Dubladores CH

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Responder
Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9450
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 1196 vezes
Curtiram: 1273 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por IgorBorgesCH » 26 Mar 2019, 01:14

Era novela italiana? :vamp:
"A distância de um louco para um gênio é menor que a do amor para o ódio"
(Chico Anysio)
• Roteirista do Canal Vila do Chaves desde 2021
• Moderador do Fórum Chaves entre 2019 a 2023
• Apresentador do Bar do Chespirito (2018–2020) e editor dos podcasts Mesa Quadrada (2019-2021), FUCHCast (2020), Mundo CH (2019) e A CHemana (2025)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)
Voltar ao topo
Avatar do usuário
Arieel
Membro
Membro
Mensagens: 3776
Registrado em: 11 Set 2016, 23:48
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Santos
Curtiu: 801 vezes
Curtiram: 839 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por Arieel » 01 Abr 2019, 14:10

Eu estava agora pouco assistindo o Clássico "O Massacre da Serra Elétrica 2" e me deparei com duas vozes conhecidas. Nelson Machado e Cecília Lemes. Fica ai em baixo o elenco de dublagem

O Massacre da Serra Elétrica - Parte 2 (The Texas Chainsaw Massacre 2)

Imagem

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
Televisão/ TV Paga (Paramount Channel)

ELENCO DE DUBLAGEM

Dennis Hopper (Ten "Lefty" Enright): Ézio Ramos

Caroline Williams (Vanita 'Stretch' Brock): Cecília Lemes

Jim Siedow (Daryton Swyer, o Cozinheiro): Mauro de Almeida

Bill Moseley ("Chop-Top"): Nelson Machado

Lou Perryman (L.G. McPeters): João Francisco Garcia

Kirk Sisco (Detetive): Carlos Alberto Amaral

Barry Kinyon (Buzz): Eduardo Camarão

Chris Douridas (Rick): Francisco Brêtas

Narrador: Nelson Batista

Locutor / Placas: Carlos Alberto Amaral

Outras vozes:
Ricardo Medrado, Oswaldo Boaretto.

Fonte: Reinaldo, Marcelo Almeida. (Usuário do Dublanet)
Esses usuários curtiram o post de Arieel (total: 1):
O Mágico
Voltar ao topo
Avatar do usuário
CHarritO
Membro
Membro
Mensagens: 72294
Registrado em: 02 Fev 2009, 12:40
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Palmeiras
Localização: Indaial/SC
Curtiu: 90 vezes
Curtiram: 1344 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por CHarritO » 09 Abr 2019, 22:16

Meus títulos e conquistas no FCH:
Moderador Global do FCH (2012 à 2014 / 2016 à 2020)
Moderador do Meu Negócio é Futebol (2010 à 2012 / 2015 à 2016)
Eleito o 1º vencedor do Usuário do Mês - Março 2010
Campeão do Bolão da Copa do FCH (2010)
Campeão do 13º Concurso de Piadas (2011)
Bicampeão do Bolão do FCH - Brasileirão (2011 e 2012)
Campeão do Bolão do FCH - Liga dos Campeões (2011/2012)
Campeão de A Casa dos Chavesmaníacos 10 (2012)
Campeão do Foot Beting (2014)
Hexacampeão da Chapoliga (2014, 2015, 2016, 2017, 2019 e 2020)
Campeão de O Sobrevivente - Liga dos Campeões (2016/2017)
Campeão de O Sobrevivente - Copa América (2019)
Campeão do Bolão da Copa América (2019)
Voltar ao topo
Avatar do usuário
E.R
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 105464
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 6532 vezes
Curtiram: 4030 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por E.R » 09 Abr 2019, 22:22

O cara do começo do vídeo imita o Villagrán muito bem. :joinha:
Imagem
Imagem
Imagem
Voltar ao topo
Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 44197
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 316 vezes
Curtiram: 3152 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por Antonio Felipe » 09 Abr 2019, 22:23

