291
Registrado em: 23 Jan 2012, 15:33
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: O Que ganhar o jogo
Curtiu: 17 vezes
Curtiram: 19 vezes

Re: A INSÔNIA DO SEU MADRUGA

Mensagem por Ramon Mourão Valdéz » 25 Jan 2012, 17:47

Episodio Bem!Mas não foi o Melhor Semelhante até agora...

Mas algumas piadas sem nexo como "ele está passando mal" e o professor "sim,vontade de abraça-la"

mas foi legal! :feliz:

seu Madruga todo idiota ao beber o refresco! :risos: :risos:
Editado pela última vez por Ramon Mourão Valdéz em 25 Jan 2012, 17:50, em um total de 1 vez.
RAMON MOURÃO VALDÉZ
Membro do Fórum Chaves Desde de Janeiro de 2012

Sei lá, eu entro de vez em quando aqui pra ver as tretas e pá, e sumo na mesma proporção
Voltar ao topo
Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 44154
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 312 vezes
Curtiram: 2954 vezes

Re: A INSÔNIA DO SEU MADRUGA

Mensagem por Antonio Felipe » 25 Jan 2012, 17:49

Beterraba escreveu:titulo correto: Mais Vale Um Noite Bem Dormida Do Quem Uma Boa Bebida :joinha:
O Maga seria um analfabeto se colocasse um título desses.
Administrador desde 2010, no meio CH desde 2003.
Voltar ao topo
Avatar do usuário
Ô cô...
Membro
Membro
Mensagens: 4959
Registrado em: 25 Fev 2009, 18:47
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo Futebol Clube
Localização: São Paulo
Curtiu: 0
Curtiram: 6 vezes

Re: A INSÔNIA DO SEU MADRUGA

Mensagem por Ô cô... » 25 Jan 2012, 17:50

Rei de Copos escreveu:Mais vale um noite bem dormida do que uma boa comida.
:timido:

Legal, esse eu já tinha em DVD já há uns 2 anos, pelo menos. Prefiro a parte 1.

O SBT tem tudo lá. Vamos ver qual é o próximo. :B):
Vejam finalmente a verdade sobre a minha origem no link abaixo:
[youtube][/youtube]
Voltar ao topo
Avatar do usuário
Beterraba
Membro
Membro
Mensagens: 8278
Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
Programa CH: Chapolin
Localização: Caieiras - SP
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 243 vezes

Re: A INSÔNIA DO SEU MADRUGA

Mensagem por Beterraba » 25 Jan 2012, 17:52

Antonio Felipe escreveu:
Beterraba escreveu:titulo correto: Mais Vale Um Noite Bem Dormida Do Quem Uma Boa Bebida :joinha:
O Maga seria um analfabeto se colocasse um título desses.
desculpe meu erro de português, isso que dá copiar e colar :P
Usuário do Mês de Março de 2018
Voltar ao topo
Avatar do usuário
Caragadunga
Membro
Membro
Mensagens: 8
Registrado em: 24 Jan 2012, 11:41
Programa CH: Chaves
Curtiu: 0
Curtiram: 0

Re: A INSÔNIA DO SEU MADRUGA

Mensagem por Caragadunga » 25 Jan 2012, 17:56

Uma coisa curiosa que eu observei nesse episódio é que, quando o Chaves fala do caminhão de lixo, a dona Clotilde o repreende dizendo "Você não sabe!!!" e em seguida diz "Você não sabe se o seu Madruga está em sua casa?". Vendo no idioma original, ela diz algo como "Grosseiro!". Provavelmente a dubladora Helena Samara estava preparada para fazer a pergunta e se esqueceu que ela dava uma bronca antes (talvez o "grosseiro" nem estivesse marcado no texto dela), colocando a pergunta antes em tom de bronca.
Excelente perdido!!
Voltar ao topo
Avatar do usuário
KRCH
Membro
Membro
Mensagens: 3499
Registrado em: 20 Fev 2010, 15:17
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: São Paulo - SP
Curtiu: 0
Curtiram: 1 vez

Re: A INSÔNIA DO SEU MADRUGA

Mensagem por KRCH » 25 Jan 2012, 18:01

Muito bom :joia:
A versão de 1977 é legal,mas eu prefiro essa :feliz:
Imagem
Voltar ao topo
Avatar do usuário
Thomas Henrique
Membro Memorável
Membro Memorável
Mensagens: 851
Registrado em: 02 Fev 2009, 03:55
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 0
Curtiram: 6 vezes

Re: A INSÔNIA DO SEU MADRUGA

Mensagem por Thomas Henrique » 25 Jan 2012, 18:22

Que bom que deram sequência!
"Nunca abuse do homem que está caído - pode ser que ele se levante."

Chespirito e suas obras
Curta no Facebook: http://facebook.com/listachaves
Inscreva-se no Youtube: http://youtube.com/thomashvm10
Voltar ao topo
Guilherme CH
Membro
Membro
Mensagens: 6977
Registrado em: 01 Mai 2011, 16:08
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Vasco da Gama
Curtiu: 116 vezes
Curtiram: 416 vezes

Re: A INSÔNIA DO SEU MADRUGA

Mensagem por Guilherme CH » 25 Jan 2012, 18:28

Tanto a versão de 77 quanto esta versão são fantásticas! Como eu disse na 1ª parte, eu deixo em um bom empate.
Voltar ao topo
Avatar do usuário
Gustavo FS
Membro
Membro
Mensagens: 1565
Registrado em: 17 Ago 2009, 18:18
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Nenhum
Localização: Pato Branco - PR
Curtiu: 1 vez
Curtiram: 2 vezes

Re: A INSÔNIA DO SEU MADRUGA

Mensagem por Gustavo FS » 25 Jan 2012, 18:29

Bem melhor que a versão de 77. Inclusive na dublagem. :feliz:
Voltar ao topo
Avatar do usuário
ClebersonP
Membro
Membro
Mensagens: 19145
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 196 vezes
Curtiram: 1925 vezes

Re: MAIS VALE UMA NOITE BEM DORMIDA QUE UMA BOA BEBIDA - P.

Mensagem por ClebersonP » 25 Jan 2012, 18:45

Liguei a embratel no Home Theater e Ouvi de novo e realmente e Mais vale uma noite bem dormida que uma boa bebida.
Editado pela última vez por ClebersonP em 25 Jan 2012, 18:52, em um total de 1 vez.
Imagem
Voltar ao topo
Trancado

Voltar para “Da Discussão Nasce a Luz”