PICA PAU

[Phoebe Buffay]

Prontinho.

[Homessa]

Só eu que não conhecia ''este'' Pica Pau?

[Jegue]

Essa porcaria do ano passado me dá vergonha alheia. Os caras conseguiram fazer uma merda das grandes.

[Raphael']

Ao invés da distribuidora se preocupar em disponibilizar na plataforma os perdidos dublados tanto do Pica Pau quanto da Turma que foram limados dos Shows, preferiram investir nisso.

[Homessa]

[Rondamon]

Explicação sobre o livro de ABC racionamento:

[Raphael']

Essa circula faz tempo, tudo menção a guerra, por isso passou a ser cortado na remasterização (permanecendo apenas para DVD).

[gusta dos biscoitos]

Só vi esse vídeo agora. Eu tinha a terceira dublagem em DVD, mas sempre pulava porque amava a primeira, que passava sempre na Record.

[Homessa]

Este canal é cheio de raridades, pena que ele só posta trechos.

[E.R]

[Medeiros CH]

Acredito numa teoria:
Alguns episódios dublados pela BKS nos anos 70 tem cortes de BGMs bem feitos e às vezes mal se nota, porém em outros, os cortes são perceptíveis e são inseridos algumas BGMs como essa: https://youtu.be/YeaKxZ6aar8
Acredito que os episódios que tem as BGMs desse canal do YouTube, foram dublados por cima de episódios com Dublagem Dublasom Guanabara. Alguém mais acredita nessa Teoria?

[Rondamon]

Essa toca no "perdido" A Observadora de Pássaros:



E faz sentido isso, embora nesse canal tenha alguns áudios que foram tirados de episódios: o #01 é de "Um biruta às soltas", o #08 é de "Pica-Pau Pirata" e por aí vai.

[Medeiros CH]

Essa toca no "perdido" A Observadora de Pássaros:



E faz sentido isso, embora nesse canal tenha alguns áudios que foram tirados de episódios: o #01 é de "Um biruta às soltas", o #08 é de "Pica-Pau Pirata" e por aí vai.

Então o perdido mundial pode ter uma dublagem perdida.

[Raphael']

Essa também foi retirada do episódio do Samuel "Um Cão Que Fala".

Apenas colocaram o mesmo pedacinho para rodar em looping.

Na dublagem (que reaproveitava músicas de outros episódios para rodar nos momentos das falas), essa música que foi retirada do episódio do Samuel e inserida em "A Observadora de Pássaros" e "O Vendedor de Carrões".

Então o perdido mundial pode ter uma dublagem perdida.

Não, só a conhecida mesmo.

[E.R]