Livros

Espaço para debates sobre assuntos que não sejam relacionados a Chespirito, como cinema, política, atualidades, música, cotidiano, games, tecnologias, etc.
Avatar do usuário
E.R
Membro
Membro
Mensagens: 103914
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 4913 vezes
Curtiram: 1900 vezes

Re: Livros

Mensagem por E.R » 13 Mar 2018, 17:56

https://jovemnerd.com.br/nerdbunker/liv ... a-editora/

A editora HarperCollins anunciou nesta segunda-feira (12) que a empresa passará a publicar todas as obras de J. R. R. Tolkien no Brasil.

Novas cópias de O Senhor dos Anéis, O Hobbit e O Silmarillion serão impressas em uma nova roupagem da editora.

Além dos livros que já eram publicados pela Martins Fontes, a HarperCollins anunciou que vai trazer novos livros do escritor e poeta para o Brasil.

Entre os lançamentos já anunciados nesta primeira leva estão Beren e Lúthien — título inédito em língua portuguesa com lançamento previsto para novembro de 2018 — e História da Terra-Média (The History of Middle-Earth), a coleção de 12 extensos volumes que reúne escritos e rascunhos de Tolkien para sua grande obra.

A gigantesca coleção eram os livros não publicados mais pedidos pelos leitores do escritor britânico.

Durante anos, os fãs clamaram pela tradução do material para o português e petições com quase 20 mil assinaturas foram criadas para o lançamento do mesmo, mas a obra nunca foi traduzida oficialmente.

A série de raridades da obra do autor foi publicada no Reino Unido de 1983 a 1996, com comentários do herdeiro e filho do autor Christopher Tolkien.

A demora da chegada da coleção no Brasil se deve, em parte, pelas exigências feitas pelos herdeiros para novas traduções das obras do pai.

Para publicar a História da Terra-Média é necessário comprar os direitos dos 12 livros juntos — o que torna a compra mais cara e impossibilita a realização de um “teste de mercado” para as obras.

Além do preço, os herdeiros também exigem que os poemas veiculados na obra apareçam de duas formas : na original, em inglês, e traduzido para a língua local.

O diretor editorial da HarperCollins no Brasil, Omar de Souza diz, em comunicado à imprensa, que convenceu os herdeiros a ceder os direitos das obras do pai ao argumentar que a empresa teria um projeto de reposicionamento de produtos e lançamentos de obras inéditas do autor — algo que garantiria uma constante exposição de Tolkien em terras tupiniquins.

Em outros países, particularmente na Europa e nos Estados Unidos, a obra de Tolkien tem status de literatura canônica. Queremos estender essa percepção ao Brasil, e isso passa por uma revisão dos critérios editoriais, divulgação, marketing e até tradução, tal como fizemos com os primeiros livros de C.S. Lewis que reeditamos

As negociações para a troca de editora das obras de Tolkien no Brasil durou mais de um ano e o motivo para isso é, principalmente, a rigidez e rigorosidade dos herdeiros, revela a diretora executiva da HarperCollins, Patricia Hespanha.

A reedição das obras será feita por Samuel Colto, gerente editorial da companhia que diz que pretende tratar as obras com o esmero que os fãs esperam e merecem.

Ele escreve no anúncio :

Fui criado lendo a obra de Tolkien, sempre fui fascinado por seu universo mitológico. Mais que uma responsabilidade, editar sua [Tolkien] obra é uma espécie de realização de um sonho. Como editor, terei a oportunidade de dar ao Legendarium, e a outros títulos além da mitologia principal, o tratamento editorial esperado por fãs da obra como eu.

Com os novos lançamentos, é provável que uma nova tradução também seja encomendada, deixando de lado já tradicional feita por Lenita Maria Rimoli Esteves e Almiro Pisetta para o lançamento da Martins Fontes.
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Bgs
Membro
Membro
Mensagens: 6308
Registrado em: 12 Dez 2009, 16:55
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 89 vezes
Curtiram: 198 vezes

Re: Livros

Mensagem por Bgs » 14 Mar 2018, 13:14

É estranha essa notícia. Não faz muito tempo que eu vi uma entrevista com o Alexandre Martins Fontes, que já tava planejando uma republicação de algumas obras e publicação de outras inéditas:



Mas bom, não deixa de ser uma boa notícia, tendo em conta as promessas da editora.

