Capaz que lo hicieron para que no se vieran las franjas negras del 16:9, ya que el Chavo fue grabado en 4:3
Así emitían el Chavo en CDLE Latinoamérica antes del cambio del nombre
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.
Eso es más normal. Es muy común que los canales pongan un logo o identificativo propio del canal en las franjas laterales, pero nunca había visto que pongan una imagen de un programa específico. Además que ese del Chavo es demasiado vistoso
Domingo 21 de mayo de 2017 - Las Estrellas Latinoamérica
08:00 (Hora de Uruguay) / 06:00 (Hora de México) - directo con XEW-TV #72 - El gato / Un difunto bastante muerto (1973)
#73 - Não confunda "a casa está caindo de velha" com "a velha está caindo da casa" (1974)
#74 - No es lo mismo "las bombas de agua" que "¡aguas con la bomba!" (1975)
11:00 (Hora de Uruguay) / 09:00 (Hora de México) #73 - El chofer millonario / El invento del Profesor Gordillo / Jugando con barquitos / Las llamas del amor (1981)
12:00 (Hora de Uruguay) / 10:00 (Hora de México) #113 - Vamos al estadio (quinta temporada)
#144 - ¡Qué bonita navidad! - parte 1 (quinta temporada)
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.
Lunes 22 de mayo de 2017 - Las Estrellas Latinoamérica
17:00 (Hora de Uruguay) / 15:00 (Hora de México) - directo con XEW-TV #210 - História do Brasil - parte 1 (1978)
Lote Quico y audio remasterizado
#211 - A proposta - parte 2 (1978)
Lote Quico y audio remasterizado
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.
Martes 23 de mayo de 2017 - Las Estrellas Latinoamérica
06:00 (Hora de Uruguay) / 04:00 (Hora de México) #116 - Se cambian cerebros a domicilio (1976)
#117 - A cidade perdida (1976)
07:00 (Hora de Uruguay) / 05:00 (Hora de México) #179 - Panqueca pra dentro, barriga pra fora (1977)
#180 - O despejo do Seu Madruga - parte 1 (1977)
17:00 (Hora de Uruguay) / 15:00 (Hora de México) - directo con XEW-TV #60 - Seu Madruga vai ser despejado (1974)
Lote Quico e áudio remasterizado
#61 - Uma lição de boxe (1974)
Lote Quico e áudio remasterizado
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.
Miércoles 24 de mayo de 2017 [Quarta-feira 24 de maio de 2017] - Las Estrellas Latinoamérica
06:00 (Hora de Uruguay) / 04:00 (Hora de México) #118 - ¿Quién dijo que Sansón no tenía un pelo de tonto? (1976)
#119 - Hay hoteles tan higiénicos que hasta te limpian la cartera [Há hotéis tão limpos que limpam até carteira] (1976)
07:00 (Hora de Uruguay) / 05:00 (Hora de México) #181 - El desalojo de Don Ramón [Recordações] - parte 2 (1977)
#182 - El Chavo campeón [Como treinar um novo campeão] (1977)
17:00 (Hora de Uruguay) / 15:00 (Hora de México) - directo con XEW-TV #56 - Aguas frecas [O vendedor de refrescos] - parte 1 (1974)
Lote Quico y audio remasterizado [Lote Quico e áudio remasterizado]
#57 - Aguas frescas [Mais vale uma noite bem dormida que uma boa comida] - parte 2 (1974)
Lote Quico y audio remasterizado [Lote Quico e áudio remasterizado]
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.
Ué? Ontem passou a versão de 1974 do como treinar um novo campeão e hoje passou a de 1977...
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)
IgorBorgesCH escreveu:Ué? Ontem passou a versão de 1974 do como treinar um novo campeão e hoje passou a de 1977...
Quem tem a culpa de todas essas exibições do CDLE (convertido no canal vulgar e inútil "Las Estrellas") não é do editor da Latinoamérica, é do estagitário do México, que exibe os episódios do Lote Quico em vez do lote de 2006 ou até mesmo do antigo.
Se tudo vai no ritmo normal amanhã teremos "Piquenique no pátio" e "Uma aula de canto" as 7 horas da manhã com a música original (ou 06h45, já que tem que entrar com XEW-TV ás 05h50)
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.
Jueves 25 de mayo de 2017 - Las Estrellas Latinoamérica
06:00 (Hora de Uruguay) / 04:00 (Hora de México) #120 - Doutor Chapatin, o assasino! / Morte ao Chapolin! (1976)
#121 - Un barrio tranquilo, tranquilo, tranquilo (1976)
07:00 (Hora de Uruguay) / 05:00 (Hora de México) #183 - Piquenique no pátio (1977)
#184 - Uma aula de canto (1977)
17:00 (Hora de Uruguay) / 15:00 (Hora de México) #88 - O desjejum do Chaves - parte 1 (1976)
#89 - O jogo de pingue-pongue - parte 2 (1976)
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.
Viernes 26 de mayo de 2017 - Las Estrellas Latinoamérica
06:00 (Hora de Uruguay) / 04:00 (Hora de México) #122 - O vazamento de gás (1976)
#123 - Si te gusta el arte, métete al refrigerador (1976)
07:00 (Hora de Uruguay) / 05:00 (Hora de México) #185 - A sociedade - parte 1 (1978)
#186 - A sociedade - parte 2 (1978)
17:00 (Hora de Uruguay) / 15:00 (Hora de México) #164 - Falta água, sobram problemas - parte 1 (1977)
#165 - Um bom encanador não entra pelo cano - parte 2 (1977)
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.
Sábado 27 de mayo de 2017 - Las Estrellas Latinoamérica
06:00 (Hora de Uruguay) / 04:00 (Hora de México) #124 - Quem me dá uma mão? (1976)
#125 - Para un chaparro, bajar de la banqueta es caer al vacío (1976)
07:00 (Hora de Uruguay) / 05:00 (Hora de México) #187 - O vendedor de churros - parte 3 (1978)
#188 - Um gesseiro de mão cheia - parte 1 (1978)
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.
Domingo 28 de mayo de 2017 - Las Estrellas Latinoamérica
08:00 (Hora de Uruguay) / 06:00 (Hora de México) - directo con XEW-TV #75 - Selva (1975)
#76 - De médico, Chapolin e louco todo mundo tem um pouco (1975)
#77 - O planeta selvagem (1975)
11:00 (Hora de Uruguay) / 09:00 (Hora de México) #74 - Intercambio de expedientes / Juana de Arco / Barriendo el patio de la vecindad / Los gemelos cantantes (1981)
12:00 (Hora de Uruguay) / 10:00 (Hora de México) #115 - ¡Qué bonita navidad! - parte 2 (quinta temporada)
En 16:9 Widescreen HDTV, al contrario de su primera parte exhibida la semana pasada
#117 - El eclipse (sexta temporada)
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.
Lunes 29 de mayo de 2017 - Las Estrellas Latinoamérica
06:00 (Hora de Uruguay) / 04:00 (Hora de México) #128 - El gato / Un difunto bastante muerto (1976)
#129 - Os documentos confidenciais (1976)
07:00 (Hora de Uruguay) / 05:00 (Hora de México) #193 - As pessoas boas devem amar os seus inimigos (1978)
#194 - O cãozinho da Dona Clotilde - parte 1 (1978)
17:00 (Hora de Uruguay) / 15:00 (Hora de México) - directo con XEW-TV #194 - O cãozinho da Dona Clotilde - parte 1 (1978)
Lote Quico e áudio remasterizado, exibido há 9 horas e meia no Las Estrellas Latinoamérica com a música original e completo, exibido no XEW-TV sem chamada para segunda parte
#195 - Pai por algumas horas - parte 2 (1978)
Lote Quico e áudio remasterizado, esse episódio vai ser exibido amanhã no Las Estrellas Latinoamérica com o áudio original entre 6h45 e 7h00 da manhã, exibido no XEW-TV sem resumo da parte 1, colados ao melhor estilo SBT versão mexicana
Meu nome é Chavo Arachán e estou no meio CH desde 20/01/2013. Fui Moderador do Fórum Chaves entre nov/2017 e nov/2018, entre nov/2019 e nov/2021 e atualmente desde nov/2023 até os dias presentes. Também sou editor de integrais CH, escritor amador e membro fixo do Bar do Podcast, do Igor Borges.