Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Fui vítima do efeito Mandela recentemente. Estou assistindo a novela As Aventuras de Poliana do SBT e a protagonista estuda na escola Ruth Goulart. Eu estranhei que usassem um nome de escola real, e ainda de uma escola tão famosa. Fui pesquisar e descobri que ela simplesmente não existe. Eu poderia ...

Cleberson Multishow escreveu:

ViniCH escreveu:É de 1975.

Mas e se for o semelhante?

Não é o semelhante.

É de 1975.

Willianch escreveu:Que problemas, cara pálida?

Dublagem ótima, exibição cronológica e boa tradução?

Audio abafado, sonoplastia ruim, inversão de esquetes...

Crl, já pensou um episódio foda desses vindo com dublagem MAGA?

Se bem que depois daquele do Robô perdi as esperanças. Acho que vem SDVC.

Mais triste ainda é a Televisa aceitar isso...

As TVs da época eram ruins assim?

Muito bom ver esse episódio na TV depois de tantos anos.

E o zoom nesse tá horrível.

Olha ela aí

Mr. Zero escreveu:Gostei do dublador do Furtado também. Ele realmente lembra o Osmiro Campos. Quem é? Será que alguém cogitou ao colocá-lo nos testes para a dublagem do Ruben Aguirre?

É o Eudes Carvalho, que dublou o Mena na MAGA.

Não seria melhor o Daniel fazer a leitura da abertura numa velocidade normal e deixar a Flying Fists tocando até o final? Ao "esticar" o texto da abertura para durar o mesmo tempo das cenas aba tornando a narração extremamente lenta e fica até estranho Seria melhor se parassem com essa ideia estúpi...

Narração em câmera lenta.

A Florinda tava de peruca?

A Isaura eu cheguei a estranhar nos primeiros episódios, mas agora vejo que tá sensacional. Aliás, o elenco todo tá afiadíssimo.

Sensacional essa parte!

Daniel canta bem, hein...