
CHAPOLIN ANIMADO - Episódios online
1ª temporada
#1. O anel perdido
(1x01. El anillo perdido)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#2. O gigantesco lagartossauro
(1x02. El gigantesco lagartosaurio)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
Opção 2:
Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#3. Peço água!
(1x03. ¡Pido esquina!)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
Opção 2:
Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#4. A última criatura do Doutor Mosquilho
(1x04. La última criatura del Doktor Moquillo)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
Opção 2:
Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#5. Oh céus, o arranha-céu
(1x05. Oh cielos, el rascacielos)

Áudio: ESP
Assista online: YouTube
Opção 2:
Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#6. Noite de ópera
(1x06. Noche de ópera)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
Opção 2:
Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#7. A maldição de Pesapestósotil
(1x07. La maldición de Piesapestósotl)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#8. A cúpula de super-heróis
(1x08. La súper cumbre)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#9. É aqui que vive o morto?
(1x09. ¿Aquí es donde vive el muerto?)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#10. O desaparecimento do maquinista
(1x10. La desaparición del maquinista)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#11. O homem quase invisível
(1x11. El Hombre casi invisible)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#12. O retorno do Sr. Pip
(1x12. El retorno del Sr. Pip)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#13. 20.000 léguas do velho submarino
(1x13. 20.000 leguas del viejo submarino)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
(1x01. El anillo perdido)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#2. O gigantesco lagartossauro
(1x02. El gigantesco lagartosaurio)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
Opção 2:
Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#3. Peço água!
(1x03. ¡Pido esquina!)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
Opção 2:
Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#4. A última criatura do Doutor Mosquilho
(1x04. La última criatura del Doktor Moquillo)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
Opção 2:
Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#5. Oh céus, o arranha-céu
(1x05. Oh cielos, el rascacielos)

Áudio: ESP
Assista online: YouTube
Opção 2:
Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#6. Noite de ópera
(1x06. Noche de ópera)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
Opção 2:
Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#7. A maldição de Pesapestósotil
(1x07. La maldición de Piesapestósotl)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#8. A cúpula de super-heróis
(1x08. La súper cumbre)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#9. É aqui que vive o morto?
(1x09. ¿Aquí es donde vive el muerto?)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#10. O desaparecimento do maquinista
(1x10. La desaparición del maquinista)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#11. O homem quase invisível
(1x11. El Hombre casi invisible)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#12. O retorno do Sr. Pip
(1x12. El retorno del Sr. Pip)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#13. 20.000 léguas do velho submarino
(1x13. 20.000 leguas del viejo submarino)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#14. O amor é demolidor - parte 1
(2x01. El amor es demoledor - parte 1)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#15. O amor é demolidor - parte 2
(2x02. El amor es demoledor - parte 2)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#16. A volta de Rudy Culebro
(2x03. La caja china)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#17. O marinheiro mareado
(2x04. Marinero de agua dulce)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#18. O código negro, uma estranha missão
(2x05. El código negro, una misión extraña)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#19. A fórmula da invisibilidade
(2x06. La fórmula de la invisibilidad)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#20. O tigre está solto
(2x07. El tigre anda suelto)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
(2x01. El amor es demoledor - parte 1)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#15. O amor é demolidor - parte 2
(2x02. El amor es demoledor - parte 2)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#16. A volta de Rudy Culebro
(2x03. La caja china)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#17. O marinheiro mareado
(2x04. Marinero de agua dulce)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#18. O código negro, uma estranha missão
(2x05. El código negro, una misión extraña)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#19. A fórmula da invisibilidade
(2x06. La fórmula de la invisibilidad)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________
#20. O tigre está solto
(2x07. El tigre anda suelto)

Áudio: ESP - legendado em português
Assista online: YouTube
_________________________________________________________________________________________