Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

alissongamer escreveu:Contribuindo!!!
CHAPOLIN
1x29 O gato e o chimpanzé-Um defunto bastante morto
https://mega.nz/#!k8lE0DAb

vlw!!
qual a senha pra baixar?

tá aí
http://www.mediafire.com/download/77lyu ... endasCH.7z

aos 6min02s da legenda do "não foi pênalti" tem uma palavra q não entendi, se alguém entendeu me diga pra eu completar a minha legenda aqui. A fala é
"Não comprou o meu ??? para o casamento?"

pharra escreveu:

alissongamer escreveu:Contribuindo!!!
CHAPOLIN
1x29 O gato e o chimpanzé-Um defunto bastante morto
https://mega.nz/#!k8lE0DAb

vlw!!
qual a senha pra baixar?

Mas não tem senha nenhuma.

alissongamer escreveu:

pharra escreveu:

alissongamer escreveu:Contribuindo!!!
CHAPOLIN
1x29 O gato e o chimpanzé-Um defunto bastante morto
https://mega.nz/#!k8lE0DAb

vlw!!
qual a senha pra baixar?

Mas não tem senha nenhuma.

Realmente não se trata de senha, vc compartilhou o link encriptado...
dessa forma n tem como baixar.
pra enviar o link certo, tem q ir em obter link, depois clicar em "fazer a ligação com a chave".
fico no aguardo!
abraço

Adicionadas algumas legendas ao mega, e riscadas da lista.

Alguém tem as legendas dos filmes postados no canal do Fórum? Ou sabe quem fez as legendas?
Em especial de El Chanfle 2, Don Ratón y Don Ratero e Musica de Viento.

Don Monchito escreveu:Alguém tem as legendas dos filmes postados no canal do Fórum? Ou sabe quem fez as legendas?
Em especial de El Chanfle 2, Don Ratón y Don Ratero e Musica de Viento.

Havendo essa disponibilidade, eu poderia tentar sincroniizá-las com as cópias em HD destes filmes. Já fiz com o "El Chanfle" e o resultado ficou bastante agradável.

Não sei se interessa a alguém, mas decidi começar a legendar episódios de Chaves e Chapolin de 1981, da época em que Ramon Valdés retornou a série.

Caso alguém tenha interesse, comecei pelo Regresso do Seu Madruga!

Criticas são aceitas, correções, inclusive MANEIRAS que seriam ditas as FRASES por personagens que eu possa não ter colocado corretamente! Lembrando que não sou fluente em espanhol, sei o básico, e usei de alguns artifícios para traduzir como CapCut e Speech to Text!

Continua legendando?

Tópico q seria legal reviver