Quadrinhos & Gibis

[E.R]

[Victor235]

NOTÍCIAS

Zé Carioca # 487, de março de 1961, o quinto número do papagaio lançado no Brasil, começa com "O estranho caso do Jardim Zoológico", clássico desenhado por Jorge Kato publicado cinco vezes no Brasil. Na trama, Zé Carioca candidata-se a uma vaga de emprego para guarda no zoológico. Sua motivação seria um ultimato da Rosinha ("Fora daqui! Não quero namorar com malandro!"). Um tal de João Taquara, sujeito de dois metros de altura, foi mencionado no roteiro, na piada sobre "o maior mamífero que existe".



"A boa ação", história do Banzé, marca a primeira aparição do cachorro Mickey the dog, chamado no Brasil de "Espeto" (o que é até melhor do que repetir o nome do famoso rato). Também aparece o filhote de são-bernardo Bitzy, que no Brasil recebeu o nome Bingo:


- "pipa"?

Também ocorreu uma inversão de balões. No diálogo abaixo, Banzé sabe o que são montes de neve. A dúvida era de Bingo, o personagem que deveria ter feito a pergunta "O que é monte de neve, Espeto?". Detalhe também para Banzé "olhando para o leitor", embasbacado com a dúvida de seu amigo:



Uma coisa que ficou um pouco descaracterizada na tradução foi o fato de os personagens debaterem sobre uma "nevada" enquanto Fiel recordava-se de um salvamento que fez no Mato Grosso. O personagem poderia se lembrar de algo que fez em uma região que neva, o que auxiliaria o são-bernardo em seus aprendizados.



-----

- Como era essa fita, metade durex transparente e a outra metade com textura?

[E.R]

[Victor235]

NOTÍCIAS

Do gibi de hoje não há muito mais a ser acrescentado. Zé Carioca # 493, de abril de 1961, foi comentado pelo Jonas em janeiro de 2019. A história "O tesouro de Lampião" também foi mostrada por mim através de um post sobre uma republicação dela feita em Zé Carioca # 2355, de janeiro de 2011. Na história, alguns elementos chamam a atenção, como Zé Carioca mostrando, de carro, o "Norte" do Brasil a Mickey e Pateta e Pateta chamando um indivíduo local de "ermão".



Essa ilustração de Mickey na lente da luneta (por Jorge Kato) até lembra os traços atuais do italiano Casty:



No quadro abaixo, o sinal final da expressão "Como conseguiremos impedi-los de fugir!" deveria ser um ponto de interrogação, e não outra exclamação:



-----

[E.R]

[Victor235]

NOTÍCIAS

Hoje irei complementar um post feito por @Ramyen Matusquela em dezembro de 2017. Zé Carioca # 503, lançado em junho de 1961, começa com uma boa história desenhada por Jorge Kato, "O mistério do papagaio sem fala". Logo no início da história vemos uma cortina que cobre apenas parte da fachada do "Restaurante Ao Môlho Pardo". Como Jonas ressaltou, a história tem "algumas coisas bem nonsenses, como roubar somente a voz de um papagaio". O andamento narrativo lembra histórias do Mickey, mas há uma justificativa para Zé Carioca bancar o detetive: em "plena maré vazante", o papagaio decidiu procurar emprego. Sherlock Holmes foi citado diretamente na HQ, sem utilização de trocadilho. Jonas escolheu imagens bem representativas dos personagens Capitão Tonico, Comendador Juventino Sabecomquemestáfalando e Matador the Parrot para o Inducks, mas ainda faltavam outros personagens:

• Joaquim Jesus D'Além Mar


• Bico de Ouro the parrot (thought)


• Captain Toniquinho


- Será que Zé Carioca estava lendo "A Patada"?


- Bafo fala sobre sua origem familiar:




"Uma torta do barulho" foi publicada com layout remontado e tem um erro sequencial: o varal da casa dos Sete Anões ora tem sete, ora tem oito e ora tem nove meias penduradas.



- Tira que podia ser estrelada pelo Patinhas:




-----

[Victor235]

[E.R]

[Victor235]

Assim não vou ter sossego no tópico da quarta parede

[E.R]

[Victor235]

NOTÍCIAS

Zé Carioca # 507, de julho de 1961, inicia-se com a história "Maravilhas da Natureza". Quando comentei a coletânea Anos de Ouro do Zé Carioca # 02, lançado em dezembro de 1989, mencionei que esta HQ "referenciou estes clássicos quadrinhos que provavelmente precederam o formato de documentários televisivos sobre animais". A história, sobre as "tampinhas com cortiça", é outra que coloca Zé Carioca e Rosinha contracenando com os personagens de Patópolis. Além disso, um quadro referencia a capa de Mickey # 105, que estava nas bancas no mesmo mês que esta edição do Zé. Compare:

















- Destaque para a fantasia de Pateta


- Mais um personagem de quadrinhos chamado Horácio:


-----

- Tira publicitária de Pedrinho e Cláudia de antes da dupla ficar viajando pelo interior do próprio Brasil:

[E.R]

[E.R]

[Victor235]

NOTÍCIAS

Alguém já enviou ao Inducks as imagens de todas as histórias de Pato Donald # 612, lançado em julho de 1963. A primeira delas é "O barco dos queixosos", na qual Huguinho, Zezinho e Luisinho almejam ser almirantes e por isso tentam primeiro uma experiência como "camaroteiro". O termo designa profissionais que, nos navios de passageiros, limpam e arrumam os camarotes (cabines de passageiros) e atendem seus ocupantes. No entanto, Patinhas, que aqui usa uma vestimenta na cor ocre, dá um golpe para tentar fazer com que seus próprios sobrinhos, crianças, trabalhem de graça para ele como office-boys. O pato chega a "refletir" sobre a situação: "É um golpe meio baixo, mas estou muito necessitado de office-boys".

- Nesta recordação, a versão criança de Patinhas parece meio "inchada":


- Sobrinhos de Donald recitam o Lema do Escoteiro:


- Erro - "podemos fazemos":


Neste gibi saiu ainda uma propaganda bastante controversa da tinta Skrip, para canetas Sheaffer's. A empresa mostrou desenhos dos rótulos de suas concorrentes para afirmar que a tinta da marca era melhor. A propaganda falava de um concurso realizado pela televisão, e logo na página seguinte começa a HQ "Gênio Malabarista", com Professor Ludovico assistindo a uma atração e pensando "Hum, a turma faz qualquer negócio para aparecer na televisão!".



Outra curiosidade encontra-se na propaganda da contracapa. Enquanto em meu exemplar vemos um alusivo carimbo preto com a expressão "Extra!", o exemplar disponibilizado pelo blog QuadriDisney contém três palavras "Extra" em tamanho menor e fonte branca. Compare:

[E.R]