Chaves e Chapolin estreiam no Multishow em 21/05 às 23h00

Horários para as exibições estão disponíveis na página 60.

Lata do Multishow
Avatar do usuário
Beterraba
Membro
Membro
Mensagens: 8280
Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
Programa CH: Chapolin
Localização: Caieiras - SP
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 243 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam no Multishow em 21/05 às 23h0

Mensagem por Beterraba » 18 Mai 2018, 00:19

eu to mais ansioso pra ver finalmente como ficou a esquete do Garçom com dublagem MaGa, esquete que eu já acho muito engraçada em espanhol
Editado pela última vez por Beterraba em 18 Mai 2018, 00:45, em um total de 1 vez.
Usuário do Mês de Março de 2018

Avatar do usuário
Douglas Reis
Membro
Membro
Mensagens: 1744
Registrado em: 31 Jan 2018, 17:15
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Inter
Localização: Esteio - RS
Curtiu: 87 vezes
Curtiram: 203 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam no Multishow em 21/05 às 23h0

Mensagem por Douglas Reis » 18 Mai 2018, 00:25

Riddle Snowcraft escreveu:Ainda que as esquetes estejam infelizmente revertidas, já está decidido que isso não afetará nem as aberturas nem os créditos dos episódios. Não temam corte de conteúdo.
Eu ainda tô tentando imaginar como vão ficar os créditos nessa lambança de inversão de esquetes...

Avatar do usuário
Príncipe da Condessa
Membro
Membro
Mensagens: 6035
Registrado em: 18 Jan 2017, 03:05
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Nenhum
Curtiu: 108 vezes
Curtiram: 333 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam no Multishow em 21/05 às 23h0

Mensagem por Príncipe da Condessa » 18 Mai 2018, 00:29

E se eles inserirem novos créditos por causa dessa inversão? Tipo esses daqui:

Imagem

Avatar do usuário
Seu Rampeiro
Membro
Membro
Mensagens: 2342
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:04
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: TGMDP FC
Curtiu: 444 vezes
Curtiram: 182 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam no Multishow em 21/05 às 23h0

Mensagem por Seu Rampeiro » 18 Mai 2018, 00:39

"AGORA EU VOU ATIRAR PRIMEIRO"



que sincronização horrorosa, talvez a pior que vi em dublagens CH! O multishow precisa pelo menos dar um trato na dublagem riosound. Passar esses episódios do jeito que estão é fracasso certo
100 anos de Raul "Chato" Padilla, nosso Jaimito


Avatar do usuário
Mourão Brother
Membro
Membro
Mensagens: 646
Registrado em: 29 Jun 2011, 22:02
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Aquele que estiver ganhando...
Localização: Belém / PA
Curtiu: 3 vezes
Curtiram: 62 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam no Multishow em 21/05 às 23h0

Mensagem por Mourão Brother » 18 Mai 2018, 01:30

Neto escreveu:"AGORA EU VOU ATIRAR PRIMEIRO"

Isso sem falar no Lip Sync dessa fala do Chaves que meeeeeu Deus...
Como a direção deixou isso passar?
Neto escreveu:que sincronização horrorosa, talvez a pior que vi em dublagens CH!
Nem. A Gábia ainda consegue ser pior...
Ator, dublador, locutor, professor e editor de som

21 de Maio de 2018:
O Dia em que Chaves e Chapolin estrearam no Brasil!


"Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!"
- Evilásio Xavier

Avatar do usuário
Seu Rampeiro
Membro
Membro
Mensagens: 2342
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:04
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: TGMDP FC
Curtiu: 444 vezes
Curtiram: 182 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam no Multishow em 21/05 às 23h0

Mensagem por Seu Rampeiro » 18 Mai 2018, 02:14

O mais absurdo é que a MAGA, uma dublagem de 30 anos atrás, é melhor na sincronização de vozes do que a gábia e a riosound. pqp! :chocado: :chocado: :chocado:
100 anos de Raul "Chato" Padilla, nosso Jaimito


Avatar do usuário
Chapado
Membro
Membro
Mensagens: 935
Registrado em: 06 Dez 2015, 10:57
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Nenhum
Curtiu: 160 vezes
Curtiram: 59 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam no Multishow em 21/05 às 23h0

Mensagem por Chapado » 18 Mai 2018, 02:55

Na chamada das estreias de maio do Multishow, apareceu essa cena de 17:33 de "Com quantos ovos se faz um bolo?" (1974):
Riddle Snowcraft escreveu:Um grande, massivo, grosso, veiudo e espumante CARALHO no cu do Don Frederico que "averiguou" o episódio e constatou que "realmente não está em condições". Pau no seu cu, irmão.