Inclusive, quem quiser se aprofundar ou conhecer um pouco mais a obra de Tolkien, esse canal do vídeo acima é ótimo.
#BgsDNV?
- criação do sub-fórum Espaço Kids: livre postagem de manifestações de apoio ao candidato Jair Bolsonaro
- criação do Fórum Privilegiado: fim das relações diplomáticas com o outro fórum a não ser que haja fusão
- revitalização do mini-chat: o mini-chat vai voltar pra home e todos os candidatos a moderação serão submetidos a uma sabatina ao vivo na plataforma
- fim do puxa saquismo: banimento do usuário Ramyen
- fim da dublagem Maga no Multishow: todos os episódios das séries Chaves e Chapolin serão imediatamente redublados (clipes inclusos)
- fim do privilégio na administração: votos de moderadores terão o mesmo peso que o de administradores em votações internas
- fim dos debates chatos: os debates para a moderação serão organizados por Fabio em uma gincana de #afazendaconectada
- fim da mamata (spoiler: ela vai acabar): moderadores que tiverem posturas autoritárias serão punidos da mesma forma com que se punem usuários comuns
- criação do mandato colaborativo: a moderação não pode ser de 1 usuário, dessa forma, propostas e ideias poderão ser apresentadas num tópico específico. As postagens que tiverem mais respostas ou curtidas serão levadas imediatamente a votação na Politura.
- legalização do flood: chega de critérios autoritários para definir o que é o que não é útil.

#BgsDNV, quem conhece confia! :campeao:
coligação pela renovação do FCH

Avatar do usuário
E.R
Membro
Membro
Mensagens: 103914
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 4913 vezes
Curtiram: 1900 vezes

Re: Livros

Mensagem por E.R » 16 Mar 2018, 17:00

https://blogs.oglobo.globo.com/lauro-ja ... ntada.html

A editora Record foi a compradora no Brasil dos direitos de publicação de “Daughters of the Resistance”, livro que vem dando o que falar.

A obra só será lançada, em qualquer lugar do mundo, em 2020.

Mesmo assim, a adaptação da trama para o cinema já foi garantida pela produtora de Steven Spielberg, Amblin Partners, com a DreamWorks.

“Daughters of the Resistance”, de Judy Batalion, conta a história ainda desconhecida de jovens mulheres judias que lutaram na Segunda Guerra, reforçando a resistência contra os nazistas.

A narrativa é inspirada em escritos reais, em iídiche, descobertos pela própria autora.
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
E.R
Membro
Membro
Mensagens: 103914
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 4913 vezes
Curtiram: 1900 vezes

Re: Livros

Mensagem por E.R » 22 Mar 2018, 23:04

Correios tá um lixo esse ano, tem uma encomenda que fiz no final de janeiro e ainda não veio. Vou deixar pra comprar todos os livros no shopping, não peço mais nada pelos Correios.

O livro do Desafio Infinito deve sair em abril (assim espero).
Imagem
Imagem

Tirado Alanís
Membro
Membro
Mensagens: 8794
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 1 vez
Curtiram: 714 vezes

Re: Livros

Mensagem por Tirado Alanís » 22 Mar 2018, 23:06

Comprei meus livros na promoção da Saraiva, deram quinze dias para chegar. Agora o prazo foi jogado lá para o meio de abril, e os tais dos livros nem sequer foram separados no estoque e enviados para os Correios ainda.

Avatar do usuário
E.R
Membro
Membro
Mensagens: 103914
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 4913 vezes
Curtiram: 1900 vezes

Re: Livros

Mensagem por E.R » 22 Mar 2018, 23:13

Será que dá pra mudar para fazer a retirada dos livros na loja ?
Imagem
Imagem

Tirado Alanís
Membro
Membro
Mensagens: 8794
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 1 vez
Curtiram: 714 vezes

Re: Livros

Mensagem por Tirado Alanís » 22 Mar 2018, 23:16

Home, onde eu moro tem loja da Saraiva não! :P

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 43832
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1673 vezes
Curtiram: 3370 vezes

Re: Livros

Mensagem por Barbano » 23 Mar 2018, 09:29

Se a loja nem enviou ainda, não é problema dos Correios.

