Os títulos coloridos são considerados oficiais no Brasil
Episódios comuns no Brasil exibidos pelo SBT 130 episódios
1972
Parabéns, sargento! / O julgamento / O bandido mata fácil
Arruaceiros / Jantar executivo 2 / Os prisioneiros
1973
O cão raivoso
O debilitador potencial
Para fugir da prisão
Uma múmia bastante egípcia
O espião invisível
O anel de brilhante
Um miado ao cair da noite
O paciente teimoso / Injeção, não!
O bandido
1974
Chapolin vemos, cérebro não sabemos
O extrato de energia volátil
A revólver dado não se olham as balas
Expedição arqueológica
A casa dada não se contam os fantasmas
Silêncio no estúdio! / Goteiras
Uma conferência sobre o Chapolin
Por favor, é aqui que vive um morto?
Não se enrugue, Couro Velho que te quero para tambor
O bebê jupiteriano
A guerra de secessão / O Mão Negra
O soldado atrapalhado / Depois de jogarem o Chapolin, tapem o poço
Uma coisa é ser Sansão e outra é usar peruca
Uma pedra no caminho / O extraterrestre
Dr. Chapatín e o banco / O Gorila sai da jaula
Não confunda "a casa está caindo de velha" com "a velha está caindo da casa"
1975
Selva
De médico, Chapolin e louco todo mundo tem um pouco
Os piratas - Parte 1
Os piratas - Parte 2
Irmãos gêmeos
Uma múmia incomoda muita gente. Duas, muito mais!
O louco
Juleu e Romieta - Parte 1
Romieta e Julieu - Parte 2
A mansão dos duendes
A volta da corneta paralisadora
De caçador e de louco todos nós temos um pouco
Pedintes em família
O tesouro do pirata fantasma
Cleópatra
Sai de baixo que lá vem pedra!
O estranho e misterioso caso do morto que morreu
1976
O abominável homem das neves
O planeta selvagem
O patrão é quem manda
Caratê cara a cara
História de bruxas
O ventrilouco
O anel de brilhante
A cidade perdida
Há hotéis tão limpos que limpam até carteira
O doutor é um assassino / Morte ao Chapolin!
Um bairro muito tranquilo
O vazamento de gás
O retrato do general Valdés
Quem me dá uma mão?
A dona da ilha dos homens
Os documentos confidenciais
Menino ou menina? / A caricatura
Buffalo Bill
A troca de radiografias / O fotógrafo
Ser pequeno tem as suas vantagens
De acordo com o diabo
O pelotão de fuzilamento
Operação Tripa Seca
Em casa de fantasmas até os mortos se assustam
1977
Os marcianos
O rajá / O gigante
Criando caso / Ratos e ratoeiras
O ladrão do museu de cera
Onde estão os passarinhos?
Não seja burro, Chapolin!
Tem uma mosca no meu café / O índio Riacho Molhado
O Chapolin em Acapulco
O retorno da pistola paralisadora
Dando tratos à bola / A vingança
A bola de cristal
A fortuna de Frédéric Chopin
O menino que jogava os seus brinquedos - Parte 1
O menino que jogou fora os brinquedos - Parte 2
Comendo e padecendo / O bolo que deu bolo
Hospedaria sem estrelas
1978
Nós e os fantasmas
Tripas de cera
O presente de casamento
Branca de Neve e os sete Churi Churín Fun Flais - Parte 1
Branca de Neve e os sete Churi Churín Fun Flais - Parte 2
Brincadeira de mão é para boxeadores
Na barbearia é facil ficar parado
Fotos no museu, não!
Os loucos mais perigosos estão fora do manicômio
O anel da bruxa
Aristocratas vemos, gatunos não sabemos
O contrabando / As pulgas amestradas
Cada um vale pelo que é
Dr. Chapatín e as melancias / A volta do Super Sam
Dinheiro chama dinheiro, mas ladrão também
O mosquito biônico
O show deve continuar - Parte 2
O show deve continuar - Parte 3
O show deve continuar - Parte 4
O show deve continuar - Parte 5
O show deve continuar - Parte 6
Cyrano de Bergeràc
Os piratas do Caribe - Parte 1
Os piratas do Caribe - Parte 2
A vendedora de flores
O ovo de Colombo
A história de Don Juan Tenório
Olha o passarinho!
O alfaiatezinho valente - Parte 1
O alfaiatezinho valente - Parte 2
O alfaiate valente - Parte 3
O rei do disfarce
1979
Aqui, quem canta de galo sou eu!
A ociosidade é a mãe de um amigo meu
Segurem a minha mão!
