Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

1980-1995

Lata do Multishow
Avatar do usuário
Dias
Membro
Membro
Mensagens: 2267
Registrado em: 30 Dez 2014, 15:39
Programa CH: Chapolin
Localização: São João de Meriti - RJ
Curtiu: 34 vezes
Curtiram: 147 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Dias » 11 Set 2018, 15:04

Uma pergunta curiosa, se o César Leitão estivesse vivo, vocês acham que ele deveria ser chamado?
"Yesterday, all my troubles seemed so far away" - PENALTY, Corner.

Imagem

Avatar do usuário
Bugiga
Membro
Membro
Mensagens: 4603
Registrado em: 06 Fev 2009, 23:33
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Inter
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 2629 vezes
Curtiram: 972 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Bugiga » 11 Set 2018, 15:12

Dias escreveu:Uma pergunta curiosa, se o César Leitão estivesse vivo, vocês acham que ele deveria ser chamado?
Com certeza. Excelente nos personagens do Edgar, com exceção do Nhonho.
Puxa! Re-Puxa! Super-Ultra-Puxa!

A nova Tapeçaria

Valette:
IgorBorgesCH escreveu:
16 Fev 2022, 22:03
Impressionante. É o primeiro post do Billy que alguém lê inteiro desde 2011.
Berriel:
João Victor Trascastro escreveu:
16 Fev 2022, 21:53
Seríamos ótimos pais. Sempre que uma criança chora aparecemos pra ver se tá tudo bem. E está. Até a próxima.
Lippe:
Lucas de Brito escreveu:
16 Fev 2022, 21:36
Mais chata que essa sua ladainha, só os tiozões do Facebook mesmo. Boa parte dos fãs... Supera, Senhor IBGE.

Avatar do usuário
Red
Membro
Membro
Mensagens: 6134
Registrado em: 03 Dez 2011, 12:40
Programa CH: Chapolin Animado
Curtiu: 0
Curtiram: 848 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Red » 11 Set 2018, 16:08

Dias escreveu:Uma pergunta curiosa, se o César Leitão estivesse vivo, vocês acham que ele deveria ser chamado?
Para mim, certamente. Deixaria o Gustavo só no Nhonho e o resto com o César, que era um grande dublador. Mas levando em conta a turminha que comanda a dublagem CH atualmente, duvido que o chamariam.
Ex-moderador da Fonte dos Desejos (05/2013 a 11/2013)
Ex-moderador do TV de Segunda Mão (05/2015 a 11/2015)
Ex-moderador global do Fórum Chaves (11/2013 a 11/2014 e 11/2015 a 05/2016)
Usuário do mês de janeiro de 2017

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Moderador
Moderador
Mensagens: 9176
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 782 vezes
Curtiram: 904 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por IgorBorgesCH » 11 Set 2018, 17:24

César era mito demais! Além de dublar, ainda dirigiu a dublagem, junto com o Mário e Osmiro.

Só falhou no Nhonho, mas tá ok!
• Moderador do Fórum Chaves desde nov/2019
• Redator do canal Vila do Chaves desde jun/2021
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor-colaborador dos podcasts Mesa Quadrada, FUCHCast e Mundo CH (2019–2021)
• Roteirista e um dos entrevistados do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico e "ghost writer" nos livros Sem Querer Querendo: Memórias, O Diário do Chaves e Seu Madruga: Vila e Obra (2021)

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 20794
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 171 vezes
Curtiram: 1473 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Homessa » 11 Set 2018, 17:52

Quando falam dele só me vem a lembrança do tio Ted de "O fantástico mundo de Bobby".
Imagem

Avatar do usuário
Dias
Membro
Membro
Mensagens: 2267
Registrado em: 30 Dez 2014, 15:39
Programa CH: Chapolin
Localização: São João de Meriti - RJ
Curtiu: 34 vezes
Curtiram: 147 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Dias » 11 Set 2018, 18:30

Eu tiraria ele do Nhonho e do Botijão e colocaria o Berriel pra dublar os dois. Por causa desses dois eu imaginaria que ele também seria ruim no Seu Barriga, mas até que não. Pelo pouco que eu vi hoje, até que achei ele um pouquinho melhor que o Berriel.
"Yesterday, all my troubles seemed so far away" - PENALTY, Corner.