A Amazon envia por transportadora, e quase sempre tem ótimos preços. É uma boa alternativa.
Esses usuários curtiram o post de Barbano (total: 1):
Victor235

Avatar do usuário
Dias
Membro
Membro
Mensagens: 2742
Registrado em: 30 Dez 2014, 15:39
Programa CH: Chapolin
Localização: São João de Meriti - RJ
Curtiu: 46 vezes
Curtiram: 212 vezes

Re: Livros

Mensagem por Dias » 23 Mar 2018, 10:23

Mas a Saraiva também não entrega por transportadora? Quando comprei um dicionário lá, não foi os Correios que entregou não.
"Está vendo como às vezes é bom ser burro?" - Chaves

Avatar do usuário
Bgs
Membro
Membro
Mensagens: 6308
Registrado em: 12 Dez 2009, 16:55
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 89 vezes
Curtiram: 198 vezes

Re: Livros

Mensagem por Bgs » 23 Mar 2018, 13:51

Dias escreveu:Mas a Saraiva também não entrega por transportadora? Quando comprei um dicionário lá, não foi os Correios que entregou não.
Sim.

No caso da demora de entrega da Saraiva a culpa é totalmente dela. A real é que nenhuma dessas lojas grandes usam os Correios, tipo Submarino, Americanas, Saraiva, Amazon, Cultura.
#BgsDNV?
- criação do sub-fórum Espaço Kids: livre postagem de manifestações de apoio ao candidato Jair Bolsonaro
- criação do Fórum Privilegiado: fim das relações diplomáticas com o outro fórum a não ser que haja fusão
- revitalização do mini-chat: o mini-chat vai voltar pra home e todos os candidatos a moderação serão submetidos a uma sabatina ao vivo na plataforma
- fim do puxa saquismo: banimento do usuário Ramyen
- fim da dublagem Maga no Multishow: todos os episódios das séries Chaves e Chapolin serão imediatamente redublados (clipes inclusos)
- fim do privilégio na administração: votos de moderadores terão o mesmo peso que o de administradores em votações internas
- fim dos debates chatos: os debates para a moderação serão organizados por Fabio em uma gincana de #afazendaconectada
- fim da mamata (spoiler: ela vai acabar): moderadores que tiverem posturas autoritárias serão punidos da mesma forma com que se punem usuários comuns
- criação do mandato colaborativo: a moderação não pode ser de 1 usuário, dessa forma, propostas e ideias poderão ser apresentadas num tópico específico. As postagens que tiverem mais respostas ou curtidas serão levadas imediatamente a votação na Politura.
- legalização do flood: chega de critérios autoritários para definir o que é o que não é útil.

#BgsDNV, quem conhece confia! :campeao:
coligação pela renovação do FCH

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 43832
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1673 vezes
Curtiram: 3370 vezes

Re: Livros

Mensagem por Barbano » 23 Mar 2018, 15:49

Usam sim, mas não exclusivamente. Depende do produto, do local de entrega, etc. Aí quem faz o melhor preço leva.

O Kabum e a Netshoes, por exemplo, quase sempre entregam pelos Correios.

Avatar do usuário
E.R
Membro
Membro
Mensagens: 103914
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 4913 vezes
Curtiram: 1900 vezes

Re: Livros

Mensagem por E.R » 25 Mar 2018, 00:28

Amazon é boa pra comprar livros, HQs e produtos que a Amazon vende ela mesma em pronta entrega.

Não recomendo comprar artigos para videogames lá, por exemplo.

O Mercado Livre dá mais suporte aos clientes que a Amazon.
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
E.R
Membro
Membro
Mensagens: 103914
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 4913 vezes
Curtiram: 1900 vezes

Re: Livros

Mensagem por E.R » 25 Mar 2018, 09:58

LAURO JARDIM - O GLOBO

A Saraiva, maior rede de livrarias do Brasil, com mais de 100 lojas e forte presença também no e-commerce, está pedindo fôlego às editoras. Há quinze dias, avisou que vai parar de pagá-las por três meses.
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 43832
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1673 vezes
Curtiram: 3370 vezes

Re: Livros

Mensagem por Barbano » 26 Mar 2018, 09:29

Ah, mas que bonito. Vende tudo pela metade do preço no dia das mulheres, pra depois dar calote nas editoras? Legal, heim.
Esses usuários curtiram o post de Barbano (total: 1):
E.R

Avatar do usuário
E.R
Membro
Membro
Mensagens: 103914
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 4913 vezes
Curtiram: 1900 vezes

Re: Livros

Mensagem por E.R » 03 Abr 2018, 19:13

. Livro "A Queda do Gondolin" de J. R. R. Tolkien pode ser lançado em agosto - http://tolkienbrasil.com/noticias/sobre ... o-de-2018/
Imagem
Imagem

Responder