A LATA DE LIXO / PINTORES AMADORES (1973)
Mini-esquete inédito e esquete perdido de Chaves exibidos pelo Multishow no dia 22/05
-
- Membro
- Mensagens: 8794
- Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 1 vez
- Curtiram: 714 vezes
Re: A LATA DE LIXO / PINTORES AMADORES (1973)
Não, pois parece que são dois apenas nessa semana, e se o problema não for resolvido, terão mais nas semanas seguintes.
Aliás, o Multishow recebeu as dublagens MAGA sim, tanto que se resolverem as tais "questões jurídicas" o possíveis redublados futuros virão com a dublagem clássica.
E antes que me digam que estou de novo estimando errado: foi o que eu filtrei dessa discussão toda, e me parece estar certo assim, sim.
Aliás, o Multishow recebeu as dublagens MAGA sim, tanto que se resolverem as tais "questões jurídicas" o possíveis redublados futuros virão com a dublagem clássica.
E antes que me digam que estou de novo estimando errado: foi o que eu filtrei dessa discussão toda, e me parece estar certo assim, sim.
- Cláudio
- Membro
- Mensagens: 1892
- Registrado em: 19 Out 2009, 13:18
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Atlético - MG
- Localização: Minas Gerais
- Curtiu: 197 vezes
- Curtiram: 199 vezes
Re: A LATA DE LIXO / PINTORES AMADORES (1973)
Sabe onde que tem essa Teleguía? Queria ver aqui mas não achei.Bugiga escreveu:Na verdade, pelo que consta (Teleguías), a estreia do personagem foi no último Programa Chespirito de 1973, logo antes da estreia do seriado solo.Quase Seca escreveu:É a estreia conhecida do personagem, mas antes desse, existe uma versão perdida mundial de "Um banho para o Chaves", que talvez tenha ele também.
- Riddle Snowcraft
- Moderador
- Mensagens: 22397
- Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
- Programa CH: La Chicharra
- Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
- Curtiu: 423 vezes
- Curtiram: 3483 vezes
Re: A LATA DE LIXO / PINTORES AMADORES (1973)
Esqueceu da parte onde não faz sentido algum esse papo de "questões jurídicas". Deve ter sido um bode expiatório pros leigos, nada mais.Churrumín escreveu:E antes que me digam que estou de novo estimando errado: foi o que eu filtrei dessa discussão toda, e me parece estar certo assim, sim.
Clique aqui e me ajude a comprar os direitos de Chaves da Televisa!
Let me tell you what I wish I'd known
When I was young and dreamed of glory
You have no control
Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story
- Willian Ferreira Peixinho
- Membro
- Mensagens: 955
- Registrado em: 09 Mar 2012, 16:11
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians
- Curtiu: 17 vezes
- Curtiram: 172 vezes
Re: A LATA DE LIXO / PINTORES AMADORES (1973)
De fato não faz sentido mesmo, pois se realmente o problema fosse as questões judiciais, isso afetaria o todo e não a parte, no caso, não afetaria uma mínima minoria de episódios.Riddle Snowcraft escreveu:Esqueceu da parte onde não faz sentido algum esse papo de "questões jurídicas". Deve ter sido um bode expiatório pros leigos, nada mais.Churrumín escreveu:E antes que me digam que estou de novo estimando errado: foi o que eu filtrei dessa discussão toda, e me parece estar certo assim, sim.
Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk
- Chavo Arachán
- Moderador
- Mensagens: 8329
- Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
- Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
- Curtiu: 749 vezes
- Curtiram: 635 vezes
Re: A LATA DE LIXO / PINTORES AMADORES (1973)
Claro que no existe eso de disputa judicial por doblajes. Eso es un término que Multishow usa para justificar los redoblajes. Nada más eso.Willian Ferreira Peixinho escreveu:De fato não faz sentido mesmo, pois se realmente o problema fosse as questões judiciais, isso afetaria o todo e não a parte, no caso, não afetaria uma mínima minoria de episódios.Riddle Snowcraft escreveu:Esqueceu da parte onde não faz sentido algum esse papo de "questões jurídicas". Deve ter sido um bode expiatório pros leigos, nada mais.Churrumín escreveu:E antes que me digam que estou de novo estimando errado: foi o que eu filtrei dessa discussão toda, e me parece estar certo assim, sim.
Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk
Por mí, Televisa les mandó los episodios sin pista BR Maga y la única solución más fácil fue redoblar.
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.
Vamo que vamos e tenhamos dito!!!
- Príncipe da Condessa
- Membro
- Mensagens: 6033
- Registrado em: 18 Jan 2017, 03:05
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Nenhum
- Curtiu: 108 vezes
- Curtiram: 333 vezes
Re: A LATA DE LIXO / PINTORES AMADORES (1973)
Até hoje o Blog La Chicharra não postou.Cláudio escreveu:Sabe onde que tem essa Teleguía? Queria ver aqui mas não achei.Bugiga escreveu:Na verdade, pelo que consta (Teleguías), a estreia do personagem foi no último Programa Chespirito de 1973, logo antes da estreia do seriado solo.Quase Seca escreveu:É a estreia conhecida do personagem, mas antes desse, existe uma versão perdida mundial de "Um banho para o Chaves", que talvez tenha ele também.
-
- Membro
- Mensagens: 8794
- Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 1 vez
- Curtiram: 714 vezes
Re: A LATA DE LIXO / PINTORES AMADORES (1973)
O que deixa tudo mais confuso. Como a Televisa pode ter algumas dublagens e outras não? O SBT não enviou tudo?El Chavo Arachán escreveu:Claro que no existe eso de disputa judicial por doblajes. Eso es un término que Multishow usa para justificar los redoblajes. Nada más eso.Willian Ferreira Peixinho escreveu:De fato não faz sentido mesmo, pois se realmente o problema fosse as questões judiciais, isso afetaria o todo e não a parte, no caso, não afetaria uma mínima minoria de episódios.Riddle Snowcraft escreveu:Esqueceu da parte onde não faz sentido algum esse papo de "questões jurídicas". Deve ter sido um bode expiatório pros leigos, nada mais.Churrumín escreveu:E antes que me digam que estou de novo estimando errado: foi o que eu filtrei dessa discussão toda, e me parece estar certo assim, sim.
Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk
Por mí, Televisa les mandó los episodios sin pista BR Maga y la única solución más fácil fue redoblar.
Pelo que o Antonio disse estão tentando resolver o problema, seja ele qual for, e voltar com a MAGA em possíveis redublados nas semanas seguintes. ISso seria como, então? Conseguindo com o SBT?
- ViniCH
- Membro
- Mensagens: 3366
- Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: corinthians
- Curtiu: 75 vezes
- Curtiram: 342 vezes
Re: A LATA DE LIXO / PINTORES AMADORES (1973)
Por que a esquete principal tava com Noise e a do Chespirito tava sem?
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
- Beterraba
- Membro
- Mensagens: 8280
- Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
- Programa CH: Chapolin
- Localização: Caieiras - SP
- Curtiu: 251 vezes
- Curtiram: 243 vezes
Re: A LATA DE LIXO / PINTORES AMADORES (1973)
Acho que é por que uma usaram o áudio do arquivo do SBT sem efeito nenhum e outra só tinha copia do arquivo da Televisa com o efeito.
Usuário do Mês de Março de 2018
- Barbano
- Administrador
- Mensagens: 43832
- Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
- Time de Futebol: São Paulo
- Localização: São Carlos (SP)
- Curtiu: 1673 vezes
- Curtiram: 3371 vezes
Re: A LATA DE LIXO / PINTORES AMADORES (1973)
Sim. Ao que tudo indica realmente tem uma cópia só com o esquete, que é a que o sbt tem, e a cópia com o episódio, com qualidade de áudio diferente.
Vai saber como se deu essa bagunça toda. Pode ser que tenha vindo separado para a Televisa, e eles tenham trabalhado o do pintor na época que fazia noise reduction, e o esquete só mais recentemente.
Vai saber como se deu essa bagunça toda. Pode ser que tenha vindo separado para a Televisa, e eles tenham trabalhado o do pintor na época que fazia noise reduction, e o esquete só mais recentemente.
- Beterraba
- Membro
- Mensagens: 8280
- Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
- Programa CH: Chapolin
- Localização: Caieiras - SP
- Curtiu: 251 vezes
- Curtiram: 243 vezes
Re: A LATA DE LIXO / PINTORES AMADORES (1973)
Ai com essa confusão em mente, dá pra sonhar com Marujo enjoado sem noise reduction e Susto com o efeito?
Usuário do Mês de Março de 2018
- matheus153854
- Membro
- Mensagens: 2073
- Registrado em: 26 Set 2012, 16:43
- Programa CH: Chespirito
- Localização: São Paulo
- Curtiu: 187 vezes
- Curtiram: 109 vezes
- Fly
- Membro
- Mensagens: 4968
- Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: São Paulo
- Curtiu: 394 vezes
- Curtiram: 378 vezes
Re: A LATA DE LIXO / PINTORES AMADORES (1973)
Questões jurídicas pode ser "SBT não mandou o áudios destes episódios e estamos cobrando eles judicialmente pra fornecerem"?Willian Ferreira Peixinho escreveu:De fato não faz sentido mesmo, pois se realmente o problema fosse as questões judiciais, isso afetaria o todo e não a parte, no caso, não afetaria uma mínima minoria de episódios.Riddle Snowcraft escreveu:Esqueceu da parte onde não faz sentido algum esse papo de "questões jurídicas". Deve ter sido um bode expiatório pros leigos, nada mais.Churrumín escreveu:E antes que me digam que estou de novo estimando errado: foi o que eu filtrei dessa discussão toda, e me parece estar certo assim, sim.
Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk
- Willian Ferreira Peixinho
- Membro
- Mensagens: 955
- Registrado em: 09 Mar 2012, 16:11
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians
- Curtiu: 17 vezes
- Curtiram: 172 vezes
Re: A LATA DE LIXO / PINTORES AMADORES (1973)
Mas o SBT é OBRIGADO a enviar os áudios à Televisa? Se alguém souber me responder isso, por favor responda, mas é aquela coisa. A dublagem é do SBT, eles pagaram por ela e tals. Eles tem essa obrigação compulsória?Fly escreveu:Questões jurídicas pode ser "SBT não mandou o áudios destes episódios e estamos cobrando eles judicialmente pra fornecerem"?Willian Ferreira Peixinho escreveu:De fato não faz sentido mesmo, pois se realmente o problema fosse as questões judiciais, isso afetaria o todo e não a parte, no caso, não afetaria uma mínima minoria de episódios.Riddle Snowcraft escreveu:Esqueceu da parte onde não faz sentido algum esse papo de "questões jurídicas". Deve ter sido um bode expiatório pros leigos, nada mais.Churrumín escreveu:E antes que me digam que estou de novo estimando errado: foi o que eu filtrei dessa discussão toda, e me parece estar certo assim, sim.
Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk
Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk
-
- Membro
- Mensagens: 8794
- Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 1 vez
- Curtiram: 714 vezes
Re: A LATA DE LIXO / PINTORES AMADORES (1973)
Só sei que com essas exibições do Multishow estamos começando a entender melhor como funciona o trânsito de episódios/dublagens entre o SBT e a Televisa. Talvez, aprofundando-se mais nisso, possamos finalmente saber com mais clareza o que aconteceu com Pintores Amadores e Sustos na Vila.
Sonhar...
Sonhar...