Dúvidas CH

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
Cláudio
Membro
Membro
Mensagens: 1894
Registrado em: 19 Out 2009, 13:18
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Atlético - MG
Localização: Minas Gerais
Curtiu: 200 vezes
Curtiram: 201 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Cláudio » 10 Mar 2018, 18:35

Chespirito em sua autobiografia falando sobre a morte de Ramón:

"Estábamos nuevamente fuera de la Ciudad de México cuando recibimos una noticia muy triste: víctima de un cáncer, acababa de fallecer el querido e inolvidable Ramón Valdés. Aunque ya llevaba algún tiempo de haberse separado del grupo, su ausencia definitiva representaba un impacto doloroso para nosotros, y la imposibilidad de que algún día pudiera retornar. "
Esses usuários curtiram o post de Cláudio (total: 1):
Dom Caveira

Avatar do usuário
Seu Rampeiro
Membro
Membro
Mensagens: 2342
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:04
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: TGMDP FC
Curtiu: 444 vezes
Curtiram: 182 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Seu Rampeiro » 10 Mar 2018, 21:02

Certas piadas/falas do Clube do Chaves (Chespirito 1987-1995) tinham, originalmente, conotação sexual ou isto se trata de uma distorção da dublagem Gota Mágica?
100 anos de Raul "Chato" Padilla, nosso Jaimito


Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 20764
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3930 vezes
Curtiram: 852 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Jacinto » 10 Mar 2018, 21:07

Neto escreveu:Certas piadas/falas do Clube do Chaves (Chespirito 1987-1995) tinham, originalmente, conotação sexual ou isto se trata de uma distorção da dublagem Gota Mágica?
Não sei muito bem, mas acredito que no original falam um pouco sim, mas acredito que boa parte deve ser coisa da Gota Mágica.

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9234
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 824 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por IgorBorgesCH » 10 Mar 2018, 21:52

Neto escreveu:Certas piadas/falas do Clube do Chaves (Chespirito 1987-1995) tinham, originalmente, conotação sexual ou isto se trata de uma distorção da dublagem Gota Mágica?
As duas coisas. No original eles falavam em um duplo secreto bem tímido, mas a Gota Mágica desbocava geral.
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Avatar do usuário
Dom Caveira
Membro
Membro
Mensagens: 41
Registrado em: 04 Mar 2018, 22:17
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Palmeiras
Curtiu: 36 vezes
Curtiram: 5 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Dom Caveira » 10 Mar 2018, 22:53

Uma coisa que eu sempre me perguntei é se a mudança do personagem Chompiras, que deixou de ser ladrão, e passou a agir honestamente foi devido a alguma crítica da sociedade pelo personagem ser criminoso, ou se partiu unicamente da vontade de Chespirito. Ao menos uma vez ele levou uma crítica muito a sério porque mudou a personalidade da Pópis que era fanha, já que um pai reclamou que riam da filha na escola comparando com a personagem

Avatar do usuário
ViniCH
Membro
Membro
Mensagens: 3366
Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: corinthians
Curtiu: 75 vezes
Curtiram: 342 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por ViniCH » 10 Mar 2018, 23:14

Dom Caveira escreveu:Uma coisa que eu sempre me perguntei é se a mudança do personagem Chompiras, que deixou de ser ladrão, e passou a agir honestamente foi devido a alguma crítica da sociedade pelo personagem ser criminoso, ou se partiu unicamente da vontade de Chespirito. Ao menos uma vez ele levou uma crítica muito a sério porque mudou a personalidade da Pópis que era fanha, já que um pai reclamou que riam da filha na escola comparando com a personagem
Deve ter sido só pra ter novas situações pra novas histórias. Deu muito certo.

-------

O que o narrador diz depois de Maria Antonieta de las Neves?

