Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Clássico é, para mim, o episódio que é reconhecido por qualquer pessoa que liga a TV no SBT e está passando Chaves. É o episódio ou a saga com pelo menos uma fala ou cena lembrada por todos. Minha lista de clássicos: - Acapulco (1977) - Festival da Boa Vizinhança (1976) - A Sociedade (1978) - Madrug...

Obviamente fui direto em O Marujo Enjoado/Sustos na Vila e está com dublagem RioSound, mas os créditos ao final do episódio são para a Maga.

Que bagunça...

Assisti ontem à noite e achei superior aos demais episódios pelo teor dramático. Todos nós esperávamos a cena da traição descrita pelo Chespirito em seu livro, e para mim chamou a atenção por seguir o que ele escreveu, em meio a tantas modificações na história. Entretanto, os filhos de Chespirito re...

SBT 1000% Airlines! A Assessoria de Comunicação informa que, a partir de segunda-feira, 21/07, a programação vespertina do SBT ficará da seguinte maneira: 13h00 - Chaves (LOCAL) 13h45 - Maria do Bairro 14h45 - A Usurpadora (última semana) 15h30 - Fofocalizando 17h00 - A Caverna Encantada 18h00 - Cha...

Finalmente anunciaram oficialmente! Nunca será pefeito, mas agora temos 4 empresas envolvidas com CH (Globo, SBT, Amazon e Turner).

Ladrões com noise reduction?

O episódio 6 é o que mais gostei até agora, superando o 5. Que alívio um episódio sem idas e voltas no tempo, começou em 1973 e terminou em 1976 sem avançar para Acapulco em 1978 e retornar aos anos anteriores. Adorei a participação da Maria Antonieta real, fruto da reaproximação depois do fim da br...

Acabei de assistir ao episódio 5. A Carmen chamando Margarita de "sonsa" e a Graciela ouvindo os "microfones ocultos" são duas das melhores cenas. Mas a melhor é o Chespirito ajudando a melar o contrato do Barragán com os venezuelanos! Ah, adorei a cena em que Chespirito conversa com Angelines sobre...

JF CH escreveu: ↑

03 Jul 2025, 21:15

Arthur Sérgio escreveu: ↑

03 Jul 2025, 21:04

Essa piada da cola passa batido no português, infelizmente.

Qual o sentido? Não entendo também.

Cola é rabo.

Em português até existe ("ficar na cola" de alguém, mas aqui pegou mais o sentido de grudar).

Mas não se compara com o espanhol.

"Outro gol de Pelé! Jairzinho! Clodoaldo! Tostão!"

Girafales citando de verdade a seleção brasileira de 1970, percebi fazendo leitura labial. Muito bom!

Yuri Calandrino, substituto de Silton Cardoso na Rio Sound, mentindo ao dizer que Silton morreu durante a dublagem de 2012.

- E se queimou com o cigarro?
- Não, ele fumou o "vaga-fume".

Sargento Refúgio escreveu: ↑

30 Jun 2025, 13:49

Gol do Careca

Marcelo Gastaldi era são-paulino, só pode (e Careca deixou o São Paulo em maio de 1987, o que nos pode deduzir a data da dublagem).

A primeira dublagem de Tocando Violão (Violonistas e Violonadas) só ganha quando Chaves diz que quer cantar como o "Chico Buanda de Hollarque"

O episódio que mais curti. Também é o mais inventado, com mais ficção, mais "mentira" (como alguns podem dizer). Mas a série, em nenhum momento, se dispõe a contar a verdade, e sim um recorte com muito drama. Foi muito bom ter relacionado a infância do Chespirito à criação do Chaves. As referências ...