SATANÁS (1976)

[James Revolti]

Estreia no México:
11/10/1976

Sinopse:
Dona Clotilde vive perdendo o seu cãozinho, Satanás. Enquanto procura por ele, as crianças acham que ela está chamando o diabo.

Curiosidades:
- Estreia confirmada pela revista Tele-Guía nº 1.261: 11/10/76, 20:00.

Elenco:
Roberto Gómez Bolaños, Ramón Valdés, Carlos Villagrán, Maria Antonieta de las Nieves, Rubén Aguirre, Florinda Meza, Angelines Fernández

Outras versões / Reprises:
Chaves animado - Cachorrinho Satanás (1)
Chaves - O cãozinho da Bruxa do 71 (1973)
Chaves - O cãozinho Satanás (1979)
Chaves - O cãozinho infernal (1988)
Chaves - Satanás invade a vila (1991)

[gusta dos biscoitos]

Nossa, quantos batimentos nessa abertura, e isso não é perdido mundial. Vai entender o tratamento da Televisa...

In a Hurry logo no primeiro segundo

[Douglas Reis]

Satanás versão Som de In a Hurry no ar!

[Chapolin Gremista]

o Daniel tá cantarolando a BGM?

[Tio Trambique]

Pelo visto esmagaram a aranha do Chaves na fita do episódio.

[Chapolin Gremista]

''até a escola, até a esquina, até amanhã!''

[gusta dos biscoitos]

Minha opinião:

Marta: Ótima
Daniel: Bom
Mauro: Ótimo
Carlos: Ótimo
Nelson: Ótimo
Cecília: Ótima
Isaura: Boa

Efeitos sonoros: Ótimos
Músicas de fundo: Regular

[Chapolin Gremista]

Os remakes de 1976 fluem bem melhor pelo fato dos personagens já estarem com seus trejeitos estabelecidos. Há uma química perfeita entre os atores.

[Tio Trambique]

Minha opinião:

Marta: Ótima
Daniel: Bom
Mauro: Ótimo
Carlos: Ótimo
Nelson: Ótimo
Cecília: Ótima
Isaura: Boa

Efeitos sonoros: Ótimos
Músicas de fundo: Regular

Imagem: Bosta

[Chapolin Gremista]

Seidl bem demais

''dei um bicão''

[IgorBorgesCH]

Porra gente, apesar dos risquinhos pretos a imagem tá boa. Cês parecem que trabalham na Protele.

Essa versão é melhor que a de 1979 e inferior a de 1973. Roberto, Ramón Valdés e Maria Antonieta de las Nieves sensacionais na atuação. E o final desse foi melhor elaborado que nas outras versões. Roberto foi tão bom pra 1976, que conseguiu incorporar a criança melhor que em muito de 1973.

Duas coincidências: Dois episódios sobre diabo um dia depois da eleição e Daniel Müller narrando: "Satanás", enquanto tocava "In a Hurry".

Dublagem fantástica. O melhor foi o Daniel, que assim como Chespirito no original, foi muito bom.

[E.R]

Cecília ótima "Ai, Quiquinho, outra vez eu me enganei, que barbaridade !"

[Barbano]

A melhor versão desse episódio. Estraçalha aquele remake lixo de 1979, que infelizmente se tornou a versão clássica no Brasil.

Dublagem e sonoplastia estavam ótimas também.

[Ramyen]

Nhonho dando a barrigada no Professor supera as duas versões anteriores. O roteiro é chatinho, mesmo.

[Quase Seca]

A melhor versão desse episódio. Estraçalha aquele remake lixo de 1979, que infelizmente se tornou a versão clássica no Brasil.

A única coisa que presta nessa versão mais do que nas outras é a bicuda que o professor dá no Satanás.
De resto, totalmente dispensável.