Bom demais o vídeo hahahahaha :garg:
Administrador desde 2010, no meio CH desde 2003.
Voltar ao topo
Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9450
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 1196 vezes
Curtiram: 1273 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por IgorBorgesCH » 10 Abr 2019, 03:05

Muito bom mesmo! :lol:
"A distância de um louco para um gênio é menor que a do amor para o ódio"
(Chico Anysio)
• Roteirista do Canal Vila do Chaves desde 2021
• Moderador do Fórum Chaves entre 2019 a 2023
• Apresentador do Bar do Chespirito (2018–2020) e editor dos podcasts Mesa Quadrada (2019-2021), FUCHCast (2020), Mundo CH (2019) e A CHemana (2025)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)
Voltar ao topo
Avatar do usuário
HOMESSA
Membro
Membro
Mensagens: 27512
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 864 vezes
Curtiram: 5307 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por HOMESSA » 13 Abr 2019, 11:15

Osmiro Campos no comercial em 1990.

Voltar ao topo
Avatar do usuário
HOMESSA
Membro
Membro
Mensagens: 27512
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 864 vezes
Curtiram: 5307 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por HOMESSA » 30 Mai 2019, 00:59

Passando agora no Canal Brasil um filme intitulado "Como consolar viuvas" e a Helena Samara está no elenco.
Voltar ao topo
Avatar do usuário
E.R
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 105464
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 6532 vezes
Curtiram: 4030 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por E.R » 08 Jun 2019, 17:37

Imagem
Imagem
Imagem
Voltar ao topo
Avatar do usuário
Arieel
Membro
Membro
Mensagens: 3776
Registrado em: 11 Set 2016, 23:48
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Santos
Curtiu: 801 vezes
Curtiram: 839 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por Arieel » 09 Jun 2019, 18:55

Cecília Lemes narrou um dos anúncios do jogo League of Legends

Voltar ao topo
Avatar do usuário
matheus153854
Membro
Membro
Mensagens: 2764
Registrado em: 26 Set 2012, 16:43
Programa CH: Chespirito
Localização: São Paulo
Curtiu: 539 vezes
Curtiram: 1010 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por matheus153854 » 24 Jun 2019, 13:23

A Sandra Mara apareceu na redublagem de Evangelion feita na Vox Mundi dublando a mãe da Asuka.
Voltar ao topo
Avatar do usuário
HOMESSA
Membro
Membro
Mensagens: 27512
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 864 vezes
Curtiram: 5307 vezes

Re: Dubladores CH em outras produções

Mensagem por HOMESSA » 17 Jul 2019, 17:46

Voltar ao topo
Avatar do usuário
E.R
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 105464
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 6532 vezes
Curtiram: 4030 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por E.R » 23 Jul 2019, 16:48

Duda Espinoza, dublador do Godinez no desenho animado do Chaves, dublou o personagem Garfinho no filme "Toy Story 4".
Imagem
Imagem
Imagem
Voltar ao topo
Avatar do usuário
HOMESSA
Membro
Membro
Mensagens: 27512
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 864 vezes
Curtiram: 5307 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por HOMESSA » 24 Jul 2019, 22:09

Olney Cazarré dublando o Bosko nessa dublagem perdida.

Voltar ao topo
Avatar do usuário
matheus153854
Membro
Membro
Mensagens: 2764
Registrado em: 26 Set 2012, 16:43
Programa CH: Chespirito
Localização: São Paulo
Curtiu: 539 vezes
Curtiram: 1010 vezes

Re: Dubladores CH

Mensagem por matheus153854 » 24 Jul 2019, 22:35

O Carlos Seidl apareceu na dublagem do Cavaleiros do Zodíaco (Netflix) dublando o Tokumaru Tatsumi, o guarda-costas da Saori Kido.
Esses usuários curtiram o post de matheus153854 (total: 1):
E.R
Voltar ao topo
Responder

Voltar para “Da Discussão Nasce a Luz”