Pernalonga e Looney Tunes

[Raphael']

Eu tenho a exibição dele no Boomerang, a cópia com as cores meio envelhecidas.

Pensei em lançar no You Tube mas estou certo de que não ficaria disponível.

[Chafundifórnios]

Eu tenho a exibição dele no Boomerang, a cópia com as cores meio envelhecidas.

Pensei em lançar no You Tube mas estou certo de que não ficaria disponível.

O Youtube deixa alguns e derruba outros. Não entendo.
Sei que tem a ver com a questão dos desenhos que já estão em domínio público, mas tem alguns que estão e são derrubados do mesmo jeito.

No encerramento desse curta com a dublagem da Cinecastro, o Domício Costa (acho q é ele) faz uma performance a lá Vittas.
A dublagem é sensacional

[Raphael']

O pior é que só tem esse episódio em sites pornôs, qualquer site que tenha ele.

Tem também outros raros com dublagem da Herbert, aqueles que tem as mesmas BGMs Animation do Pica Pau na AIC.

[Jacinto]

O pior é que só tem esse episódio em sites pornôs, qualquer site que tenha ele.

Tem também outros raros com dublagem da Herbert, aqueles que tem as mesmas BGMs Animation do Pica Pau na AIC.

Raphael, esse episódio é inédito ou perdido na TV Aberta?

[Raphael']

O Plane Daffy?

No Sbt eu sei que só passavam episódios de 1947 pra frente. Na Globo em 2004 e 2005 só passavam episódios do Pernalonga. Então na TV aberta brasileira eu nunca ví.

[Chafundifórnios]

Ele já havia passado antes na TV paga, pelo que parece:

Mas na TV aberta é inédito mesmo.

[Dona Florinda cheirando cola]

Em falar em episódios que contém nazismo e são inéditos no Brasil, me lembrei daquele episódio "O Comando" do Patolino que parece que só saiu em VHS por aqui. Alguém já assistiu ele por outras mídias?

[Chafundifórnios]

Esse daí foi lançando em DVD lá nos EUA. Não sei se foi lançado aqui também.

[Dona Florinda cheirando cola]

Esse daí foi lançando em DVD lá nos EUA. Não sei se foi lançado aqui também.

Em DVD não, mas em VHS sim.

[Bia N]

Eu gosto da dublagem da Herbert, mas nos episódios mais antigos ela destoa e muito.

Sinto a mesma coisa. Esses episódios antigões até consigo assistir se for com dublagem Cinecastro. Não consigo engolir esses episódios com dublagem da Herbert. É algo que não combinam.

Mesma coisa dos episódios que assistíamos com dublagem Cinecastro e agora tem os redublados da Herbert, como o @Red descreveu.

[Chafundifórnios]

Curiosamente a fase que tem menos redublagens é a fase final das séries clássicas com aqueles novos personagens (1965-1969). 95% (algo assim) desse período é exibido com dublagem Cinecastro atualmente.

[Raphael']

Resumindo, é tudo misturado.

Eu acho isso uma bagunça, afinal, ou redubla tudo ou deixa tudo com a clássica.

No caso, eu preferia que ficasse tudo com a clássica mesmo e pronto.

[Billy Drescher]

Ontem, o Tooncast exibiu um Merrie Melodies de 1932 em preto e branco:

[Chafundifórnios]

Exibiram vários dessa época no aniversário da emissora em dezembro. Todos com dublagem da Herbert.
Esse período aí até 1934/1935 é extremamente raro de se encontrar dublado.
Que bom que estão desenterrando esse material...

[Red]

Aquele episódio do Piu-Piu, "Tom Tom Tomcat", passa nesses canais fechados? Nunca vi. No SBT passava com dublagem e imagem antiga mesmo depois que a emissora substituiu quase tudo pelas cópias novas:



Aliás, essa daí é uma gravação minha.