A dublagem dos episódios inéditos de Chaves e Chapolin no BR

Lata do Multishow
Avatar do usuário
escrevi porque quero tonto
Membro
Membro
Mensagens: 10605
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1172 vezes
Curtiram: 901 vezes

Re: A dublagem dos episódios inéditos de Chaves e Chapolin n

Mensagem por escrevi porque quero tonto » 13 Mai 2018, 00:08

Outro sem dublagem MAGA, pessoal. :(
Homessa escreveu:
10 Jun 2024, 15:42
Confesso que eu faço o TBT da punheta. Toda quinta-feira eu faço homenagem para alguma mulher (que ainda esteja viva) em algum momento de anos/décadas atrás.

Avatar do usuário
Jegue
Membro
Membro
Mensagens: 5338
Registrado em: 07 Ago 2016, 11:13
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 353 vezes
Curtiram: 498 vezes

Re: A dublagem dos episódios inéditos de Chaves e Chapolin n

Mensagem por Jegue » 13 Mai 2018, 00:12

Se a espera for grande, o desespero depois é maior.

Vocês já viram os primeiros "podres" aparecerem. Acho que chega de expectativas.
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 15868
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 773 vezes
Curtiram: 1411 vezes

Re: A dublagem dos episódios inéditos de Chaves e Chapolin n

Mensagem por O Gordo » 13 Mai 2018, 00:14

Taí uma ideia legal pra lista Ch. Mostrar episódios com determinado elenco ou ator :lol:
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Avatar do usuário
James Revolti
Administrador
Administrador
Mensagens: 8384
Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Programa CH: Chapolin
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 464 vezes
Curtiram: 757 vezes

Re: A dublagem dos episódios inéditos de Chaves e Chapolin n

Mensagem por James Revolti » 13 Mai 2018, 00:53

Pois é, a estrutura do banco da Lista já relaciona episódios com elenco e dubladores para talvez um dia fazer filtros com isso.

Mas tem tanta coisa pra fazer na frente disso... quem sabe um dia sai.
Esses usuários curtiram o post de James Revolti (total: 1):
O Gordo

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 23673
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 297 vezes
Curtiram: 2013 vezes

Re: A dublagem dos episódios inéditos de Chaves e Chapolin n

Mensagem por Homessa » 13 Mai 2018, 10:10

Antonio Felipe escreveu:
E.R escreveu:Já podem confirmar quem vai dublar a Louca da Escadaria ?
Eu confirmaria se tivesse essa informação.

E que eu saiba, a Zayra Zordan dublou a Maria Luisa Alcalá nesse novo lote.
Se refere ao episódio do Chapolin, do qual ela participou, né?

Avatar do usuário
ViniCH
Membro
Membro
Mensagens: 3366
Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: corinthians
Curtiu: 75 vezes
Curtiram: 342 vezes

Re: A dublagem dos episódios inéditos de Chaves e Chapolin n

Mensagem por ViniCH » 13 Mai 2018, 10:12

Homessa escreveu:
Antonio Felipe escreveu:
E.R escreveu:Já podem confirmar quem vai dublar a Louca da Escadaria ?
Eu confirmaria se tivesse essa informação.

E que eu saiba, a Zayra Zordan dublou a Maria Luisa Alcalá nesse novo lote.
Se refere ao episódio do Chapolin, do qual ela participou, né?
Deve ser. Os outros em que ela participa já devem vir dublados.
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
Imagem

Avatar do usuário
John Jow
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 2178
Registrado em: 11 Fev 2009, 12:05
Programa CH: Chespirito
Localização: Fortaleza/CE
Curtiu: 149 vezes
Curtiram: 270 vezes

Re: A dublagem dos episódios inéditos de Chaves e Chapolin n

Mensagem por John Jow » 13 Mai 2018, 10:55

E a Zayra já dublou ela no episódio do talco... Então por enquanto, tá tudo certo.

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 4968
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 394 vezes
Curtiram: 378 vezes

Re: A dublagem dos episódios inéditos de Chaves e Chapolin n

Mensagem por Fly » 13 Mai 2018, 11:16

Antonio Felipe escreveu:
E.R escreveu:Já podem confirmar quem vai dublar a Louca da Escadaria ?
Eu confirmaria se tivesse essa informação.

E que eu saiba, a Zayra Zordan dublou a Maria Luisa Alcalá nesse novo lote.
Pelo menos sabemos que a Zayra foi mantida na Maria Luisa em Chapolin.

Polegar
Membro
Membro
Mensagens: 8917
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 1 vez
Curtiram: 745 vezes

Re: A dublagem dos episódios inéditos de Chaves e Chapolin n

Mensagem por Polegar » 13 Mai 2018, 15:43

Aí descobrimos que a Gessy Fonseca não foi chamada porque o festival de 73 já está com dublagem MAGA. :vamp:

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9237
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 828 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: A dublagem dos episódios inéditos de Chaves e Chapolin n

Mensagem por IgorBorgesCH » 13 Mai 2018, 16:12

Churrumín escreveu:Aí descobrimos que a Gessy Fonseca não foi chamada porque o festival de 73 já está com dublagem MAGA. :vamp:
Mas não vá chorar depois quando esse episódio sair com dublagem Vera Cruz. :rolleyes: :vamp:
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Avatar do usuário
Zeus
Membro
Membro
Mensagens: 123
Registrado em: 15 Mar 2013, 13:08
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 41 vezes
Curtiram: 11 vezes

Re: A dublagem dos episódios inéditos de Chaves e Chapolin n

Mensagem por Zeus » 13 Mai 2018, 16:38

Na Wikipédia diz que a Gessy faleceu em 2012.. isso é verdade?
Dono do canal Gama Dublagens no youtube:
https://www.youtube.com/channel/UCYW5eC ... 88UgYaV7pA

Avatar do usuário
ViniCH
Membro
Membro
Mensagens: 3366
Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: corinthians
Curtiu: 75 vezes
Curtiram: 342 vezes

Re: A dublagem dos episódios inéditos de Chaves e Chapolin n

Mensagem por ViniCH » 13 Mai 2018, 16:39

Zeus escreveu:Na Wikipédia diz que a Gessy faleceu em 2012.. isso é verdade?
Não.
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
Imagem

Polegar
Membro
Membro
Mensagens: 8917
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 1 vez
Curtiram: 745 vezes

Re: A dublagem dos episódios inéditos de Chaves e Chapolin n

Mensagem por Polegar » 13 Mai 2018, 16:39

Necas de pitibiribas.

Avatar do usuário
Billy Drescher
Membro
Membro
Mensagens: 13298
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 25 vezes
Curtiram: 815 vezes

Re: A dublagem dos episódios inéditos de Chaves e Chapolin n

Mensagem por Billy Drescher » 13 Mai 2018, 16:54

Se ela morreu em 2012 como dublou os episódios de 2016 do Sítio em Desenho?
Colaborador (08/2011 - 12/2021)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - 05/2021)
► Exibir Spoiler

gregoryluis09
Membro
Membro
Mensagens: 976
Registrado em: 07 Fev 2014, 17:37
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Internacional
Localização: São Leopoldo - RS
Curtiu: 91 vezes
Curtiram: 78 vezes

Re: A dublagem dos episódios inéditos de Chaves e Chapolin n

Mensagem por gregoryluis09 » 13 Mai 2018, 16:55

Sério que tem gente que acredita na Wikipédia?

Trancado