Fórum Portal Vídeos Guia de Episódios Sobre



Todos os horários são GMT - 3 horas


Portal Chespirito



Criar novo tópico Responder  [ 3557 mensagens ]  Ir para página Anterior  1 ... 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197 ... 238  Próximo
  Exibir página para impressão

Re: PICA PAU • Domingos às 09h00 para as afiliadas sem programação local.
Autor Mensagem
MensagemEnviado: 26 Set 2017, 22:28 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 30 Jul 2012, 11:48
Mensagens: 4431
Localização: Caieiras, SP
Curtiu: 220 vezes
Foi curtido: 221 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
O filme só passará nos cinemas brasileiros. Nos EUA, será lançado diretamente em DVD, Blu-Ray e streaming.

https://cinema.uol.com.br/noticias/reda ... ca-pau.htm

Dublador clássico defende nova voz do filme "Pica-Pau": "Difícil é fazer"
O primeiro trailer do filme "Pica-Pau" não agradou a todos, principalmente pelas estranhas dublagens tanto do protagonista quanto da atriz brasileira Thaila Ayala. Diversos fãs criticaram a nova voz da ave mais querida dos desenhos e já trataram de decretar que a produção não terá a qualidade da animação.

Garcia Júnior, a voz do Pica-Pau na década de 1970, foi sincero. "Não teria como eu fazer [a voz] hoje. Criticar outra pessoa é uma coisa muito delicada. Criticar de fora é fácil, difícil é estar lá e fazer", opinou Garcia ao UOL."Na época que eu comecei, também fui criticado, não tinha experiência nenhuma.

O dublador tinha apenas dez anos quanto interpretou o personagem pela primeira vez e, desde então, nunca parou com a voz. Garcia viveu o poderoso He-Man, resolveu situações inimagináveis como MacGyver, brincou com Timão e Pumba como o leão Simbad e salvou o mundo como o Exterminador do Futuro.

"Tudo é questão de costume. Eu também não fui a primeira voz do Pica-Pau, foi o Olney Cazarré, que para mim é a melhor versão. As pessoas ficam apegadas ao passado, e hoje elas se atentam a alguns detalhes para criar polêmica", acrescentou.

"Se existisse rede social em 1977, eu seria aceito? Eu desejo boa sorte a quem fez e que o filme tenha o melhor caminho possível. Espero que as pessoas fiquem menos preocupadas em criar polêmica e pensem em se divertir mais."

Dirigido por Alex Zamm ("Inspetor Bugiganga 2"), o "live action" de "Pica-Pau" chega aos cinemas brasileiros no dia 5 de outubro.


Os "leigos da internet" queriam que o Garcia dublasse o pássaro. Claro, ele tem a mesma voz de quando era criança... rs

_________________
Há 5 anos no Fórum Chaves! :vitoria:


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: PICA PAU • Domingos às 09h00 para as afiliadas sem programação local.
MensagemEnviado: 26 Set 2017, 22:59 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 23 Jan 2017, 15:22
Mensagens: 334
Curtiu: 30 vezes
Foi curtido: 31 vezes
Programa CH: Chapolin
@Jacinto, também gosto daquele episódio da Meany Ranheta que aparece o ex marido dela o Calixto. :D


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: PICA PAU • Domingos às 09h00 para as afiliadas sem programação local.
MensagemEnviado: 26 Set 2017, 23:00 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 28 Fev 2011, 19:54
Mensagens: 265
Curtiu: 15 vezes
Foi curtido: 5 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Puxa vida, que dia pra nadar não sabia dessa informação...
Valeu, Rondamon!

