Confesso que, em relação a CH...
- John Jow
- Colaborador
- Mensagens: 2153
- Registrado em: 11 Fev 2009, 12:05
- Programa CH: Chespirito
- Localização: Fortaleza/CE
- Curtiu: 135 vezes
- Curtiram: 249 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Negativo.. Que dublem tudo! Já tô cansado de ter que ficar legendando trechos de vídeos pra postar no Instagram! ¬¬
- Tiago
- Membro
- Mensagens: 3719
- Registrado em: 01 Fev 2009, 14:08
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Grêmio
- Curtiu: 60 vezes
- Curtiram: 89 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Deus me livre de Cassiano dublando Chaves e Chapolin dos anos 70 Eu ainda acho que vão colocar o Muller mesmo...
Tri Campeão da América!
- ViniCH
- Membro
- Mensagens: 3366
- Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: corinthians
- Curtiu: 75 vezes
- Curtiram: 342 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Nunca.Beterraba escreveu:To chegando a conclusão que é melhor passar em Espanhol mesmo...
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
- Riddle Snowcraft
- Moderador
- Mensagens: 22397
- Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
- Programa CH: La Chicharra
- Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
- Curtiu: 423 vezes
- Curtiram: 3483 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
No dia que sair um video do Gastaldi ou do Müller recebendo um beijo de duas gostosas, me avisem
- Esses usuários curtiram o post de Riddle Snowcraft (total: 2):
- IgorBorgesCH • Zenon CH
Clique aqui e me ajude a comprar os direitos de Chaves da Televisa!
Let me tell you what I wish I'd known
When I was young and dreamed of glory
You have no control
Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story
- Seu Rampeiro
- Membro
- Mensagens: 2342
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:04
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: TGMDP FC
- Curtiu: 444 vezes
- Curtiram: 182 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Cassiano só escorrega de verdade no chaves e no chapolin. Em outros personagens, seu único defeito é dar-lhes uma malandragem exagerada: o Chompiras, por ex, não devia ter aquela fala mansa, de malandro, de "chaveco" (paquera) mesmo.
100 anos de Raul "Chato" Padilla, nosso Jaimito
- Riddle Snowcraft
- Moderador
- Mensagens: 22397
- Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
- Programa CH: La Chicharra
- Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
- Curtiu: 423 vezes
- Curtiram: 3483 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Como não? É parte da essência do personagem
- Esses usuários curtiram o post de Riddle Snowcraft (total: 1):
- Bugiga
Clique aqui e me ajude a comprar os direitos de Chaves da Televisa!
Let me tell you what I wish I'd known
When I was young and dreamed of glory
You have no control
Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story
- Seu Rampeiro
- Membro
- Mensagens: 2342
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:04
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: TGMDP FC
- Curtiu: 444 vezes
- Curtiram: 182 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Não vejo uma malandragem tão grande no Chompiras original. Ademais, nos outros o problema se repete: um doutor chapatin falando palavras como "véia", "gostosa", um chaves com gírias etç. Isso tudo causa espanto a quem está acostumado com o português da dublagem MagaRiddle Snowcraft escreveu:Como não? É parte da essência do personagem
100 anos de Raul "Chato" Padilla, nosso Jaimito
- ViniCH
- Membro
- Mensagens: 3366
- Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: corinthians
- Curtiu: 75 vezes
- Curtiram: 342 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Mas o que as palavras que ele usa mudam na voz dele?Neto escreveu:Não vejo uma malandragem tão grande no Chompiras original. Ademais, nos outros o problema se repete: um doutor chapatin falando palavras como "véia", "gostosa", um chaves com gírias etç. Isso tudo causa espanto a quem está acostumado com o português da dublagem MagaRiddle Snowcraft escreveu:Como não? É parte da essência do personagem
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
- Seu Rampeiro
- Membro
- Mensagens: 2342
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:04
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: TGMDP FC
- Curtiu: 444 vezes
- Curtiram: 182 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Mudam a caracterização do personagem. Mas reconheço que deve ser falha da equipe em geral, não dele necessariamente.ViniCH escreveu:Mas o que as palavras que ele usa mudam na voz dele?Neto escreveu:Não vejo uma malandragem tão grande no Chompiras original. Ademais, nos outros o problema se repete: um doutor chapatin falando palavras como "véia", "gostosa", um chaves com gírias etç. Isso tudo causa espanto a quem está acostumado com o português da dublagem MagaRiddle Snowcraft escreveu:Como não? É parte da essência do personagem
100 anos de Raul "Chato" Padilla, nosso Jaimito
- ViniCH
- Membro
- Mensagens: 3366
- Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: corinthians
- Curtiu: 75 vezes
- Curtiram: 342 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Tá, mas mas não interfere na dublagem em si.Neto escreveu:Mudam a caracterização do personagem. Mas reconheço que deve ser falha da equipe em geral, não dele necessariamente.ViniCH escreveu:Mas o que as palavras que ele usa mudam na voz dele?Neto escreveu:Não vejo uma malandragem tão grande no Chompiras original. Ademais, nos outros o problema se repete: um doutor chapatin falando palavras como "véia", "gostosa", um chaves com gírias etç. Isso tudo causa espanto a quem está acostumado com o português da dublagem MagaRiddle Snowcraft escreveu:Como não? É parte da essência do personagem
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
- IgorBorgesCH
- Membro
- Mensagens: 9234
- Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Atlético MG
- Curtiu: 824 vezes
- Curtiram: 931 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Porra Riddle Em uma hora dessas eu queria ser o Cassiano, sério. Olha essa loira aí, puta merda!Riddle Snowcraft escreveu:
No dia que sair um video do Gastaldi ou do Müller recebendo um beijo de duas gostosas, me avisem
E que nada, Gastaldi era o maior baitola, essa foto dele sendo comido e agarrado pelo João Bacurinho prova.
- Homessa
- Membro
- Mensagens: 23490
- Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Botafogo
- Localização: Rio de Janeiro-RJ
- Curtiu: 279 vezes
- Curtiram: 1969 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Existe, porém é tão raro quanto o episódio do "revolvinho".Riddle Snowcraft escreveu:
No dia que sair um video do Gastaldi ou do Müller recebendo um beijo de duas gostosas, me avisem
- John Jow
- Colaborador
- Mensagens: 2153
- Registrado em: 11 Fev 2009, 12:05
- Programa CH: Chespirito
- Localização: Fortaleza/CE
- Curtiu: 135 vezes
- Curtiram: 249 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Gastaldi, coitado, fazia era vender mulher...Riddle Snowcraft escreveu:
No dia que sair um video do Gastaldi ou do Müller recebendo um beijo de duas gostosas, me avisem
- IgorBorgesCH
- Membro
- Mensagens: 9234
- Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Atlético MG
- Curtiu: 824 vezes
- Curtiram: 931 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Mas em questão de macho...John Jow escreveu:Gastaldi, coitado, fazia era vender mulher...Riddle Snowcraft escreveu:
No dia que sair um video do Gastaldi ou do Müller recebendo um beijo de duas gostosas, me avisem
- Mario Jr.
- Membro
- Mensagens: 777
- Registrado em: 28 Mar 2011, 23:38
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Nenhum
- Localização: Joinville | SC | Brasil
- Curtiu: 193 vezes
- Curtiram: 19 vezes
Re: Confesso que, em relação a CH...
Confesso que eu odeio as BGM do Programa Chespirito 1980+ (aquelas músicas clássicas e o maldito Barbeiro de Sevilha repetindo 10 milhões de vezes) e isso é uma das razões para eu não assistir em totalidade o programa. Some a isso as claques que sumiram...