Um clássico de clássicos, a pesar de que a Maga pifou e feio na tradução de "Qué bonita vecindad". Nada a ver a letra.gusta dos biscoitos escreveu:Exibições de "Chaves" nodia 30/11/2018 - Sexta-feira
23:20:06 - Chaves: Uma aula de canto (1977)
Exibições de Chaves no Multishow (2018)
Todos os dias: 23h00 / Reprises - seg a sex: 18h30; sáb e dom: 00h15
- Chavo Arachán
- Moderador
- Mensagens: 8442
- Registrado em: 20 Jan 2013, 19:07
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Defensor Sporting (Uruguay)
- Localização: Melo, Cerro Largo, Uruguay.
- Curtiu: 779 vezes
- Curtiram: 838 vezes
Re: Exibições de Chaves no Multishow
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.
Vamo que vamos e tenhamos dito!!!



- HOMESSA
- Membro
- Mensagens: 27053
- Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Botafogo
- Localização: Rio de Janeiro-RJ
- Curtiu: 746 vezes
- Curtiram: 5008 vezes
- IgorBorgesCH
- Membro
- Mensagens: 9395
- Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Atlético MG
- Curtiu: 1113 vezes
- Curtiram: 1181 vezes
- Marcelo J.
- Membro
- Mensagens: 4511
- Registrado em: 08 Ago 2011, 17:29
- Programa CH: Chapolin
- Localização: São Leopoldo/RS
- Curtiu: 94 vezes
- Curtiram: 980 vezes
- IgorBorgesCH
- Membro
- Mensagens: 9395
- Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Atlético MG
- Curtiu: 1113 vezes
- Curtiram: 1181 vezes
- Marcelo J.
- Membro
- Mensagens: 4511
- Registrado em: 08 Ago 2011, 17:29
- Programa CH: Chapolin
- Localização: São Leopoldo/RS
- Curtiu: 94 vezes
- Curtiram: 980 vezes
Re: Exibições de Chaves no Multishow
Não sei se gravei a chamada do "A sociedade". Em todo caso, vou verificar isso.
- Antonio Felipe
- Administrador
- Mensagens: 44066
- Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Grêmio
- Localização: Porto Alegre - RS
- Curtiu: 310 vezes
- Curtiram: 2863 vezes
Re: Exibições de Chaves no Multishow
Na semana que vem:
Segunda-feira - 03/12 - O vendedor de churros (comum)
Terça-feira - 04/12 - Um gesseiro de mão cheia (redublado)
Quarta-feira - 05/12 - As paredes de gesso (comum)
Quinta-feira - 06/12 - Os chifres queimados do Professor Girafales (comum)
Sexta-feira - 07/12 - A mudinha de cherimoia (comum)
Sábado - 08/12 - Exibição de ioiôs (inédito)
Domingo - 09/12 - Sem exibição
Segunda-feira - 03/12 - O vendedor de churros (comum)
Terça-feira - 04/12 - Um gesseiro de mão cheia (redublado)
Quarta-feira - 05/12 - As paredes de gesso (comum)
Quinta-feira - 06/12 - Os chifres queimados do Professor Girafales (comum)
Sexta-feira - 07/12 - A mudinha de cherimoia (comum)
Sábado - 08/12 - Exibição de ioiôs (inédito)
Domingo - 09/12 - Sem exibição
Administrador desde 2010, no meio CH desde 2003.
- Cortal Cristado
- Membro
- Mensagens: 10950
- Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
- Programa CH: Chapolin
- Localização: No país
- Curtiu: 1270 vezes
- Curtiram: 1218 vezes
-
- Membro
- Mensagens: 5314
- Registrado em: 09 Out 2014, 16:18
- Programa CH: Chaves
- Curtiu: 410 vezes
- Curtiram: 521 vezes
- ClebersonP
- Membro
- Mensagens: 18787
- Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Corinthians
- Localização: Barretos
- Curtiu: 178 vezes
- Curtiram: 1712 vezes
Re: Exibições de Chaves no Multishow
Episódio classico e bom, de fato a Maga errou feio na traduçao do ultimo clipe, mais ele se tornou cult e classico e nao deve ser redublado, ja que redublar Maga é crime.gusta dos biscoitos escreveu:Exibições de "Chaves" nodia 30/11/2018 - Sexta-feira
23:20:06 - Chaves: Uma aula de canto (1977)
Observações: Episódio icônico
- Esses usuários curtiram o post de ClebersonP (total: 1):
- Barbano

- Cortal Cristado
- Membro
- Mensagens: 10950
- Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
- Programa CH: Chapolin
- Localização: No país
- Curtiu: 1270 vezes
- Curtiram: 1218 vezes
Re: Exibições de Chaves no Multishow
Isso aí já é certeza.O Disco Voador escreveu:Depende. Se infelizmente vir com aqueles cortes grotescos...
-
- Membro
- Mensagens: 225
- Registrado em: 13 Abr 2015, 13:48
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 0
- Curtiram: 6 vezes
Re: Exibições de Chaves no Multishow
uma coisa que reparei hoje no youtube foi que o multishow colocou os creditos de dublagens do "Agenta Zero Zero Seta / Barquinhos de papel" em "Uma refeição indigesta / Natal, noite de paz" talvez para fingir que não foi redublado
- gusta dos biscoitos
- Membro
- Mensagens: 11081
- Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Grêmio
- Localização: RSRSRSRS
- Curtiu: 4301 vezes
- Curtiram: 878 vezes
Re: Exibições de Chaves no Multishow
Exibições de "Chaves" no
dia 01/12/2018 - Sábado
23:42:05 - Chaves: A sociedade (1978)

Observações: Episódio icônico

23:42:05 - Chaves: A sociedade (1978)

Observações: Episódio icônico
Editado pela última vez por gusta dos biscoitos em 02 Dez 2018, 07:00, em um total de 1 vez.
Informações confidenciais. Leia se for capaz.
- Eng. Pudim
- Moderador
- Mensagens: 5858
- Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
- Programa CH: Chapolin
- Localização: Eu ainda estou neste país!
- Curtiu: 507 vezes
- Curtiram: 1631 vezes
Re: Exibições de Chaves no Multishow
Exibição lokassa.gusta dos biscoitos escreveu:Exibições de "Chaves" nodia 01/12/2018 - Sábado
23:42:05 - Chaves: Uma aula de canto (1977)
Observações: Episódio icônico

- Esses usuários curtiram o post de Eng. Pudim (total: 1):
- gusta dos biscoitos
- O Gordo
- Membro
- Mensagens: 17005
- Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
- Programa CH: Chespirito
- Curtiu: 860 vezes
- Curtiram: 3222 vezes
Re: Exibições de Chaves no Multishow
CAPÍTULO VICleberson Multishow escreveu:ja que redublar Maga é crime.
DAS REDUBLAGENS MAGA
Art. 311-A. Redublar a MaGa
Pena - reclusão, de 20 (vinte) a 30 (trinta) anos, e multa.