_________________
---------------------------------------------------------------

Gustavo Lauxe Ollerman
Discreto usuário do Fórum Chaves desde 2011


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: PICA PAU • Domingos às 09h00 para as afiliadas sem programação local.
MensagemEnviado: 26 Set 2017, 23:08 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 30 Jul 2012, 11:48
Mensagens: 4431
Localização: Caieiras, SP
Curtiu: 220 vezes
Foi curtido: 221 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
Valeu! ;)

Ah, um erro nessa matéria que publiquei: Garcia disse que a primeira voz do Pica-Pau foi do Olney Cazarré, quando na verdade foi do Luís Manuel.

_________________
Há 5 anos no Fórum Chaves! :vitoria:


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: PICA PAU • Domingos às 09h00 para as afiliadas sem programação local.
MensagemEnviado: 26 Set 2017, 23:37 
Online
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 03 Dez 2011, 12:40
Mensagens: 5563
Localização: Camanducaia - MG
Curtiu: 0 vez
Foi curtido: 997 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Palmeiras
E não é a primeira vez que o Garcia diz que o Olney foi o primeiro dublador. Ou seja, ele desconhece a outra dublagem. Pra vocês verem o quão "obscura" é a versão da Dublassom Guanabara.

_________________
Ex-moderador da Fonte dos Desejos (05/2013 a 11/2013)
Ex-moderador do TV de Segunda Mão (05/2015 a 11/2015)
Ex-moderador global do Fórum Chaves (11/2013 a 11/2014 e 11/2015 a 05/2016)
Usuário do mês de janeiro de 2017
ImagemImagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: PICA PAU • Domingos às 09h00 para as afiliadas sem programação local.
MensagemEnviado: 27 Set 2017, 00:30 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 14 Mar 2012, 11:22
Mensagens: 3928
Curtiu: 28 vezes
Foi curtido: 359 vezes
A versão Dublasom deve ter passado apenas na primeira ida do Pica Pau para a Record na década de 60, a BKS rapidamente substituiu esta.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: PICA PAU • Domingos às 09h00 para as afiliadas sem programação local.
MensagemEnviado: 27 Set 2017, 01:01 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Mensagens: 5849
Curtiu: 273 vezes
Foi curtido: 496 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Clube Atlético Mineiro
@Miss.Alanna escreveu:
@Jacinto, também gosto daquele episódio da Meany Ranheta que aparece o ex marido dela o Calixto. :D

Pois é, esse episódio do pé de feijão é muito legal. :lol:
Gosto muito da parte que Calixto fala: "PIC-PIC, Pica-Pau" :D

Raphael' escreveu:
A versão Dublasom deve ter passado apenas na primeira ida do Pica Pau para a Record na década de 60, a BKS rapidamente substituiu esta.

Será que a Dublassom Guanabara dublou episódios da turma? :ponder:

_________________
Imagem

O senhor, e a senhora, tão pensando que já viram esse comercial... SE FODEU! Porque, não é esse, é esse aqui! Pra vender os jogos da raspadinha do cú, que tem a explosão, puta... é peido pra todo lado. E tem o triplo 7 pra arrebentar a boca da buceta. Você ganha 70 milhões, é... E o caralho e coroa?! O nome já diz: tem o cara e a coroa, é. Raspou a buceta aqui e achou 4 caralhos, ganhou! Se achar aqui 4, ganhou também tudo na bunda, tudo!!! A senhora vem aqui, é só arriar a calça e deixar meu pau duro. Tem prêmio de montão; Tem raspadinha no cú, tem raspadinha na buceta, tem tudo que é raspadinha. Pra senhora, pro viado do seu marido e pro puto do seu filho e tem também pra aquele filho da puta que está lá em Piracicaba, tá? Todos os prêmios da Raspadinha do Rio, sai é o caralho! E quem sabe seu primo não vai aí dá uma chupadinha na senhora?! BOA NOITE.

