Pois é, o "Cecco" , como é conhecido o Chaves na Itália tem até página no facebook http://www.facebook.com/posted.php?id=3 ... 4022766734 , mas não consegui achar nada em italiano, alguém tem?MrRiddleTC escreveu:Tem a dublagem italiana que tb é bem conhecida, "Il Cecco De La Botte"... mas se procurar, só tem em espanhol mesmo. Nem mesmo legendado.
Dúvidas CH (2009 - 2010)
- Nabucodonossor
- Membro
- Mensagens: 962
- Registrado em: 15 Jan 2010, 23:41
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Botafogo e São Paulo
- Localização: Rio Verde-GO
- Curtiu: 0
- Curtiram: 0
Re: Dúvidas CH

- Bgs
- Membro
- Mensagens: 6549
- Registrado em: 12 Dez 2009, 16:55
- Programa CH: Chespirito
- Curtiu: 112 vezes
- Curtiram: 426 vezes
Re: Dúvidas CH
Sim, é verdade, mas pelo que li não é exibido na Itália há muitíssimo tempo. Curiosidade, o nome dos personagens e dubladores:
CECCO (Chaves) - MINO CAPRIO
SIG. BARTOLOMEO (DON RAMON) - PIERO TIBERI
CHICCO (Quico)
FLORINDA (Dona Florinda)- LILIANA JOVINO
PROF. CACCIAPALLE (Professor Girafales) - MICHELE KALAMERA
CHIQUIRITA (Chiquinha) - MONICA WARD
LA STREGA DEL 71 (Bruxa do 71)
Preto o nome dos personagens. Azul o dos dubladores.
CECCO (Chaves) - MINO CAPRIO
SIG. BARTOLOMEO (DON RAMON) - PIERO TIBERI
CHICCO (Quico)
FLORINDA (Dona Florinda)- LILIANA JOVINO
PROF. CACCIAPALLE (Professor Girafales) - MICHELE KALAMERA
CHIQUIRITA (Chiquinha) - MONICA WARD
LA STREGA DEL 71 (Bruxa do 71)
Preto o nome dos personagens. Azul o dos dubladores.
#BgsDNV?
- Ecco - Kiko Botones is my life
- Membro
- Mensagens: 11486
- Registrado em: 21 Abr 2010, 17:33
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Inter
- Localização: Ponta Grossa
- Curtiu: 15 vezes
- Curtiram: 70 vezes
Re: Dúvidas CH
É muito raro achar esse tipo de dublagem, ainda mais se não passa a muito tempo la na Itália.
MEMBRO DO FÓRUM CHAVES

- Léo Silveira
- Membro
- Mensagens: 1354
- Registrado em: 09 Jul 2009, 14:38
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: SPFC e Guarani-MG
- Localização: Divinópolis-MG
- Curtiu: 6 vezes
- Curtiram: 26 vezes
Re: Dúvidas CH
O Prof. Girafales é dublado por uma mulher ou MICHELE KALAMERA é nome de homem na Itália?Borges escreveu: PROF. CACCIAPALLE (Professor Girafales) - MICHELE KALAMERA
- Ecco - Kiko Botones is my life
- Membro
- Mensagens: 11486
- Registrado em: 21 Abr 2010, 17:33
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Inter
- Localização: Ponta Grossa
- Curtiu: 15 vezes
- Curtiram: 70 vezes
Re: Dúvidas CH
É nome de Homem.Léo Silveira escreveu:O Prof. Girafales é dublado por uma mulher ou MICHELE KALAMERA é nome de homem na Itália?Borges escreveu: PROF. CACCIAPALLE (Professor Girafales) - MICHELE KALAMERA
E você poderia ter aparecido no debate né.
MEMBRO DO FÓRUM CHAVES

