Cenas cortadas em CH.

[Mandarim]

Curioso, não poderiam ter colocado a cena da câmera de algum outro episódio?

[Chavo Arachán]

Cambio de escena en "El disfraz, el antifaz y algo más" - parte 2

Del 14:33 al 14:35

[cygnusx-1]

Corte em "A louca da escadaria" de 1973, exhibido hoy en el Canal de las Estrellas

Al 06:30 es notable el corte


Del 04:25 al 04:30

[Chavo Arachán]

Parece que Televisa borró el "Más fuerte que un ratón, Más noble de una lechuga" de este episodio de 1974
[youtube16x9]

También Televisa borró el "Interpretado por el supercomediante: Chespirito" de este programa de 1973

Dos obras de arte hechas por el peor artista del mundo: Televisa

EDIT: Actualizado el 10/07/2017, insertando video del primer episodio citado

[RenatoCS]

Al menos al primero de los dos últimos lo recuerdo así de toda la vida

[Chavo Arachán]

¿No hay nadie que actualice todos esos cortes que la mayoría de los usuarios descubren? Pues, serviría de guía para ver cuál episodio fue cortado o no.

[dropset]

esta certo isso?,nunca vi essa parte,só vi até "Ah, é? Mas e por quê?"
alguém tem essa parte?

Quem semeia moeda colhe tempestade
Cenas cortadas: 1) Quico olhando para a frente após meter a cara no algodão com terra. 2) O seguinte diálogo:
- O que eu tô perguntando é por que está chorando?
- Porque o seu pai me bateu, sabe?
- Ah, é? Mas e por quê?
- Ora, pra me fazer chorar!
Em maratonas, ambos os trechos são exibidos normalmente.

[Chavo Arachán]

Hay algo que olvidé de comentar aquí: la apertura de "Um gesseiro de mão cheia" es colada de la segunda parte

Sino vean al final de la apertura donde dicen "Dirección: Enrique Segoviano", suena un pedacito de la BGM del inicio de la parte 2

Suena al 00:53 del video


Apertura de 1975/77/ con copyright de 1978

[RenatoCS]

Apertura de 1975/77/ con copyright de 1978

Es el intro de Acapulco

[Chavo Arachán]

Apertura de 1975/77/ con copyright de 1978

Es el intro de Acapulco

Es el intro de la parte 1 de Acapulco, pero el formato de copyright es distinto.

[RenatoCS]

Es verdad, me había olvidado de eso. Lo tengo así mismo en una grabación del Canal de las Estrellas de hace unos 10-12 años

[Chavo Arachán]

Otro corte en "El regreso de la chicharra paralizadora" de 1979

Al 10:37, versión de 1979


Del 09:52 al 10:27, versión de 1975

En esa escena perdida el Chapulín paraliza otra vez a Ramón y pinta por accidente a Edgar.

Obs: Esa escena la habían citado en la primera página, pero no por separado.

[Chavo Arachán]

[youtube16x9]
Al 00:13, microcorte en la apertura de "El misterio del abominable hombre de las nieves" de 1976

[cygnusx-1]

2) O seguinte diálogo:
- O que eu tô perguntando é por que está chorando?
- Porque o seu pai me bateu, sabe?
- Ah, é? Mas e por quê?
- Ora, pra me fazer chorar!
Em maratonas, ambos os trechos são exibidos normalmente.

Na edição do lote novo estão cortadas essas duas falas no diálogo entre Chiquinha e Chaves:

- Ora, pra me fazer chorar!
- Ah, pobrezinho.

[Chavo Arachán]

Outro corte de um episódio que foi exibido hoje no CDLE Latinoamérica, esse episódio é "Casamento com bruxa, não!" de 1977
Del 03:32 al 03:35, exhibida por la SBT en 2013


Corte en los lotes actuales, al 10:31 de este video: