OS DUENDES (1977)

[Riddle Snowcraft]

Acho que alguém vai acabar editando esse episódio pra que ele fique com a música na versão maga, e realmente essa é a melhor opção, o Daniel nem parece que tava cantando e sim falando normal.

Mário Vilela e Gastaldi se alternando no Daniel, vai ficar lindo

A aceitação do mito tá tão alta que já tão chamando o Roberto de Daniel sem querer.

[Barbano]

Por mais que eu não gostei do clipe na versão SDVC esse episódio dos duendes ficou magnífico sério, Tô apaixonado nele.

Chapolin: "Quer dizer que vcs são os tais duendezinhos que assustam o tal Fernandinho?"

Duende Villagran: Pois sim e não

Chapolin: E o quer dizer com isso de sim e não?

Duende Florinda: Não e Sim

Imaginem se a televisa não exibisse a reprise, essa obra seria perdida, aliás curioso né que esse por ser reprise não tenha nenhum corte, enquanto as edições reprises de Acapulco parte 1 no chaves e Chapolin em Acapulco encheram de cortes.

O fato de ela distribuir atualmente a reprise não quer dizer que a original tenha se tornado perdida. Provavelmente só escolheram uma das distribuições para manter no ar, assim como nos episódios de Natal e Ano Novo.

[Polegar]

Saber que a Televisa preservou até as reprises dos anos 70 joga aquela hipótese de "regravaram por cima de alguns episódios para economizar fitas" no lixo.

[Bugiga]

Saber que a Televisa preservou até as reprises dos anos 70 joga aquela hipótese de "regravaram por cima de alguns episódios para economizar fitas" no lixo.

E alguém leva a sério essa hipótese?

Os caras preservaram praticamente completo o programa "Los Supergenios da Mesa Cuadrada", conforme exibido na Classico TV. Não faz sentido achar que teriam reutilizado fitas de programas posteriores e mantido quase na íntegra o mais antigo...

[ClebersonP]

Por mais que eu não gostei do clipe na versão SDVC esse episódio dos duendes ficou magnífico sério, Tô apaixonado nele.

Chapolin: "Quer dizer que vcs são os tais duendezinhos que assustam o tal Fernandinho?"

Duende Villagran: Pois sim e não

Chapolin: E o quer dizer com isso de sim e não?

Duende Florinda: Não e Sim

Imaginem se a televisa não exibisse a reprise, essa obra seria perdida, aliás curioso né que esse por ser reprise não tenha nenhum corte, enquanto as edições reprises de Acapulco parte 1 no chaves e Chapolin em Acapulco encheram de cortes.

O fato de ela distribuir atualmente a reprise não quer dizer que a original tenha se tornado perdida. Provavelmente só escolheram uma das distribuições para manter no ar, assim como nos episódios de Natal e Ano Novo.

A Globo fez o mesmo com A Grande Familia no ep do velhinho pocotó, ontem o viva exibiu a ediçao reprisada na morte do Rogério inves da original.

[Beterraba]

Já não acompanho mais as exibições com o afinco de antes, to vendo só as gravações depois de semanas quando sobra tempo, esperava ver alguns mesmo que pouco inéditos MaGa, mas no fim só vi algumas esquetes e até uma redublada, sobre esse episódio dos duendes o clipe que era o mais interessante não ficou bom, muito longe do esperado, Daniel cantou mal e o arranjo foi bem mal feito também, quem sabe ainda venha algo pela frente que dê uma animada, mas eu não tenho tido nenhum gosto por esses inéditos com dublagem nova

[Zenon CH]

Eu tenho Multishow play, mas prefiro ver no YouTube clandestino pq o app da Globosat é extremamente problemático na smart tv

[Willian Ferreira Peixinho]

Eu tenho Multishow play, mas prefiro ver no YouTube clandestino pq o app da Globosat é extremamente problemático na smart tv

Também não estou conseguindo acessar o Play na minha Smart

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[Sky]

Nossa, sério que tem gente que achou o episódio macabro? Deve ser trauma de palhaço, porque não é possível...

Na cena do duende batendo nos dois, tinha BGM circense originalmente. Valette não manteu, sendo que era um palhaço.

O duende ou o Valette? Digo...

Nossa! Que bosta de melodia! Pelo menos mantiveram a letra do disco. Pena que a BGM de amigos palhaços não estava disponível. Se não teria ficado perfeito.

Mas esse tipo de trabalho não é feito dessa forma. Veja que na dublagem do episódio da Aula de Canto não utilizaram a mesma instrumental do Legalzinha sua Roupa. A sincronia é diferente, e o trabalho no episódio muitas vezes pede outro tipo de tom. Não comparemos tanto com o disco brasileiro porque é um trabalho totalmente diferente. Alguém acha que, se aderissem ao #DublaTudo, a País das Fantasias ficaria parecida com a do disco? É uma melodia totalmente diferente da original.

Mas Barbano, vc viu uma montagem que fizeram na internet tempos atrás jogando a versão do disco em cima do clipe? Ficou muito bom. Só não ficou perfeito por conta do dueto que Gastaldi fez com o Vilella (que foi um dueto excelente, mas no episódio apenas Chespirito canta), mas de resto a melodia casou com a cena, por isso que eu disse que daria pro Mário fazer algo mais próximo do que fez no LP. Mas concordo contigo em partes, de fato não é em toda música que dá pra fazer esse tipo de "gambiarra".

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

Versão Maga.

Esse clipe é bem legal e com essa melodia e os intérpretes fica ótimo

[Jimmytwain91]

Episódio mais macabro da história do Chapola.

Ainda bem que vi depois de velho, se eu visse quando criança apesar de ficar maravilhado ia ficar traumatizado também por causa dessas pinturas de palhaço.

A versão de 75 ainda ganha como mais macabra...

[apresentei a pistola ch]

Só não ganha tanto porque a Maga fez o favor de colocar BGMs do Kids and Cartoons enquanto no original tem aquela macabra da casa da bruxa.

[Diego@Marinho]

Achei o Daniel cantando bem pior que a sonoplastia em si, desafinado e com uma interpretação mais morta que o MAGA narrando os títulos no Lote de 90, como ele cantando com voz caricata pode ser mais afinado do que com a voz natural?

Sobre o EP, Chespirito se fosse menos preguiçoso dava uma forma de amarrar esse EP com os do mentiroso, se formando uma saga de 3 partes.

[apresentei a pistola ch]

Menino mentiroso que joga fora os brinquedos e vê duendes seria lindo (sem ironia).

[Engenheiro Pudim]

Pior é que dava pra emendar. O pai percebe que o filho estava desanimado, brincando sozinho e faz os bonequinhos.

[Andre Cabral]

Pior é que dava pra emendar. O pai percebe que o filho estava desanimado, brincando sozinho e faz os bonequinhos.

Ele jogaria os duendes fora, se fosse o mitomaníaco.