Exibições de Chaves no Cartoon Network (2010)

[Carey Mahoney]

Tomara... Até gosto da voz do Tatá narrando, mas elas tão bem chtainhas, a do Chapolin mesmo!

[Rodrigo1478]

Bem q poderiam deixar a original ou até mesmo a dublada pela Maga, seria melhor.
Faz 1 mês q começou CH no Cartoon e eu já enjoei da voz do Tata

[Carey Mahoney]

A voz dele não é tão ruim, só noz que somos acostumados com a do Gastaldi!

Ja falando das Aberturas, poderiam deixar as originais mesmo!

[Jôpiras]

Na minha opinião, a abertura do programa Chaves feita pelo Tatá ficou boa, com títulos traduzidos e narração dublada. Não é uma coisa que se diga "minha nossa, que abertura sensacional", mas quebra o galho.
Agora, as aberturas dubladas pela MaGa ficaram bem sem graça.

[Marcelo_Moura]

ele dizendo Chispirito no lugar de Chespirito e bizarro.

[Barbano]

Agora, as aberturas dubladas pela MaGa ficaram bem sem graça.

E eu até concordo. Claro, como fã, eu gostaria de tudo com abertura Maga. Mas uma abertura narrada com o nome dos atores é interessante... O ruim é que a abertura é padronizada, e aí a gente acaba perdendo as originais de cada episódio.

[msm_del_ocho]

Créditos Chaves - Seu Madruga mecânico (1975)

Letras pretas nos créditos

[Barbano]

Estranho... Os créditos do sbt são diferentes, não?

Alguém tem a gravação da época em que aparecia o comecinho dos créditos? Se não me engano dava para ver o carro dentro do cesto, antes de subir as letras...

[miCHel]

Estranho... Os créditos do sbt são diferentes, não?

Alguém tem a gravação da época em que aparecia o comecinho dos créditos? Se não me engano dava para ver o carro dentro do cesto, antes de subir as letras...

Fabão, o que acontece é que o sbt é tão tosco que se dá o trabalho de pegar o fim dos créditos e editar antes da vinheta de encerramento, fazem isso em vários, outro exemplo é o "aniversário do Quico"..

[Chun Clain]

Agora, as aberturas dubladas pela MaGa ficaram bem sem graça.

Também acho.É muito melhor que deixem as originais mesmo.

"Este es el programa numero uno de la television humoristica".

[Jacinto]

Acho esse episódio de hoje excelente como quase todos da temporada de 1975

[Rafinha]

Infelizmente eles pularam "O dia internacional da mulher"...

Mas é um ótimo episódio o de hoje...

[Chavo]

Ué? Porque pularam o do dia da mulher?

E pela lógica, viria o da casa da bruxa amanhã né?

[Antonio Felipe]

Estranho... Os créditos do sbt são diferentes, não?

Alguém tem a gravação da época em que aparecia o comecinho dos créditos? Se não me engano dava para ver o carro dentro do cesto, antes de subir as letras...

É verdade, o Valette Negro (acho que foi ele) publicou uma foto desse momento no antigo site dele, Chespirito y Cia, há uns cinco anos, quando escapou essa parte...

[Chaveco]

09:30
O Radinho do Quico (PERDIDO)

uhuuuuu!!!