Barbano escreveu:
El Chavo Arachán escreveu:
matheus153854 escreveu:
El Chavo Arachán escreveu:
Domingo 13 de mayo de 2018 - Outra Emissora São Paulo / Rede
09:00 (Hora de Uruguay - Brasília) / 07:00 (Hora do Acre)
#4 - Seu Madruga, o sapateiro - parte 4 (1978)
Imagem

Olha só, um perdido mundial :vamp:

Corregido. :joinha:
Agora tem que corrigir esse "corregido" :[


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: PICA PAU • Domingos às 09h00 para as afiliadas sem programação local.
MensagemEnviado: 27 Set 2017, 01:17 
Offline
Moderador

Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Mensagens: 15090
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 2253 vezes
Foi curtido: 642 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
@Miss.Alanna escreveu:
@Jacinto, também gosto daquele episódio da Meany Ranheta que aparece o ex marido dela o Calixto. :D

Tinha me esquecido desse, é fodástico tbm!! :D E o Calixto aparece em outros episódios tbm rsrss.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: PICA PAU • Domingos às 09h00 para as afiliadas sem programação local.
MensagemEnviado: 27 Set 2017, 10:35 
Online
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Mensagens: 37273
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1513 vezes
Foi curtido: 2885 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
IgorBorgesCH escreveu:
Será que a Dublassom Guanabara dublou episódios da turma? :ponder:

Certamente. Ao que parece, quando foi feita essa dublagem, ela já foi feita nos shows, e não em episódios soltos.

Pica-Pau chegou a ser exibido no Brasil antes do lançamento dos shows, mas legendado.

Uma questão é que a edição dos shows deve ter sofrido várias alterações. A primeira temporada tem episódios como "Os três pica paus" e "A observadora de pássaros", que certamente não eram distribuídos nos primeiros anos dos shows, pois sequer haviam sido produzidos.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: PICA PAU • Domingos às 09h00 para as afiliadas sem programação local.
MensagemEnviado: 27 Set 2017, 12:44 
Offline
Moderador

Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Mensagens: 15090
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 2253 vezes
Foi curtido: 642 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Barbano escreveu:
IgorBorgesCH escreveu:
Será que a Dublassom Guanabara dublou episódios da turma? :ponder:

Certamente. Ao que parece, quando foi feita essa dublagem, ela já foi feita nos shows, e não em episódios soltos.

Pica-Pau chegou a ser exibido no Brasil antes do lançamento dos shows, mas legendado.

Uma questão é que a edição dos shows deve ter sofrido várias alterações. A primeira temporada tem episódios como "Os três pica paus" e "A observadora de pássaros", que certamente não eram distribuídos nos primeiros anos dos shows, pois sequer haviam sido produzidos.

Ei Fabão, esses 2 não seriam da "Quarta temporada" não ? Lembrando que tem uns da Turma que tbm não são mais distribuídos como o "Mother Goose On The Loose".


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: PICA PAU • Domingos às 09h00 para as afiliadas sem programação local.
MensagemEnviado: 27 Set 2017, 12:51 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 28 Jan 2009, 23:32
Mensagens: 5399
Curtiu: 61 vezes
Foi curtido: 163 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Rondamon escreveu:
O filme só passará nos cinemas brasileiros. Nos EUA, será lançado diretamente em DVD, Blu-Ray e streaming.



Por quê nos EUA não será exibido nos cinemas?

Lá o apelo e sucesso do Pica-pau não é tão grande?

Ou aqui será exibido por causa da Tayla Ayala?

_________________
Idolos futebolisticos eternos:



__

Willianch DVD's: Os melhores DVD's da net, vendedor super recomendado e com muito material:
. Um maluco no pedaço
. Anos incriveis
. Jogos de futebol
. O Fantastico Mundo de Bobby
. A Escolinha do Golias

E muito mais. ;)

Mandem um email para: willianbertuzzioficial@gmail.com
Ou no facebook:https://www.facebook.com/willian.bertuzzi.9


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: PICA PAU • Domingos às 09h00 para as afiliadas sem programação local.
MensagemEnviado: 27 Set 2017, 13:29 
Online
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Mensagens: 37273
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1513 vezes
Foi curtido: 2885 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
Jacinto escreveu:
Barbano escreveu:
IgorBorgesCH escreveu:
Será que a Dublassom Guanabara dublou episódios da turma? :ponder:

Certamente. Ao que parece, quando foi feita essa dublagem, ela já foi feita nos shows, e não em episódios soltos.

