| # | x | EPISÓDIOS | #1 |  | Os balões | #2 |  | Insônia | #3 |  | Uma mosca no café | #4 |  | Cachorrinho Satanás | #5 |  | Os gesseiros | #6 |  | Barraca de churros | #7 |  | No ritmo da valsa | #8 |  | Falta de água | #9 |  | O jogo de beisebol | #10 |  | Lava-rápido do Chaves | #11 |  | Futebol americano | #12 |  | O ladrão da vizinhança | #13 |  | A mascote do Quico | #14 |  | Fotos boas, mais ou menos e ruins | #15 |  | O amor chegou à vizinhança | #16 |  | Uma brincadeira de mau gosto | #17 |  | A casa da bruxa | #18 |  | Como treinar um novo campeão | #19 |  | Quanto mais quente pior | #20 |  | Os bombeiros | #21 |  | Abre a torneira | #22 |  | Pintando a vila | #23 |  | O desjejum do Chaves | #24 |  | A casinha do Chaves | #25 |  | Sonâmbulos | #26 |  | Vamos todos a Acapulco |
|---|---|---|---|