Fórum Portal Vídeos Guia de Episódios Sobre



Todos os horários são GMT - 3 horas


Portal Chespirito



Criar novo tópico Responder  [ 76 mensagens ]  Ir para página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6  Próximo
  Exibir página para impressão

Re: Virunduns
Autor Mensagem
MensagemEnviado: 14 Dez 2014, 17:04 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 24 Set 2014, 22:33
Mensagens: 1763
Curtiu: 58 vezes
Foi curtido: 132 vezes
Programa CH: Chapolin
Rondamon escreveu:
Em algumas vezes a intenção do autor é essa mesmo: como em "Malandragem", de Cássia Eller: "Quem sabe o príncipe virou um chato", o ouvinte já associaria com sapo

Isso se chama "trocadilho".


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Virunduns
MensagemEnviado: 14 Dez 2014, 17:10 
Online
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 01 Fev 2009, 14:08
Mensagens: 3487
Curtiu: 72 vezes
Foi curtido: 94 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Rondamon escreveu:
Páginas do Facebook dedicadas aos "virunduns":

https://pt-br.facebook.com/SempreCanteiErrado
https://pt-br.facebook.com/virunduns

Alguns exemplos: http://tecnologia.uol.com.br/album/2013 ... musica.htm

Em músicas infantis: "Batatinha quando nasce, esparrama pelo chão" (o correto é "espalha a rama"; "Hoje é domingo, pé de cachimbo" ("pede"), e por aí vai.



Pior que essa eu cantava assim :duh: tem algumas nesse site que é forçação de barra, ou alguém aqui cantava "o seu avô é canibal" ? :lol:

_________________
Tri Campeão da América!

Imagem

Imagem

Imagem
Grêmio até morrer!

Campeão do Bolão FCH Libertadores 2015
Campeão do Bolão FCH Campeonato Brasileiro 2014


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Virunduns
MensagemEnviado: 14 Dez 2014, 18:52 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 30 Abr 2010, 16:00
Mensagens: 17644
Localização: Rio de Janeiro - RJ
Curtiu: 1142 vezes
Foi curtido: 601 vezes
Programa CH: Chapolin
Ah, tem uma clássica da minha infância que é aquela música da Daniela Mercury, "O amor de Julieta e Romeu" que eu sempre entendia como "Cocô de Julieta e Romeu". :lol:

_________________
Trakt.tv | Last.fm

Moderador do TV de Segunda Mão (Novembro de 2010 / Novembro de 2013).
Moderador do Da Discussão Nasce a Luz! (Maio de 2014 / Novembro de 2014).
Moderador Global desde Novembro de 2014.
No Meio CH desde 2010.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Virunduns
MensagemEnviado: 15 Dez 2014, 09:46 
Offline
Avatar do usuário
Banido

Registrado em: 08 Dez 2014, 18:38
Mensagens: 612
Curtiu: 9 vezes
Foi curtido: 23 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Anti-Corinthians
Gostei do tópico. Eu também entendia ''Trocando de Bíquini sem parar''. :lol:

Vi isso no Face também:
Imagem

_________________
Imagem


Ramón 97


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Virunduns
MensagemEnviado: 15 Dez 2014, 12:01 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Mensagens: 11976
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 226 vezes
Foi curtido: 963 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Tinha uma música do ''Cor na pele'' que dizia;

Bateu paixão
A saudade logo vem
Brigas de amor
Vaso de flor
Você e eu
Você e eu...

Eu entendia:

Faça o que for
Você e eu
Você e eu...

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Virunduns
MensagemEnviado: 11 Jan 2015, 10:55 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 30 Jul 2012, 11:48
Mensagens: 4507
Localização: Caieiras, SP
Curtiu: 230 vezes
Foi curtido: 223 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
"Como Nossos Pais", de Elis Regina: Mas é você que é mal-passado e que não vê (Mas é você que ama o passado e que não vê)
"Whisky a Go Go", do Roupa Nova: Eu perguntava tu e o holandês (Eu perguntava 'do you wanna dance')
"Pacato Cidadão", do Skank: Zé fini la utopia, mas a guerra todo dia, dia de anão (C'est fini la utopia, mas a guerra todo dia, dia a dia não)

_________________
Há 6 anos no Fórum Chaves! :vitoria:


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Virunduns
MensagemEnviado: 11 Jan 2015, 11:17 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 24 Set 2014, 22:33
Mensagens: 1763
Curtiu: 58 vezes
Foi curtido: 132 vezes
Programa CH: Chapolin
Como Nossos Pais é do Belchior. Elis não era compositora.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Virunduns
MensagemEnviado: 11 Jan 2015, 11:55 
Offline
Membro

Registrado em: 11 Fev 2013, 11:55
Mensagens: 5181
Curtiu: 995 vezes
Foi curtido: 468 vezes
Programa CH: Chapolin
Sim, ela a regravou divinamente, mas o Belchior merece todos os créditos por ter escrito uma das letras mais geniais de toda a música popular.