Pica-Pau chegou a ser exibido no Brasil antes do lançamento dos shows, mas legendado.

Uma questão é que a edição dos shows deve ter sofrido várias alterações. A primeira temporada tem episódios como "Os três pica paus" e "A observadora de pássaros", que certamente não eram distribuídos nos primeiros anos dos shows, pois sequer haviam sido produzidos.

Ei Fabão, esses 2 não seriam da "Quarta temporada" não ? Lembrando que tem uns da Turma que tbm não são mais distribuídos como o "Mother Goose On The Loose".
Não. A locução e as BGMs deixam evidente que foram dublados junto com a primeira.

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: PICA PAU • Domingos às 09h00 para as afiliadas sem programação local.
MensagemEnviado: 27 Set 2017, 16:35 
Offline
Moderador

Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Mensagens: 15090
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 2253 vezes
Foi curtido: 642 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Barbano escreveu:
Jacinto escreveu:
Barbano escreveu:
IgorBorgesCH escreveu:
Será que a Dublassom Guanabara dublou episódios da turma? :ponder:

Certamente. Ao que parece, quando foi feita essa dublagem, ela já foi feita nos shows, e não em episódios soltos.

Pica-Pau chegou a ser exibido no Brasil antes do lançamento dos shows, mas legendado.

Uma questão é que a edição dos shows deve ter sofrido várias alterações. A primeira temporada tem episódios como "Os três pica paus" e "A observadora de pássaros", que certamente não eram distribuídos nos primeiros anos dos shows, pois sequer haviam sido produzidos.

Ei Fabão, esses 2 não seriam da "Quarta temporada" não ? Lembrando que tem uns da Turma que tbm não são mais distribuídos como o "Mother Goose On The Loose".
Não. A locução e as BGMs deixam evidente que foram dublados junto com a primeira.

Eu dei uma olhada no dos 3 Pica Paus e lembrando um pouco do da Observadora, realmente foram os primeiros dos anos 60 a serem dublados já no primeiro Lote da sequência dos Shows junto com os mais antigos, a voz do Garcia ta bem parecida com os mais antigos dublados primeiro além das BGM'S.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: PICA PAU • Domingos às 09h00 para as afiliadas sem programação local.
MensagemEnviado: 28 Set 2017, 22:32 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Mensagens: 69902
Localização: Rio de Janeiro (RJ)
Curtiu: 4246 vezes
Foi curtido: 1001 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo

_________________
Imagem
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: PICA PAU • Domingos às 09h00 para as afiliadas sem programação local.
MensagemEnviado: 30 Set 2017, 10:44 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 08 Ago 2011, 17:29
Mensagens: 3862
Localização: São Leopoldo/RS
Curtiu: 145 vezes
Foi curtido: 278 vezes
Programa CH: Chapolin
Eu não entendo o que estão fazendo no canal oficial em português. Eles só postaram um episódio do show e mais alguns episódios soltos em compilações de uma hora com as chamadas de continuação. Só que eles estão fazendo uma live, onde estão misturando tanto os episódios antigos, quanto os novos:



Eles deixaram aparecer até um encerramento do show. Mas postar direitinho que é bom, nada. <_<


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Exibir mensagens anteriores:  Ordenar por  
Criar novo tópico Responder  [ 3557 mensagens ]  Ir para página Anterior  1 ... 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197 ... 238  Próximo

Todos os horários são GMT - 3 horas


Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 2 visitantes


Enviar mensagens: Proibido
Responder mensagens: Proibido
Editar mensagens: Proibido
Excluir mensagens: Proibido

Procurar por:
Ir para: