Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Bugiga escreveu:

Barbano escreveu:Totalmente. Como disse o Chum Claim, parece até provocação mesmo.

Parece? Alguém ainda tem dúvida que é provocação?

Tenho duvidas porque falaram que a minutagem e seleção das BGMs foram feitas antes da estreia... E a dublagem até 75 estava terminada tbm não?

Bugiga escreveu:

Barbano escreveu:Totalmente. Como disse o Chum Claim, parece até provocação mesmo.

Parece? Alguém ainda tem dúvida que é provocação?

Pra quem acha que o trabalho das BGMs ainda está sendo feito, pode parecer. Mas todo o trabalho já foi feito e entregue antes da estreia dos episódios, como já havia dito antes.

Antonio Felipe escreveu:

Bugiga escreveu:

Barbano escreveu:Totalmente. Como disse o Chum Claim, parece até provocação mesmo.

Parece? Alguém ainda tem dúvida que é provocação?

Pra quem acha que o trabalho das BGMs ainda está sendo feito, pode parecer. Mas todo o trabalho já foi feito e entregue antes da estreia dos episódios, como já havia dito antes.

Mas o tal do abafamento também não estava feito antes dos episódios estrearem também?

Isso é outra situação.

As dublagens de Chaves estão muito fracas, incrível como que no Chapolin os dubladores estão mandando muito bem e no Chaves deixando a desejar tanto assim! Vide esse episódio em especial.

Chapoluiz escreveu:As dublagens de Chaves estão muito fracas, incrível como que no Chapolin os dubladores estão mandando muito bem e no Chaves deixando a desejar tanto assim! Vide esse episódio em especial.

No Chaves eles tem que usar dos falsetes ou tons infantilizados que são mais difíceis de fazer do que um falsete adulto ou a voz normal, principalmente quando as vozes envelhecem.

No Chapolin eles falam praticamente normal (Seidl, Nelson e Marta).

Engenheiro Pudim escreveu:No Chapolin eles falam praticamente normal (Seidl, Nelson e Marta).

No Chapolin é 80% de voz natural ou então uma voz caricata dentro do alcance vocal. O Nelson foi o mais prejudicado por causa do tom de voz do Quico.

Andre Cabral escreveu:

Engenheiro Pudim escreveu:No Chapolin eles falam praticamente normal (Seidl, Nelson e Marta).

No Chapolin é 80% de voz natural ou então uma voz caricata dentro do alcance vocal. O Nelson foi o mais prejudicado por causa do tom de voz do Quico.

Sem contar que o que deve ter prejudicado mais, não é só a voz do Quico, e sim os gritos

Reassistindo o Estourando Balões agora a dublagem não me pareceu tão ruim como no dia, To achando ela até agradável, só o Daniel e o Berriel que não foram muito bem mesmo, vai ver no dia eu tava de mal humor e já descontei no episódio.

kkkkkkkkkkkkkkkkkkk esse Cleberson kkkk

Antonio Felipe escreveu:Isso é outra situação.

Mas tanto o (des)abafamento quanto a musicalização podem ser refeitos. E esse episódio mostra isso. O negócio agora é alertar ao canal que deve enxugar as bgms, tirar boa parte dos In a Hurrys, ou em outras palavras, mandar outra pessoa fazer tudo de novo! :3

Tudo de novo não, pois há alguns trabalhos legais, mas na maioria... Pode jogar outra pessoa (profissional) pra (re)fazer.

Acho muito difícil mudarem isso.

Acho que tudo de novo sim. Botasse alguém com o conhecimento de LPs e BGMs como o Lucas, ou pelo menos as sugestões que ele já deu aqui, sobre não fazer sarapatel de discos num episódio só, saturação de umas e esquecimento de outras bgms, o básico pra quem realmente estudou a sonoplastia by MaGa.
O canal tem como fazer isso, tirei a prova disso em outro lugar e agora só resta a boa vontade do canal em querer aperfeiçoar o trabalho (ou seja, vou esperar deitado)...