Página 1 de 5
DOM CHAPOLIN DE LA MANCHA (1974)
Enviado: 09 Jul 2018, 23:32
por James Revolti
Estreia no México:
19/04/1974
Sinopse:
Um velho que acredita ser o Chapolin Colorado necessita de ajuda e por isso resolvem chamar um médico: Dr. Chapatin. Depois, acabam invocando o verdadeiro Chapolin e os dois personagens se encontram.
Curiosidades:
- Estreia confirmada pela revista Tele-Guía nº 1.132: 19/04/74, 20:30.
- Participação do Doutor Chapatin.
Direção:
Roberto Gómez Bolaños, Enrique Segoviano
Elenco:
Roberto Gómez Bolaños, Ramón Valdés, Carlos Villagrán, Florinda Meza
Re: DOM CHAPOLIN DE LA MANCHA (1974)
Enviado: 09 Jul 2018, 23:32
por ViniCH
Narração em câmera lenta.
Re: DOM CHAPOLIN DE LA MANCHA (1974)
Enviado: 09 Jul 2018, 23:32
por O Gordo
No ar o crossover do século.
Re: DOM CHAPOLIN DE LA MANCHA (1974)
Enviado: 09 Jul 2018, 23:34
por Alexandre
Caralho, que abertura foi essa ? Daniel foi falar Chapolin na apresentação do Enrique Segoviando já no final.
Re: DOM CHAPOLIN DE LA MANCHA (1974)
Enviado: 09 Jul 2018, 23:34
por Eng. Pudim
Narração horrível hoje
Re: DOM CHAPOLIN DE LA MANCHA (1974)
Enviado: 09 Jul 2018, 23:35
por Andre Cabral
Legal é que o Seidl nem precisou envelhecer a voz pra fazer o Seu Mundinho. O Daniel demorou 10 hs narrando esse título.
Re: DOM CHAPOLIN DE LA MANCHA (1974)
Enviado: 09 Jul 2018, 23:36
por O Gordo
Esqueleto Rumbeiro escreveu:Narração horrível hoje
A abertura atual parece ser cortada pela Televisa.
Burrice de quem mandou o Daniel emular o Gastaldi depois do jogo Brasil X Bélgica
Re: DOM CHAPOLIN DE LA MANCHA (1974)
Enviado: 09 Jul 2018, 23:37
por Mr. Zero
Não seria melhor o Daniel fazer a leitura da abertura numa velocidade normal e deixar a Flying Fists tocando instrumentalmente até o final? Ao "esticar" o texto da abertura para durar o mesmo tempo das cenas aba tornando a narração extremamente lenta e fica até estranho
Re: DOM CHAPOLIN DE LA MANCHA (1974)
Enviado: 09 Jul 2018, 23:38
por ViniCH
Mr. Zero escreveu:Não seria melhor o Daniel fazer a leitura da abertura numa velocidade normal e deixar a Flying Fists tocando até o final? Ao "esticar" o texto da abertura para durar o mesmo tempo das cenas aba tornando a narração extremamente lenta e fica até estranho
Seria melhor se parassem com essa ideia estúpida de padronização e narrassem as aberturas de maneira decente.
Re: DOM CHAPOLIN DE LA MANCHA (1974)
Enviado: 09 Jul 2018, 23:39
por Andre Cabral
Mr. Zero escreveu:Não seria melhor o Daniel fazer a leitura da abertura numa velocidade normal e deixar a Flying Fists tocando instrumentalmente até o final? Ao "esticar" o texto da abertura para durar o mesmo tempo das cenas aba tornando a narração extremamente lenta e fica até estranho
Seria melhor que ele lesse correndo.
Re: DOM CHAPOLIN DE LA MANCHA (1974)
Enviado: 09 Jul 2018, 23:42
por ViniCH
Olha ela aí
Re: DOM CHAPOLIN DE LA MANCHA (1974)
Enviado: 09 Jul 2018, 23:54
por James Revolti
Que final.
Re: DOM CHAPOLIN DE LA MANCHA (1974)
Enviado: 09 Jul 2018, 23:55
por Diego Alves dos Santos
E eu lá estou ligando para a dublagem. A cena final foi de arrancar lágrimas. Que final, amigos... que final...
Re: DOM CHAPOLIN DE LA MANCHA (1974)
Enviado: 09 Jul 2018, 23:56
por Cortal Cristado
Quase chorei, sério.
Ainda mais com a Mum tocando três vezes seguidas.
Re: DOM CHAPOLIN DE LA MANCHA (1974)
Enviado: 10 Jul 2018, 00:00
por Poisonblack
O final foi realmente espetacular.
É maravilhoso poder ver uma pérola inédita de Chespirito produzida há 44 anos. Um verdadeiro show de atuação, roteiro e uma bela adaptação da dublagem. Que privilégio!