Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Algunas que conozco que aparecieron en idioma español que también salen en doblaje Maga serian estas: Desconhecido 08 - Harpa floreio / Chaves - A máquina de lavar (1979) (dub.1984)(Maga 1984) Commercial Bits 3 - Michael Reynolds - Valentino Major Records - 77 https://drive.google.com/file/d/1NoGg-7...

Falando na Valentino, esses dias acabei encontrando por engano o som de gato miando usado em um Um Miado ao Cair da Noite (1973). https://soundeffects.fandom.com/wiki/Valentino_Cat_Meows Exactamente!, y no sólo ese en el audio original, sino varios sonidos más cómo los siguientes: School Bell (Chav...

Muy probablemente en el Chavo y el Chapulín en audio original, la mayoría de los efectos de sonido que se utilizaban eran con los LPs de Major Records Sound Effects en varios volúmenes, por ejemplo los Boings son del volumen 13 y también están disponibles en archive.org https://archive.org/details/l...

Finalmente ya hay audio en español para la escena eliminada del Chapulín Colorado: "El Misterio del Abominable hombre de las Nieves" de 1976 todo gracias a que el SBT en el SBT Mais, subió el episodio con audio en portugués y en español. El capítulo está completo con el audio del lote viejo de las c...

Hola a todos, a petición de un usuario de este foro me puse a la tarea de verificar si tenia un fragmento mucho mas completo sobre el capitulo de Chespirito "Al Robot se le Infectaron los Transistores" del año 1976. Y resulto que si lo tenia, solo por 20 segundos, extraído de una cinta Betamax del ...

Ia ser incrível se o fragmento que falta no Robô aparecesse. Pensa só: o episódio perdido aparece com um trecho faltante, e poucos meses depois justo esse trecho vem à tona em outro meio e completa o episódio. O universo CH é uma loucura. Acabei de assistir a gravação e posso confirmar que tem mais...

Hola a todos, soy la persona propietaria del canal en cuestión "Tanya Akamatsu - Archivos", el mismo que posteo el video ayer del episodio "Jogando Beisebol" del año 1977. Quiero dejar en constancia algunas cositas... Si, yo poseo la entrevista de Carlos Villagrán del Canal RCTV del año 1981, esta ...

Hola a todos!, logré reconvertir el video de vuelta a avi respetando el entrelazado original en Adobe Premiere a 768x536 25fps, y logré con Hybrid desentrelazar de forma original el video a 50fps. Curiosamente por alguna razón me aparece en la metadata del mkv 720x536, pero tomé una foto en VLC y m...

Hola a todos!, logré reconvertir el video de vuelta a avi respetando el entrelazado original en Adobe Premiere a 768x536 25fps, y logré con Hybrid desentrelazar de forma original el video a 50fps. Curiosamente por alguna razón me aparece en la metadata del mkv 720x536, pero tomé una foto en VLC y me...

Al ser grabaciones de la misma época en la que se estrenaron, probablemente en los archivos de María Antonieta tenga capítulos completos con escenas que hoy en día están eliminadas e incluso episodios perdidos desde 1977 en adelante…

Hace un tiempo un usuario en YouTube subió un video del sketch del Dr. Chapatin - Contrabando De Joyas de 1972. No se sabe si del Chespirito de 1972 o de la Retransmisión en el Chavo en el 73. Fué grabado en el Canal 3 Rosario de Argentina en 1981. Esta se podría considerar como la Grabación Más Ant...

Otra cosa interesante, es que doblaron al Italiano la promo del Chavo de la Escena con la Cámara de 1975 del capítulo "Clases de guitarra" (Tocando Violão) Como dato curioso, no sabía que estos videos originalmente estaban entrelazados (interlaced). Lo bueno de eso es que se pueden "desentrelazar" (...

Confirmo lo mismo con respecto a la nueva ola de bloqueos masivos en YouTube https://lh3.googleusercontent.com/yTTT_RxN3xUgbKkOPfxAWJz36YdZ6qCC7wgm7Sqpx_YlQmhwjhm9thMIi5sB92lB3mGqUl7tq2kuZbM_Nioq2ErYf2vLFRk0oEJ0Ljtzm1ctnvkL8CQgEjb2IXifJ20LrmjMvFNX5j55dlQJvn3G9eIoDknRcCHAe3NLpyaJG7NPC-B6mlMuxnYemlVuc...

Lo otro es que estoy haciendo un proyecto, donde estoy registrando los BGMs o músicas incidentales presentes en La serie el Chavo del Ocho en español desde 1973 hasta 1979. Si alguien está interesado en apoyar este proyecto, sería de gran ayuda. Lo estoy realizando en un Documento de Google (Tengo h...

Bueno!, es cierto que no lo descubrí (yo me enteré hace unos meses), pero al menos lo pude recordar.
De todas formas en el canal de Youtube (BGMs Incidentales CH) estaré subiendo músicas de Valentino Major Records que no están en YouTube.