Dubladores CH
- Red
- Membro
- Mensagens: 6136
- Registrado em: 03 Dez 2011, 12:40
- Programa CH: Chapolin Animado
- Curtiu: 0
- Curtiram: 851 vezes
Re: Dubladores CH
Para mim, o Cassiano foi o melhor dublador do Roberto depois do MAGA, mas temos que levar em consideração que ele deu "sorte" de dublar uma fase muito longe da era clássica, onde o Chaves já estava acabando e os outros personagens tinham mais destaque, principalmente o Chaveco.
A voz dele no Chespirito velho cai como uma luva, mas não sei como ele se sairia na era clássica (o que tanto faz, já que tá na cara que escolheram o Daniel).
A voz dele no Chespirito velho cai como uma luva, mas não sei como ele se sairia na era clássica (o que tanto faz, já que tá na cara que escolheram o Daniel).
Ex-moderador da Fonte dos Desejos (05/2013 a 11/2013)
Ex-moderador do TV de Segunda Mão (05/2015 a 11/2015)
Ex-moderador global do Fórum Chaves (11/2013 a 11/2014 e 11/2015 a 05/2016)
Usuário do mês de janeiro de 2017
Ex-moderador do TV de Segunda Mão (05/2015 a 11/2015)
Ex-moderador global do Fórum Chaves (11/2013 a 11/2014 e 11/2015 a 05/2016)
Usuário do mês de janeiro de 2017
- Andre Cabral
- Membro
- Mensagens: 1996
- Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Rio de Janeiro
- Curtiu: 251 vezes
- Curtiram: 223 vezes
Re: Dubladores CH
Ele envelheceu a voz pra interpretar o Chespirito "velho" na dublagem da Gota. Ele tá pro Chespirito tal como o Marco Moreira está pro Ramon, já que os dois se aproximam das vozes originais dos atores.
Salve et vale
- Seu Rampeiro
- Membro
- Mensagens: 2342
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:04
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: TGMDP FC
- Curtiu: 444 vezes
- Curtiram: 182 vezes
Re: Dubladores CH
É a personalidade própria o que o destaca entre os demais. Essa personalidade só peca mesmo em dar uma malandragem excessiva ao Chaves.Chambón escreveu:Cassiano é um dublador com uma personalidade bem definida. Tentar lapidar os nuances da voz dele só criaria um Gastaldi ruim.
100 anos de Raul "Chato" Padilla, nosso Jaimito
- Seu Rampeiro
- Membro
- Mensagens: 2342
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:04
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: TGMDP FC
- Curtiu: 444 vezes
- Curtiram: 182 vezes
Re: Dubladores CH
Esse enzo francisco, que dublou nesse episódio o seu madruga, tem uma voz muito parecida com a do seidl da era clássica
100 anos de Raul "Chato" Padilla, nosso Jaimito
- E.R
- Membro
- Mensagens: 103923
- Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Rio de Janeiro
- Curtiu: 4914 vezes
- Curtiram: 1900 vezes
- ViniCH
- Membro
- Mensagens: 3366
- Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: corinthians
- Curtiu: 75 vezes
- Curtiram: 342 vezes
Re: Dubladores CH
O Enzo foi muito bom mesmo.
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
- Andre Cabral
- Membro
- Mensagens: 1996
- Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Rio de Janeiro
- Curtiu: 251 vezes
- Curtiram: 223 vezes
Re: Dubladores CH
Parece muito com o Seidl mesmo.Neto escreveu:Esse enzo francisco, que dublou nesse episódio o seu madruga, tem uma voz muito parecida com a do seidl da era clássica
Salve et vale
- Riddle Snowcraft
- Moderador
- Mensagens: 22397
- Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
- Programa CH: La Chicharra
- Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
- Curtiu: 423 vezes
- Curtiram: 3483 vezes
Re: Dubladores CH
Aqui ele fez o Tripa Seca no "resto perdido" do episódio da Sinuca.
Clique aqui e me ajude a comprar os direitos de Chaves da Televisa!