Imagem

Avatar do usuário
Riddle Snowcraft
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 21909
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
Curtiu: 410 vezes
Curtiram: 3201 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Riddle Snowcraft » 11 Set 2018, 18:41

Cada vez que leio um post advogando seriamente por divisão de papel num ator só em dublagem eu vomito um pouco dentro da boca. Sério.
Clique aqui e me ajude a comprar os direitos de Chaves da Televisa!
Imagem
𝚈𝚘𝚞'𝚟𝚎 𝚘𝚗𝚕𝚢 𝚑𝚊𝚍 𝚝𝚘 𝚛𝚞𝚗 𝚜𝚘 𝚏𝚊𝚛, 𝚜𝚘 𝚐𝚘𝚘𝚍
𝙱𝚞𝚝 𝚢𝚘𝚞 𝚠𝚒𝚕𝚕 𝚌𝚘𝚖𝚎 𝚝𝚘 𝚊 𝚙𝚕𝚊𝚌𝚎 𝚠𝚑𝚎𝚛𝚎 𝚝𝚑𝚎 𝚘𝚗𝚕𝚢 𝚝𝚑𝚒𝚗𝚐 𝚢𝚘𝚞 𝚏𝚎𝚎𝚕
𝙰𝚛𝚎 𝚕𝚘𝚊𝚍𝚎𝚍 𝚐𝚞𝚗𝚜 𝚒𝚗 𝚢𝚘𝚞𝚛 𝚏𝚊𝚌𝚎 𝚊𝚗𝚍 𝚢𝚘𝚞'𝚕𝚕 𝚑𝚊𝚟𝚎 𝚝𝚘 𝚍𝚎𝚊𝚕 𝚠𝚒𝚝𝚑

𝙿 𝚁 𝙴 𝚂 𝚂 𝚄 𝚁 𝙴

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1995
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 246 vezes
Curtiram: 223 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Andre Cabral » 11 Set 2018, 22:03

Dias escreveu:Uma pergunta curiosa, se o César Leitão estivesse vivo, vocês acham que ele deveria ser chamado?
Deveria, e faria um trabalho melhor até que o Berriel, pois não precisaria forçar o tom pros personagens adultos do Edgar e talvez melhorasse o Nhonho dele pra mais próximo do Villela.
ImagemSalve et vale

José Antonio
Membro
Membro
Mensagens: 137
Registrado em: 01 Fev 2009, 00:12
Programa CH: Chaves
Curtiu: 4 vezes
Curtiram: 15 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por José Antonio » 18 Set 2018, 19:44

Como BGM triste, essa é uma que deveria ser licenciada caso não venha nas m&e. Ela toca no famoso trecho da carta do Pai do Chaves, mas poderia ser aproveitada também em momentos tristes como o ladrão da vila de 1982, por exemplo.



Por favor, nada de licenciar Mum e Farewell My Lovely, há outras músicas na trilha original que podem ser selecionadas.
Esses usuários curtiram o post de José Antonio (total: 1):
Cortal Cristado
Imagem

Avatar do usuário
Bugiga
Membro
Membro
Mensagens: 4603
Registrado em: 06 Fev 2009, 23:33
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Inter
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 2629 vezes
Curtiram: 972 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Bugiga » 18 Set 2018, 19:48

José Antonio escreveu:Por favor, nada de licenciar Mum e Farewell My Lovely, há outras músicas na trilha original que podem ser selecionadas.
Muito menos In a Hurry.
Puxa! Re-Puxa! Super-Ultra-Puxa!

