 |
 |
 |
Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui!
E Tudo pq nem a Televisa e nem o Sbt tem um Pingo de Organização.Bruno Bolaños escreveu:E quem sabe diversos outros especiais de outros anos do Programa Chespirito. Dá raiva e alegria em pensar de tantas raridades que existem...
Já eu tenho mais esperanças do SBT ter o trabalho de mandar a Hibert dublar esses episódios e exibí-los com nova dublagem do que exibi-los com dublagem Maga...João escreveu: Será que um dia veremos este episódio no Cinema em Casa? Eu posso sonhar, não posso
Eles não trocariam o certo pelo duvidoso.Neto CH escreveu:Já eu tenho mais esperanças do SBT ter o trabalho de mandar a Hibert dublar esses episódios e exibí-los com nova dublagem do que exibi-los com dublagem Maga...João escreveu: Será que um dia veremos este episódio no Cinema em Casa? Eu posso sonhar, não posso
Se tratando do SBT tudo é possível, além do fato de que é provável que eles nem devem saber onde enfiaram esse episódio...João escreveu:Eles não trocariam o certo pelo duvidoso.Neto CH escreveu:Já eu tenho mais esperanças do SBT ter o trabalho de mandar a Hibert dublar esses episódios e exibí-los com nova dublagem do que exibi-los com dublagem Maga...João escreveu: Será que um dia veremos este episódio no Cinema em Casa? Eu posso sonhar, não posso
Rei? Não há nada que seja pior que o Cassiano dublando Chaves! Sério, muito melhor o Tatá do que ele...Cleberson escreveu: O Problema daqui do Brasil é e sempre foi com relação aos dubladores. Eu Odiava o Cassiano no Chaves, no Chapolin gostava dos Cacos, mais hoje cassiano é um rei no Chaves melhor a voz de velho do que retardado mental do Tata.
Eu disse que perto do Tata é, eu sinceramente prefiro a Voz Horrível do Cassiano pro Chaves (e olha que é insuportavel), do que o Tatá com voz de Retardado.Fabão escreveu:A velha discussão... pra mim o sbt tem duas coisas da década de 80 com dublagem Maga:
. Aventuras em Marte
. O episódio da Lavadora
De resto, não há nenhum indício de que eles possuam outros episódios dessa época.
Quanto às declarações do Mário e de outros dubladores, nós sabemos bem que eles se enganam. O Seidl afirma até hoje que só dublou até 86, bem como outros dubladores, mas nós sabemos que tem episódio que foi dublado na década de 90. Faz muito tempo, eles não se lembram mesmo de detalhes, quando mais o ano dos episódios.
Rei? Não há nada que seja pior que o Cassiano dublando Chaves! Sério, muito melhor o Tatá do que ele...Cleberson escreveu: O Problema daqui do Brasil é e sempre foi com relação aos dubladores. Eu Odiava o Cassiano no Chaves, no Chapolin gostava dos Cacos, mais hoje cassiano é um rei no Chaves melhor a voz de velho do que retardado mental do Tata.
Mas o Mário Lúcio ficou com a parte musical, se lembrou do musical do "Boa noite vizinhança" no "Boa vizinhança" do programa Chespirito, é coincidência demais ele tiver se confundido com isso.Fabão escreveu:A velha discussão... pra mim o sbt tem duas coisas da década de 80 com dublagem Maga:
. Aventuras em Marte
. O episódio da Lavadora
De resto, não há nenhum indício de que eles possuam outros episódios dessa época.
Quanto às declarações do Mário e de outros dubladores, nós sabemos bem que eles se enganam. O Seidl afirma até hoje que só dublou até 86, bem como outros dubladores, mas nós sabemos que tem episódio que foi dublado na década de 90. Faz muito tempo, eles não se lembram mesmo de detalhes, quando mais o ano dos episódios.
Rei? Não há nada que seja pior que o Cassiano dublando Chaves! Sério, muito melhor o Tatá do que ele...Cleberson escreveu: O Problema daqui do Brasil é e sempre foi com relação aos dubladores. Eu Odiava o Cassiano no Chaves, no Chapolin gostava dos Cacos, mais hoje cassiano é um rei no Chaves melhor a voz de velho do que retardado mental do Tata.