Avatar do usuário
James Revolti
Administrador
Administrador
Mensagens: 8350
Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Programa CH: Chapolin
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 453 vezes
Curtiram: 729 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam no Multishow em 21/05 às 23h0

Mensagem por James Revolti » 18 Mai 2018, 03:09

Neto escreveu:O mais absurdo é que a MAGA, uma dublagem de 30 anos atrás, é melhor na sincronização de vozes do que a gábia e a riosound. pqp! :chocado: :chocado: :chocado:
Pois é. E hoje em dia, com software de edição, é bem mais fácil fazer isso.

Pelo menos foi o que disse o Wendel Bezerra falando sobre aquelas vozes sobrepostas dos personagens que fazem fusão em Dragon Ball...

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 23490
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 279 vezes
Curtiram: 1969 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam no Multishow em 21/05 às 23h0

Mensagem por Homessa » 18 Mai 2018, 04:06

Antonio Felipe escreveu: Somente o Chapolin pode deter o Peterete, que fugiu da cadeia e quer vingança.
Só eu que acho que essa personalidade do Peterete é bem diferente da que estamos acostumados a ver nas outras esquetes?

Avatar do usuário
Príncipe da Condessa
Membro
Membro
Mensagens: 6035
Registrado em: 18 Jan 2017, 03:05
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Nenhum
Curtiu: 108 vezes
Curtiram: 333 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam no Multishow em 21/05 às 23h0

Mensagem por Príncipe da Condessa » 18 Mai 2018, 04:11

Que tipo de personalidade?
Imagem

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 23490
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 279 vezes
Curtiram: 1969 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam no Multishow em 21/05 às 23h0

Mensagem por Homessa » 18 Mai 2018, 04:12

Essa vontade de se vingar.

Avatar do usuário
Príncipe da Condessa
Membro
Membro
Mensagens: 6035
Registrado em: 18 Jan 2017, 03:05
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Nenhum
Curtiu: 108 vezes
Curtiram: 333 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam no Multishow em 21/05 às 23h0

Mensagem por Príncipe da Condessa » 18 Mai 2018, 04:14

Mais essa sketch do Chapolin, deve ser antes de existir a dupla Chompiras e Peterete. Por isso o Peterete é um personagem diferente.
Imagem

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 43832
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1673 vezes
Curtiram: 3371 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam no Multishow em 21/05 às 23h0

Mensagem por Barbano » 18 Mai 2018, 09:15

O Gordo escreveu:O unico lado bom dos riosound serem exibidos é que os teremos na íntegra, e não aquelas exibições porcas do SBT.
Confesso de tenho curiosidade de ver as aberturas Riosound. :ponder:
Esses usuários curtiram o post de Barbano (total: 1):
Zenon CH

Avatar do usuário
Douglas Reis
Membro
Membro
Mensagens: 1744
Registrado em: 31 Jan 2018, 17:15
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Inter
Localização: Esteio - RS
Curtiu: 87 vezes
Curtiram: 203 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam no Multishow em 21/05 às 23h0

Mensagem por Douglas Reis » 18 Mai 2018, 09:50

Homessa escreveu:
Antonio Felipe escreveu: Somente o Chapolin pode deter o Peterete, que fugiu da cadeia e quer vingança.
Só eu que acho que essa personalidade do Peterete é bem diferente da que estamos acostumados a ver nas outras esquetes?
Pois é, além disso nem andar como a Pantera Cor de Rosa o Peterete anda nessa esquete. É um caso curioso.

Engenheiro Pudim
Moderador
Moderador
Mensagens: 4834
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 337 vezes
Curtiram: 600 vezes

Re: Chaves e Chapolin estreiam no Multishow em 21/05 às 23h0

Mensagem por Engenheiro Pudim » 18 Mai 2018, 10:01

Barbano escreveu:
O Gordo escreveu:O unico lado bom dos riosound serem exibidos é que os teremos na íntegra, e não aquelas exibições porcas do SBT.
Confesso de tenho curiosidade de ver as aberturas Riosound. :ponder:
Acho que elas nem foram narradas, foi só a Skipping mesmo...

Trancado