Aos 00:45
Esses usuários curtiram o post de ViniCH (total: 1):
Dom Caveira
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18
Imagem

Avatar do usuário
Seu Rampeiro
Membro
Membro
Mensagens: 2342
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:04
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: TGMDP FC
Curtiu: 444 vezes
Curtiram: 182 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Seu Rampeiro » 10 Mar 2018, 23:15

Dom Caveira escreveu:Uma coisa que eu sempre me perguntei é se a mudança do personagem Chompiras, que deixou de ser ladrão, e passou a agir honestamente foi devido a alguma crítica da sociedade pelo personagem ser criminoso, ou se partiu unicamente da vontade de Chespirito. Ao menos uma vez ele levou uma crítica muito a sério porque mudou a personalidade da Pópis que era fanha, já que um pai reclamou que riam da filha na escola comparando com a personagem

caso semelhante ao da criação do restaurante de dona florinda: apenas uma jogada criativa. Chompiras, nessa época, era o personagem com o qual Chespirito se sentia mais confortável, pois, para interpretá-lo, não eram exigidas aparência jovem e agilidade. Ao passo que o Chaveco ganhava espaço maior (conseguindo, aliás, tornar-se carro-chefe) , surgia a precisão de lhe dar mais elasticidade -- é aí que entra a mudança moral: trabalhando num hotel em vez de aventurando-se em assaltos por aí, Chompiras abre para Chespirito um amplíssimo leque de possibilidades , prova disto foi o maior número de remakes de chaves e chapolin realizado, a partir de esse ponto, pelo quadro.
Esses usuários curtiram o post de Seu Rampeiro (total: 2):
Dom CaveiraZenon CH
100 anos de Raul "Chato" Padilla, nosso Jaimito


Avatar do usuário
Riddle Snowcraft
Moderador
Moderador
Mensagens: 22420
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
Curtiu: 423 vezes
Curtiram: 3494 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Riddle Snowcraft » 10 Mar 2018, 23:24

ViniCH escreveu:O que o narrador diz depois de Maria Antonieta de las Neves?

Aos 00:45
La Pelirroja ("A Ruiva")
Imagem

Clique aqui e me ajude a comprar os direitos de Chaves da Televisa!


Let me tell you what I wish I'd known
When I was young and dreamed of glory
You have no control

Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9234
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 824 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por IgorBorgesCH » 11 Mar 2018, 00:14

Riddle Snowcraft escreveu:
ViniCH escreveu:O que o narrador diz depois de Maria Antonieta de las Neves?

Aos 00:45
La Pelirroja ("A Ruiva")
nome de guerra da puta
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 23560
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 287 vezes
Curtiram: 1987 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Homessa » 11 Mar 2018, 00:51

Será que "lá" também é ruiva?

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9234
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 824 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por IgorBorgesCH » 11 Mar 2018, 01:07

Homessa escreveu:Será que "lá" também é ruiva?
Não, é branco.
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 23560
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 287 vezes
Curtiram: 1987 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Homessa » 11 Mar 2018, 01:09

Estou falando naquela época.

Avatar do usuário
Anderson silveira
Membro
Membro
Mensagens: 1533
Registrado em: 14 Jan 2013, 20:32
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: internacional
Curtiu: 24 vezes
Curtiram: 74 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Anderson silveira » 11 Mar 2018, 01:20

Não se sabe ao certo quanto Chespirito criou o Chapolin,apenas que ele surgiu em 1970/71 certo? Analizando o personagem e o estilo da serie percebi que o enredo tem um padrão muito semelhante a serie dos anos 60 do Batman,sendo que a mesma fez muito sucesso na epoca. Será que essa foi umas das inspiraçoes do Chespirito pro Chapolin?
Imagem

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9234
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 824 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por IgorBorgesCH » 11 Mar 2018, 01:35

Homessa escreveu:Estou falando naquela época.
Hoje em dia nem é branco mais, Gabriel nem deve conseguir. A não ser que a Maria esteja dando uma escapada. Junto com você, Homessa? :vamp:
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Avatar do usuário
Riddle Snowcraft
Moderador
Moderador
Mensagens: 22420
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
Curtiu: 423 vezes
Curtiram: 3494 vezes

Re: Dúvidas CH

Mensagem por Riddle Snowcraft » 11 Mar 2018, 01:52

Anderson silveira escreveu:Não se sabe ao certo quanto Chespirito criou o Chapolin,apenas que ele surgiu em 1970/71 certo? Analizando o personagem e o estilo da serie percebi que o enredo tem um padrão muito semelhante a serie dos anos 60 do Batman,sendo que a mesma fez muito sucesso na epoca. Será que essa foi umas das inspiraçoes do Chespirito pro Chapolin?
Se ele não estreou no programa perdido que vem antes, o Chapolin estreou dia 03/12/1970
Imagem

Clique aqui e me ajude a comprar os direitos de Chaves da Televisa!


Let me tell you what I wish I'd known
When I was young and dreamed of glory
You have no control

Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story

Responder