Let me tell you what I wish I'd known
When I was young and dreamed of glory
You have no control
Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story
-
- Membro
- Mensagens: 6856
- Registrado em: 01 Mai 2011, 16:08
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 80 vezes
- Curtiram: 228 vezes
Re: Dubladores CH
Putz, como eu fui mal pacas nessa dublagem do Chapolin. kkkkkkkkk
Claro que era projeto com o objetivo de termos o episódio da sinuca completo, mas eu prefiro que prestigiem essa minha dublagem abaixo.
Claro que era projeto com o objetivo de termos o episódio da sinuca completo, mas eu prefiro que prestigiem essa minha dublagem abaixo.
- Seu Rampeiro
- Membro
- Mensagens: 2342
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:04
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: TGMDP FC
- Curtiu: 444 vezes
- Curtiram: 182 vezes
Re: Dubladores CH
Para uma dublagem amadora, o resultado foi bom. Parabéns!Guilherme CH escreveu:Putz, como eu fui mal pacas nessa dublagem do Chapolin. kkkkkkkkk
Claro que era projeto com o objetivo de termos o episódio da sinuca completo, mas eu prefiro que prestigiem essa minha dublagem abaixo.
100 anos de Raul "Chato" Padilla, nosso Jaimito
- Seu Rampeiro
- Membro
- Mensagens: 2342
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:04
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: TGMDP FC
- Curtiu: 444 vezes
- Curtiram: 182 vezes
Re: Dubladores CH
De uns tempos para cá, tenho achado o Chapolin do Cassiano Ricardo excelente. Ele fez algo fantástico: respeitou a interpretação original e, ao mesmo tempo, deu uma faceta completamente nova ao personagem -- foi uma mistura de reprodução e invenção, de dublador e dublado. Quanto à voz em si, não desagrada os ouvidos, isto é, não é insuportavelmente aguda como a do Chaves. Eu penso que o que faz o povo torcer o nariz para ele é a distância entre o seu Polegar e o do Gastaldi; se o Cassiano fosse o primeiro dublador do Chapolin, o público o aceitaria muito bem.
100 anos de Raul "Chato" Padilla, nosso Jaimito
- Fbdooito
- Membro
- Mensagens: 380
- Registrado em: 23 Out 2011, 20:17
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Club Necaxa
- Localização: Tangamandapio, Michoacán
- Curtiu: 94 vezes
- Curtiram: 102 vezes
Re: Dubladores CH
O problema do Cassiano no Chaves é o mesmo de todos os outros dubladores pós-Maga: infantilizar a voz.
O Maga sempre dublou o Chaves da maneira mais natural possível, e é assim que os substitutos deviam ter sido orientados a fazer.
Acredito que sendo bem dirigido, o Cassiano poderia dublar o Chaves tão bem quanto dublou os outros personagens.
O Maga sempre dublou o Chaves da maneira mais natural possível, e é assim que os substitutos deviam ter sido orientados a fazer.
Acredito que sendo bem dirigido, o Cassiano poderia dublar o Chaves tão bem quanto dublou os outros personagens.
- ViniCH
- Membro
- Mensagens: 3366
- Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: corinthians
- Curtiu: 75 vezes
- Curtiram: 342 vezes
Re: Dubladores CH
Hoje é aniversário da Marta Volpiani, tá fazendo 60 anos.
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
- apresentei a pistola ch
- Membro
- Mensagens: 10529
- Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
- Programa CH: Chapolin
- Localização: No país
- Curtiu: 1163 vezes
- Curtiram: 878 vezes
Re: Dubladores CH
Jurava que era menos.
Riddle Snowcraft escreveu: ↑06 Abr 2021, 10:19Vamos evitar de ofender aquele imbecil gratuitamente.
-
- Membro
- Mensagens: 5114
- Registrado em: 09 Out 2014, 16:18
- Programa CH: Chaves
- Curtiu: 347 vezes
- Curtiram: 355 vezes