_________________
We're walking down the
Street of chance
Where the chance is always
Slim or none
And the intentions unjust

Baby there's nothing to see
I've already been
Down the street of chance


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Virunduns
MensagemEnviado: 11 Jan 2015, 14:42 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 30 Abr 2010, 16:00
Mensagens: 17644
Localização: Rio de Janeiro - RJ
Curtiu: 1142 vezes
Foi curtido: 601 vezes
Programa CH: Chapolin
"Eu perguntava tu e o holandês". :garg:

_________________
Trakt.tv | Last.fm

Moderador do TV de Segunda Mão (Novembro de 2010 / Novembro de 2013).
Moderador do Da Discussão Nasce a Luz! (Maio de 2014 / Novembro de 2014).
Moderador Global desde Novembro de 2014.
No Meio CH desde 2010.


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Virunduns
MensagemEnviado: 11 Jan 2015, 16:02 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Mensagens: 18570
Localização: The Twilight Zone
Curtiu: 519 vezes
Foi curtido: 2806 vezes
Programa CH: La Chicharra
a do holandês é clássica

_________________

[03/08/2018] Boku no Hero Academia The Movie: Futari no Hero
[??/10/2018] Doctor Who (Series 11)
[16/11/2018] Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald
[14/12/2018] Dragon Ball Super Movie
[??/??/2018] Code Geass R3: Fukkatsu no Lelouch
[??/??/????] Love Live! Sunshine!! The Movie


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Virunduns
MensagemEnviado: 11 Jan 2015, 16:23 
Offline
Avatar do usuário
Moderador

Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Mensagens: 15619
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 2565 vezes
Foi curtido: 693 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Rondamon escreveu:
"Pacato Cidadão", do Skank: Zé fini la utopia, mas a guerra todo dia, dia de anão (C'est fini la utopia, mas a guerra todo dia, dia a dia não)

Essa aí antigamente eu entendia que era "Pakaki Cidadão" :lol:


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Virunduns
MensagemEnviado: 07 Fev 2015, 14:37 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 30 Jul 2012, 11:48
Mensagens: 4507
Localização: Caieiras, SP
Curtiu: 230 vezes
Foi curtido: 223 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
Virunduns internacionais: quando era criança, achava que o nome desta música era "Boris Love"! :lol:



E mais tarde, é claro, esta eu achava que era "Tequila Song":


_________________
Há 6 anos no Fórum Chaves! :vitoria:


Editado pela última vez por Rondamon em 19 Abr 2017, 18:07, em um total de 1 vez.

Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Virunduns
MensagemEnviado: 07 Fev 2015, 15:17 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 13 Jun 2012, 16:39
Mensagens: 868
Localização: Ora, no lugar de sempre
Curtiu: 48 vezes
Foi curtido: 49 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Botafogo
"E você é tão jovem quanto sente
Pode apostar, é jovem pra valer
E velho é quem perde a "cureca" (eu interpretava como se eles estivessem dizendo "cueca", mas pronunciado de tal forma a se fazer parecer que não estavam falando realmente "cueca")
E também é quem deixa de aprender!"

Sim, eu era uma criança com problemas.

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Virunduns
MensagemEnviado: 09 Jun 2015, 18:45 
Offline
Avatar do usuário
Administrador

Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Mensagens: 38039
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1601 vezes
Foi curtido: 3117 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo
Tava em Maceió
Na balada disponível


Morto que não é isso...


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Virunduns
MensagemEnviado: 09 Jun 2015, 18:55 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
Mensagens: 4511
Localização: Ribeirão Preto-SP
Curtiu: 210 vezes
Foi curtido: 402 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Barbano escreveu:
Tava em Maceió
Na balada disponível


Morto que não é isso...

E o que é?

_________________
Imagem

Ramyen Matusquela!!! #voltaquadrinhosdisney


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Exibir mensagens anteriores:  Ordenar por  
Criar novo tópico Responder  [ 76 mensagens ]  Ir para página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6  Próximo

Todos os horários são GMT - 3 horas


Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 2 visitantes


Enviar mensagens: Proibido
Responder mensagens: Proibido
Editar mensagens: Proibido
Excluir mensagens: Proibido

Procurar por:
Ir para: