Exibições de Chapolin no Cartoon Network (2010)

[Jôpiras]

O Carlos Seidl diz no episódio Mucunzá ou Mugunzá? E essa palavra vem do original mexicano ou foi criado pela dublagem?

Mugunzá é uma espécie de canjica, comum no nordeste do Brasil.

[Ô cô...]

O Carlos Seidl diz no episódio Mucunzá ou Mugunzá? E essa palavra vem do original mexicano ou foi criado pela dublagem?

Pela dublagem.

[Ricardo Haertel]

Valeu pelas respostas!

[Barbano]

Hoje, Cada um vale pelo que é...

[Fellipe]

Episódio meio parado de 78, mas gosto da lição de moral dele.

[Jacinto]

Razoavel,gosto da conversa do Chapolin com o Seu Mudinho.

[chamois]

Que confusão esse CN. Ficam pulando de temporada pra temporada....72-73-74 agora 78

[Ô cô...]

Razoavel

E não teve o título narrado pelo Maga. Pra mim essa exibição foi uma viajada feia do Cartoon (e eu perdi a aposta, mas numa dessas amanhã passa o que eu falei )!

Notável pelo fato de Marta Volpiani dublar a Maria Antonieta De Las Nieves. Nota-se aqui que a atuação dos atores já não é tão notavelmente brilhante como (por exemplo) na 2ª e na 3ª temporada de Chapolin (ou seja, as temporadas de 1973 e 1974).

Que confusão esse CN. Ficam pulando de temporada pra temporada....72-73-74 agora 78

Exato. Cartoon Network, o futuro inimigo dos CHmaníacos.

[Ricardo_]

Esses episódios que eles pulam e botam 78 no lugar, será que não são muito grandes e atrasariam o horário?

[Alma Negra]

Se formos pensar, é continuação do episódio "Aristocratas vemos, gatunos não sabemos", último de 78 exibido.

Não foi tanta viagem não, provavelmente amanhã passam outro de 78 (o magnífico do Super Sam )

E graças a Deus que pularam o do E.T hein, tomara que seja exibido no domingo, já que não vai ter Chapolin por aqui.

[Ô cô...]

Esses episódios que eles pulam e botam 78 no lugar, será que não são muito grandes e atrasariam o horário?

Olha que essa é até uma explicação plausível. Nessa 3ª temporada às vezes eles faziam uns episódios muito longos (principalmente quando o mesmo tem um sketch de abertura/entremés). Se bem que se eu não me engano isso ocorria mais no Chaves do que no Chapolin (vejam a duração de Os Espíritos Zombeteiros, que beiram os 28 minutos - vai ver que é por isso que não exibiram a 2ª parte do mesmo).

[VelhaCoroca]

Olhem só que coisa linda os créditos originais passando na televisão velha do episódio. Como eu queria que fosse assim sempre...

[eric polegar]

Bem legalzinho os creditos.
Qual era o episodio que tava passando na tv do seu Mundinho?

[ClebersonP]

Bem legalzinho os creditos.
Qual era o episodio que tava passando na tv do seu Mundinho?

A Caricatura (1976) ex-inédito do SBT.

Episódio super legal, eu gosto bastante dele, e que bom que voltaram pra 78, eu doro essa temporada e acho mais legal que 74, pena que os créditos não são tão legais assim, apesar que achei legal os créditos aparecerem na Tv, detalge pra Tv aparecendo a marca Sony.

[lucasoap]

Bem legalzinho os creditos.
Qual era o episodio que tava passando na tv do seu Mundinho?

O episódio era da CARICATURA, por simples que foram, os créditos hj foram legais, quase ocupararam o tempo total da BGM busybodies, que aliás é a minha preferida dos créditos.