A volta da buzina paralisadora
A volta do renegado
O vazamento de gás
O pintor
O futebol é minha melhor medicina / Vinte mil beijinhos para não morar com a sogra
A troca de cérebros
Como tornar-se um herói
A festa a fantasia - Parte 1
A festa a fantasia - Parte 2
O robô que pirou
A ameaça de morte
Esquetes comuns no Brasil exibidos pelo SBT 17 esquetes
1972
Conde Terra Nova
A vingança
O roubo das maçãs
1973
A casa mal assombrada
A prometida
O pistoleiro da marreta biônica
Caratê cara a cara
1974
O verniz invisibilizador
1975
A construção
Vovô matusquela
Os marcianos
1977
O extrato de energia vital
O mistério do mandarim celeste
Casamento com bruxa, não!
O mau das fotografias é que saem tremidas
1978
Não confundir "a casa cai de velha" com "a velha cai da casa"
O lobisomem
Episódios não exibidos no SBT e já exibidos pelo Cartoon Network ou TLN 2 episódios
1977
A herança- Inédito
1979
A despedida de Chapolin- Inédito
Episódios e esquetes dublados não exibidos pelo SBT 2 episódios + 20 esquetes
1972
Assaltantes de banco / O vampiro- Perdido
A fuga / Visita ao museu - Inédito
Domingo no parque / O garçom - Inédito
1973
O ventrilouco - Inédito
O ator principiante - Inédito
O planeta Vênus - Perdido
A autópsia - Perdido
O casamento da enfermeira - Perdido
1974
O bar de Chespirito - Perdido
1975
Dr. Chapatín e o futebol - Inédito
Cristovão Colombo - Inédito
Don Juan Tenório - Inédito
1977
O boxeador - Inédito
Os assaltantes de banco - Inédito
Procuram-se pacientes - Inédito
Jantar executivo - Inédito / Ovos podres e moscas- Perdido
O poste - Inédito
1978
Silêncio no estúdio! - Inédito
Não foi pênalti - Inédito
Episódios dublados que são mundialmente perdidos 2 episódios
1973
O planeta Vênus - Estreou no Brasil em 1984 e desapareceu em 1992
1978
O contrabando / As pulgas amestradas - Comum
Episódios inéditos no Brasil e comuns no exterior 99 episódios
1972
A fronteira / Um passageiro encrenqueiro / Os fantasmas
Operação de salvamento / Troca de peso / A chorona
1973
O prêmio da loteria / Os duendes
O exame dos soldados / A tribo perdida
A quitanda / O vazamento de gás
Um aluno e tanto / Presente de grego
Trapaças no restaurante / O fantasma do Pele Vermelha
Uma investigação perigosa
Fila e fichas do hospital / Duas vezes Chapolin
Silêncio, por favor! / Salve a Terra, Chapolin!
Dando um fim no Chapolin
Um hotel nada agradável
Quando os brinquedos voam...
O gato e o chimpanzé / Um defunto bastante morto
É proibido mexer com bombas em horas de serviço
E livrai-nos também dos distraídos / Livrai-nos dos metidos, Senhor!
A pérola / O homem que valia seis centavos
Um brinde aos recém casados / Os microfones ocultos
1974
Os marcianos
O caso dos homens idênticos
A bela adormecida era um senhor muito feio
Buffalo Bill
Paquera à moda antiga / Em fotos pequeninas o Chapolin aparece de corpo inteiro
Ladrão que rouba ladrão é traidor de sindicato
Cada um vale pelo que é
Um abrigo para o dr. Chapatín / A corneta paralisadora
O relógio perdido / Ratos vemos, intenções não sabemos
O retorno da corneta paralisadora
Os fugitivos
A festa a fantasia - Parte 1
A festa a fantasia - Parte 2
O anel da bruxa
De Chapolin, poeta e louco, todos nós temos um pouco
A bola de cristal
O garçom e o casal / Não me amole, mosquito!
As bolas de ferro
1975
A herança
A aposta / Roupa limpa suja-se em casa
Tostão chama tostão, mas também o Ladrão
Chamem o meu advogado / Um bandido bastante morto
A lei da marreta biônica
Desativando a bomba
Onde satanás manda, um pobre diabo não tem vez
Quer apostar como nunca mais entro numa aposta?
Irmão meio biruta / A história de Guilherme Tell
O relógio da espiã
1976
Em guerras médicas, a baioneta se chama bisturi
O lobisomem
As bombas fazem muito mal em jejum
Uma múmia bastante egípcia
A troca de cérebros
Uma coisa é ser Sansão e outra é usar peruca
Recuperando o documento
A velha mina abandonada
O gato e o chimpanzé / Um defunto bastante morto
Examinando os astronautas / Confusão nas estrelas
A bela adormecida era um senhor muito feio - Parte 2
A bela adormecida era um senhor muito feio - Parte 3
A sessão espírita
La Ciruela Pasa / Não se diz estáuta, se diz menumento
Mais vale uma mulher jovem, rica e bela do que velha, pobre e feia
O cofre do pirata
1977
A revólver dado não se olham as balas - Parte 2
Antiguidade não é o mesmo que velharia
O monstro do cemitério
La Carcachita / Os automóveis se afinam em dó maior
O julgamento / Lá no teto havia um buraquinho que pingava muito, que pingava pouquinho...