- Léo Silveira
- Membro
- Mensagens: 1354
- Registrado em: 09 Jul 2009, 14:38
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: SPFC e Guarani-MG
- Localização: Divinópolis-MG
- Curtiu: 6 vezes
- Curtiram: 26 vezes
Re: Dúvidas CH
Valeu
.
Sobre o debate eu não apareci pois eu desisti da canditatura por não ter tanto tempo disponível no fórum, pois eu faço faculdade e fico fora de casa o dia todo.
.
Sobre o debate eu não apareci pois eu desisti da canditatura por não ter tanto tempo disponível no fórum, pois eu faço faculdade e fico fora de casa o dia todo.
- Ecco - Kiko Botones is my life
- Membro
- Mensagens: 11486
- Registrado em: 21 Abr 2010, 17:33
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Inter
- Localização: Ponta Grossa
- Curtiu: 15 vezes
- Curtiram: 70 vezes
Re: Dúvidas CH
Ah cara mas você podia ter avisado.Léo Silveira escreveu:Valeu
.
Sobre o debate eu não apareci pois eu desisti da canditatura por não ter tanto tempo disponível no fórum, pois eu faço faculdade e fico fora de casa o dia todo.
Mas não faz mal, continue postando quando der no Fórum.
MEMBRO DO FÓRUM CHAVES

- Léo Silveira
- Membro
- Mensagens: 1354
- Registrado em: 09 Jul 2009, 14:38
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: SPFC e Guarani-MG
- Localização: Divinópolis-MG
- Curtiu: 6 vezes
- Curtiram: 26 vezes
Re: Dúvidas CH
Ta tranquilo!Ecco escreveu:Ah cara mas você podia ter avisado.Léo Silveira escreveu:Valeu
.
Sobre o debate eu não apareci pois eu desisti da canditatura por não ter tanto tempo disponível no fórum, pois eu faço faculdade e fico fora de casa o dia todo.
Mas não faz mal, continue postando quando der no Fórum.
De fato, foi um equívoco meu ter candidatado e não ter avisado da desistência.
Sobre a participação no fórum, não participo muito por falta de tempo, mas agora no período de férias minha participação está sendo maior por motivos óbvios.
- Leandro Boutsen
- Membro
- Mensagens: 8501
- Registrado em: 28 Jan 2009, 22:23
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Corinthians
- Curtiu: 0
- Curtiram: 140 vezes
Re: Dúvidas CH
Se você não tinha tempo pq se candidatou?Léo Silveira escreveu:Valeu
.
Sobre o debate eu não apareci pois eu desisti da canditatura por não ter tanto tempo disponível no fórum, pois eu faço faculdade e fico fora de casa o dia todo.
- Léo Silveira
- Membro
- Mensagens: 1354
- Registrado em: 09 Jul 2009, 14:38
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: SPFC e Guarani-MG
- Localização: Divinópolis-MG
- Curtiu: 6 vezes
- Curtiram: 26 vezes
Re: Dúvidas CH
Já me justifiquei dizendo que foi um equívico e fim de papo. Este tópico é para dúvidas!
- Ricardo Ramon
- Membro
- Mensagens: 754
- Registrado em: 01 Fev 2009, 21:29
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: São Paulo, Juventus e United
- Curtiu: 1 vez
- Curtiram: 0
- Nabucodonossor
- Membro
- Mensagens: 962
- Registrado em: 15 Jan 2010, 23:41
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Botafogo e São Paulo
- Localização: Rio Verde-GO
- Curtiu: 0
- Curtiram: 0
Re: Dúvidas CH
Segunda opção, Michele é nome de homem na velha bota.Léo Silveira escreveu:O Prof. Girafales é dublado por uma mulher ou MICHELE KALAMERA é nome de homem na Itália?Borges escreveu: PROF. CACCIAPALLE (Professor Girafales) - MICHELE KALAMERA

- Filipe Chambón
- Membro
- Mensagens: 2881
- Registrado em: 02 Fev 2009, 13:52
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Real Madrid
- Localização: Brusque SC
- Curtiu: 0
- Curtiram: 2 vezes
Re: Dúvidas CH
Eu acho que deve ser em algum cemitério da Cid. do México, mas o lugar especifico não sei te dizer não, a um tempo atrás eu joguei sobre isso no Google, ai vinha imagens de um tumulo de outro Ramón Valdés.Ricardo Ramon escreveu:Aonde o Ramon Valdez está enterrado? no cemitério


O maior Acervo CH da internet está aqui!
http://www.dvdschambon.com/
Contato de Vendas: dvdsfilipechambon@hotmail.com
Acesse e confira!
Sigam-me os bons: @fchambon