UM BONECO MUITO VIVO (1973)

[Jacinto]

Sobre o nome dado pela MAGA ao esquete, nunca imaginei que fosse esse, achava que era Chilpayate mesmo.

[Bebê de Carne sem Osso]

Eu tbm achava que era Chilpayate, mais essa tradução ficou engraçada.

[mateus oliveira]

pensei que era o fórum chaves que ia postar

[Bebê de Carne sem Osso]

Tu reclama, hein?

[Cortal Cristado]

"- Me ajude a tirar o Trapizungo.
- Como não, pra fora, pra fora, vai vai vai!"

[Chinforinfola96]

Eu não conheço muito bem essas esquetes, pois o SBT não é de exibir e as poucas que eles passam eu acho um saco, mas achei essa bem engraçada. Talvez eu assista às outras esquetes CH se seguirem me agradando.

[Quase Seca]

Eu achei muito bom o Chapolin do Daniel. Não gostei do esquete, não apresenta nada de novo em relação a versão de 76, a qual aliás, é muito superior porque conta com o Carlitos e o seu inesquecível "pois é, não é?".

Correção: A de 1976 não apresenta nada novo em relação a essa!

[Misterpom]

Cara, é muito emocionante isso que o Multishow tá fazendo. Assisti sentado junto daquele menino de 9 anos que se apaixonou pela série e que assistia até em VHS no sítio do avô.

A sensação foi de que eu estava revivendo a minha infância. Uma coisa muito louca.

MAGA é realmente insuperável. De qualquer forma, a exibição me deixou com mais "boa vontade" ainda em relação à nova dublagem que virá.

Tô torcendo junto dos caras.

[SBBHQK]

Eu não sabia que aos meus 19 anos, veria essa esquete inédita. Estou gostando muito do que o Multishow está fazendo!

[JoãoB]

Eu achei muito bom o Chapolin do Daniel. Não gostei do esquete, não apresenta nada de novo em relação a versão de 76, a qual aliás, é muito superior porque conta com o Carlitos e o seu inesquecível "pois é, não é?".

Correção: A de 1976 não apresenta nada novo em relação a essa!

A versão de 1976 apresenta coisas novas em relação a essa sim. Ela é mais desenvolvida, mostrando o ventríloquo com o boneco, o Chapolin conhecendo o ventríloquo...
Tem alguns diálogos de 1976 que não estão nessa de 1973, por exemplo aquele "quem foi que fez ele assim?" e a resposta: "Roberto Gómez Bolaños".

Por outro lado, a versão de 1976 não tem o divertido momento em que o empresário fala que o boneco até cospe.


Eu gosto das duas versões, mas como passei anos vendo a de 1976, a de 1973 teve uma pequena sensação de novidade. Gostei mais do Ramón, da Maria e do Edgar nessa versão do que o Carlos, a Florinda e o Horácio na de 1976.

[Scopel]

Eu não sabia que aos meus 19 anos, veria essa esquete inédita. Estou gostando muito do que o Multishow está fazendo!

Tem gente aí na casa dos 40 que está vendo!

[Bugiga]

Eu não sabia que aos meus 19 anos, veria essa esquete inédita. Estou gostando muito do que o Multishow está fazendo!

Tem gente aí na casa dos 40 que está vendo!

Tem alguns na casa dos 80, como é o caso do Andy (administrador do outro fórum).

[IgorBorgesCH]

outro fórum

Esse fórum é do SBT?

[Quase Seca]

Eu achei muito bom o Chapolin do Daniel. Não gostei do esquete, não apresenta nada de novo em relação a versão de 76, a qual aliás, é muito superior porque conta com o Carlitos e o seu inesquecível "pois é, não é?".

Correção: A de 1976 não apresenta nada novo em relação a essa!

A versão de 1976 apresenta coisas novas em relação a essa sim. Ela é mais desenvolvida, mostrando o ventríloquo com o boneco, o Chapolin conhecendo o ventríloquo...
Tem alguns diálogos de 1976 que não estão nessa de 1973, por exemplo aquele "quem foi que fez ele assim?" e a resposta: "Roberto Gómez Bolaños".

Por outro lado, a versão de 1976 não tem o divertido momento em que o empresário fala que o boneco até cospe.


Eu gosto das duas versões, mas como passei anos vendo a de 1976, a de 1973 teve uma pequena sensação de novidade. Gostei mais do Ramón, da Maria e do Edgar nessa versão do que o Carlos, a Florinda e o Horácio na de 1976.

Mas eu me refiro à parte que é efetivamente remake, que é da metade para o fim. A parte inicial é nova, mas a final não apresenta nada de novo em relação a essa esquete (uma ou outra piada a mais, como a do Roberto Gomez Bolanos, mas no geral idêntica. Inclusive o desfecho).
O início só foi uma desculpa pra encaixar o Chapolin nesse roteiro.

[O Gordo]

Acho que pra mim ainda não caiu a ficha de que é um inédito MAGA que eu to vendo aqui...