É proibido pisar no piso
O paciente teimoso / Injeção, não!
Marreta biônica calibre quarenta e cinco
Uma coisa é ser Sansão, outra é usar peruca
Para mim, teus selos
O preço do Dr. Chapatín / O homem invisível
Os animais que viajavam em discos voadores
Em sala de emergência tudo é possível / Caçando sem luvas
O cadáver morto de um defunto que faleceu ao morrer
O poço
Tudo sobe, até os aviões - Parte 1
O bebê jupiteriano
Futebol, lá vou eu! / E de saúde, como vai o morto?
Os do norte correm muito e os do sul ficam para trás
Não são todos os que estão, nem estão todos os que são
1978
Branca de Neve e os sete Churi Churi Fun Flais - Parte 3
À cobra, cobra do mar
A mansão dos fantasmas
O show deve continuar - Parte 1
Um giro com o vampiro
O doutor é um assassino / O Chapolin é um bom mordomo
O alfaiate valente - Parte 4
1979
Os duendes
Quer apostar como nunca mais entro numa aposta?
A romântica história de Juleu e Romieta - Parte 1
A romântica história de Juleu e Romieta - Parte 2
Os três suspeitos
Mendigos vemos, milionários não sabemos
Cleópatra
O beijinho de boa noite
Bebê de carne sem osso
De burro, Chapolin e louco todos nós temos um pouco
Sagas completas exibidas pelo SBT 4 sagas
1975
Juleu e Romieta - Parte 1 / Romieta e Julieu - Parte 2
1977
O menino que jogava os seus brinquedos - Parte 1 / O menino que jogou fora os brinquedos - Parte 2
1978
Os piratas do Caribe - Parte 1 / Os piratas do Caribe - Parte 2
1979
A festa a fantasia - Parte 1 / A festa a fantasia - Parte 2
Sagas incompletas exibidas pelo SBT 4 sagas
1975
Os piratas - Parte 1 / Os piratas - Parte 2 - A terceira e a quarta parte são mundialmente perdidas
1978
Branca de Neve e os sete Churi Churi Chun Flais - Parte 1 / Branca de Neve e os sete Churi Churi Chun Flais - Parte 2 - A terceira parte é inédita no Brasil
O show deve continuar - Parte 2 / O show deve continuar - Parte 3 / O show deve continuar - Parte 4 / O show deve continuar - Parte 5 / O show deve continuar - Parte 6 - A primeira parte é inédita no Brasil
O alfaiatezinho valente - Parte 1 / O alfaiatezinho valente - Parte 2 / O alfaiate valente - Parte 3 - A quarta parte é inédita no Brasil
13h15 . 1976 - O retrato do general Valdés (inédito)
__________
26/02/2013
13h40 . 1978 - Os loucos mais perigosos estão fora do manicômio (inédito) . 1975 - Vovô matusquela (perdido)
__________
27/02/2013
13h40 . 1973 - O cão raivoso (ex-inédito semelhante)
__________
28/02/2013
13h40 . 1974 - Por acaso não viram o homem invisível, por aqui? (perdido) . 1975 - A construção (perdido)
__________
---
Março
01/03/2013
13h40
. 1973 - Para fugir da prisão . 1972 - O roubo das maçãs (inédito)
__________
02/03/2013
13h15 . 1975 - Os marcianos (perdido) . 1978 - O lobisomem (perdido)
__________
04/03/2013
13h40 . 1978 - Não confundir, "a casa cai de velha" com "a velha cai da casa" (perdido) . 1977 - Casamento com bruxa, não! (inédito)
__________
05/03/2013
13h40 . 1977 - O mau das fotografias é que saem tremidas (inédito) . 1977 - O mistério do Mandarim Celeste (inédito)
__________
06/03/2013
13h40 . 1976 - O sumiço do anel de brilhante (inédito) . 1973 - A casa mal assombrada (inédito)
__________
07/03/2013
13h40 . 1973 - O pistoleiro da marreta biônica (perdido) . 1973 - A prometida (inédito)
__________
08/03/2013
13h40 . 1973 - A casa de chá do luar de 8 de Agosto de 1984 (perdido) . 1972 - Conde Terra Nova (perdido) . 1972 - Confusão no celeiro (inédito)
__________
09/03/2013
13h15 . 1977 - O extrato de energia vital (perdido) . 1977 - O retorno da pistola paralisadora (inédito)
__________