A nova Tapeçaria

Valette:
IgorBorgesCH escreveu:
16 Fev 2022, 22:03
Impressionante. É o primeiro post do Billy que alguém lê inteiro desde 2011.
Berriel:
João Victor Trascastro escreveu:
16 Fev 2022, 21:53
Seríamos ótimos pais. Sempre que uma criança chora aparecemos pra ver se tá tudo bem. E está. Até a próxima.
Lippe:
Lucas de Brito escreveu:
16 Fev 2022, 21:36
Mais chata que essa sua ladainha, só os tiozões do Facebook mesmo. Boa parte dos fãs... Supera, Senhor IBGE.

Avatar do usuário
Tapete do Kagiva
Moderador
Moderador
Mensagens: 2689
Registrado em: 11 Set 2016, 23:48
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Curtiu: 386 vezes
Curtiram: 294 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Tapete do Kagiva » 18 Set 2018, 19:50

Só eu que não vejo problema em licenciar essas BGM's? O problema está no mal uso delas, e das 100 que possuem, devem ter usado só 5

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk
Imagem

Avatar do usuário
Ramyen Matusquela
Membro
Membro
Mensagens: 7362
Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Ribeirão Preto-SP
Curtiu: 633 vezes
Curtiram: 1038 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Ramyen Matusquela » 18 Set 2018, 20:26

Remédios das Dores da Angústia escreveu:Pelo amor de Deus larguem essa ideia imbecil de revezar profissional num ator só.

Ou o Daniel dubla tudo ou o Cassiano dubla tudo.
Teve na Maga, teve na Riosound, teve na fase clássica da Som de Vera Cruz, e deve ter nos anos 80 também. Não vejo nenhum problema nisso.
--------------------------

Avatar do usuário
Cortal Cristado
Membro
Membro
Mensagens: 10030
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1129 vezes
Curtiram: 801 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Cortal Cristado » 18 Set 2018, 20:27

Ramyen Matusquela escreveu:
Remédios das Dores da Angústia escreveu:Pelo amor de Deus larguem essa ideia imbecil de revezar profissional num ator só.

Ou o Daniel dubla tudo ou o Cassiano dubla tudo.
Teve na Maga, teve na Riosound, teve na fase clássica da Som de Vera Cruz, e deve ter nos anos 80 também. Não vejo nenhum problema nisso.
Me diz onde que teve na Maga?
Riddle Snowcraft escreveu:
06 Abr 2021, 10:19
Vamos evitar de ofender aquele imbecil gratuitamente.

Avatar do usuário
Ramyen Matusquela
Membro
Membro
Mensagens: 7362
Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Ribeirão Preto-SP
Curtiu: 633 vezes
Curtiram: 1038 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Ramyen Matusquela » 18 Set 2018, 20:30

Não teve ao mesmo tempo, porém em um mesmo lote de dublagem tivemos o Potiguara Lopes e o Osmiro Campos dublando o Rúben.

Se a VC dublar o Programa Chespirito pelos ciclos e usar um dublador para cada ciclo, também vai ser um revezamento de dublagem, oras.
--------------------------

Me Voy
Membro
Membro
Mensagens: 17591
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 143 vezes
Curtiram: 523 vezes

Re: Se o programa Chespirito vier pro Brasil...

Mensagem por Me Voy » 18 Set 2018, 20:34

Ramyen Matusquela escreveu:Não teve ao mesmo tempo, porém em um mesmo lote de dublagem tivemos o Potiguara Lopes e o Osmiro Campos dublando o Rúben.

Se a VC dublar o Programa Chespirito pelos ciclos e usar um dublador para cada ciclo, também vai ser um revezamento de dublagem, oras.
Só tem uma diferença, na Maga a troca foi pq ambos não puderam dublar em determinado momento, e não pra agradar ego de Dubladores e fãs.

Trancado