Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Torreão ficou bem melhor no Seu Barriga.

E pelo menos ele não dubla o personagem como se tivesse com uma raiva mortal Sr Gugu Beleléu @Gustavo Berriel

@Gustavo Berriel Gustavo Berriel dubla o Seu Barriga como se ele tivesse com uma grande raiva e ódio toda hora, por isso que eu nunca curti a dublagem dele no personagem.

Ele até hoje não aprendeu como se dubla o Barriga e já tá regredindo no Nhonho.

ChTv escreveu: ↑

30 Jun 2025, 18:29

Essa dublagem mostra o puro suco da rio sound, isso que a televisa e sbt merecem por colocar no estúdio mais barato do rio
Dizem também que muitos dubladores nn dublam na sdvc por brigas com o Peterson, isso é verídico?

Infelizmente sim

I.A Degenerativa escreveu: ↑

30 Jun 2025, 01:58

Ficou mediano mais bem melhor que a do Beck e do Stern.

e porque que ainda o Gustavo Berriel está dublando o Sr. Barriga, se já temos opções melhores como Paulo Porto e Marcelo Pissardini pra dublar o Sr. Barriga (e o Gustavo ficasse só no Nhonho) Porque tudas as productoras que distribuem Chaves e Chapolin preferem na atualidade dublar tudo em Rio de J...

Cyrano (Fabricio De Carvalho). escreveu: ↑

26 Jun 2025, 12:18

a very well mister yo escreveu: ↑

26 Jun 2025, 11:09

Alguém mostra um vídeo do Sérgio Stern dublando o Quico no ep da Festa a Fantasia

Ficou parecendo o Alexandre Moreno soq bem piorado.

Fly escreveu: ↑

23 Jun 2025, 13:10

Existem dublagens Boas, Regulares, Ruins, Péssimas e esta da RioSound.

A dublagem de Buenos Aires da serie do Chespirito está melhor.

Nem tanto fio

Conhencendo aonde isso foi dublado, deve ser dublagem do produto final mesmo. Pqp a Warner vacilou muito feio nessa

Peter Griffin escreveu: ↑

23 Abr 2025, 18:12

lucasdb escreveu: ↑

22 Abr 2025, 21:38

Medeiros CH escreveu: ↑

22 Abr 2025, 21:29

Episódio Perdido Mundial escreveu: ↑

22 Abr 2025, 21:19

A redDublagem

Vermelho dublagem

Dublagem do @Red

Dublagem do filme “Red: Crescer é uma fera”

Dublagem do filme "Red: Aposentados e Perigosos"

Não faz sentido sonorizar a série com músicas que só a gente conhece, já que essa versão vai ser a oficial em português para os demais países. Mas colocar BGM ruim ai não né hehe Tecnicamente os episódios com Maga sempre passaram na África pela TLN, fora uma emissora por lá que aparentemente retran...

Eu já cogitei fazer um vídeo apontando os erros da dupla dinâmica em mais de uma ocasião. Contudo, não fiz por dois motivos: 1- Medo de um processo. Afinal, sou um adolescente que ainda vai completar 17 anos. Não tenho meu dinheiro próprio e menos ainda condições de tankar um processo. A ideia de f...

Com os fóruns e Chespirotadas, isso não cola Pra outras páginas e youtubers cola pelo visto. Posso estar errado soq eu não vejo em nenhuma outra rede social gente comentando sobre essas paradas que o Berriel e o Vallette fazem na dublagem, esse caso deles só vai acabar ficando conhecido apenas pelo...

O Vila pelo menos só faz videozinho nota 7 no próprio canal e tão lá na paz, acho paia quando parecem não se importar com os problemas da comunidade mas pelo menos não tão causando prejuízo diretamente. agora a duplinha se escorando pra estragar produto oficial já deu faz tempo. O Vila é amigissímo...

Que o Gustavo Berriel nunca foi adequado para substituir o Mario Vilela todos já sabemos, mas infelizmente ele ainda conseguiu regredir em performance na Som de Vera Cruz em relação à Riosound. Seu Barriga ficou com tom bravo, enfezado, sempre irado e o timbre piorou. Nhonho muitíssimo rouco... Aba...

Em um dia já chegamos a ter 10 páginas.