Re: Chaves em Desenho - 6ª temporada
Enviado: 19 Dez 2014, 19:07
Para a empresa contratante, compensa dublar tudo em um estúdio só.
A Marta, podia até viajar para o Rio, ir até Copacabana dublar na Rio Sound, dublar por amor, já que o que ela ganharia seria gasto com passagem pra ir de São Paulo para o Rio, sem contar, táxi pra ir do aeroporto até o estúdio.Não compensa para a empresa contratante bancar despesas como passagem e transalado para uma dubladora apenas. Mas como dizem que ela dubla por amor e não pelo dinheiro, ela poderia até fazer isso.
Mas o Osmiro, já dublou o lote de 2012 no bagaço da laranja, se continuarem dublando o desenho, vão ter que achar um substituto pra ele.
No caso do desenho ser dublado apenas para o Netflix, podiam até chamar o Seidl de volta, já que o problema dele é com o SBT.
--
Netflix legendou os desenhos do Rei Julian.
Eu não sei como é esse contrato do SBT com a Televisa, se o SBT tem prioridade de exibir a sexta e a sétima temporada ou se o desenho pode ir legendado em português para o Netflix.
Também não sei como é o contrato entre Televisa e Turner, se o Cartoon poderia exibir novas temporadas dubladas. Também parece cômodo para o Cartoon esperar que a dublagem já venha pronta, contratada pelo SBT.
Eu não sei quanto novas temporadas do desenho do Chaves melhoraria a audiência do Bom Dia & Cia, são poucos episódios também.
Mas o programa (Bom Dia & Cia) tem perdido audiência para a TV por assinatura nos últimos anos. Sem contar o crescimento da Globo na faixa da manhã.
Eu sei que a Silvia Abravanel gosta de Chaves, talvez se os fãs sugerissem para que a sexta e a sétima temporada do desenho fossem dubladas e exibidas no Bom Dia & Cia, ela podia se mexer.
O SBT tem desenhos com potencial de dar mais ibope, como o Ben 10 e o próprio Chaves.
Recentemente, o SBT investiu no Patati e Patatá (não sei qual era o retorno comercial que eles davam, mas parecia ser bom, já que eles faziam muito merchan), seria interessante se o SBT investisse em novos desenhos do Ben 10 e do Chaves (as novas temporadas) para tentar melhorar no ibope na faixa da manhã.
A Marta, podia até viajar para o Rio, ir até Copacabana dublar na Rio Sound, dublar por amor, já que o que ela ganharia seria gasto com passagem pra ir de São Paulo para o Rio, sem contar, táxi pra ir do aeroporto até o estúdio.Não compensa para a empresa contratante bancar despesas como passagem e transalado para uma dubladora apenas. Mas como dizem que ela dubla por amor e não pelo dinheiro, ela poderia até fazer isso.
Mas o Osmiro, já dublou o lote de 2012 no bagaço da laranja, se continuarem dublando o desenho, vão ter que achar um substituto pra ele.
No caso do desenho ser dublado apenas para o Netflix, podiam até chamar o Seidl de volta, já que o problema dele é com o SBT.
--
Netflix legendou os desenhos do Rei Julian.
Eu não sei como é esse contrato do SBT com a Televisa, se o SBT tem prioridade de exibir a sexta e a sétima temporada ou se o desenho pode ir legendado em português para o Netflix.
Também não sei como é o contrato entre Televisa e Turner, se o Cartoon poderia exibir novas temporadas dubladas. Também parece cômodo para o Cartoon esperar que a dublagem já venha pronta, contratada pelo SBT.
Eu não sei quanto novas temporadas do desenho do Chaves melhoraria a audiência do Bom Dia & Cia, são poucos episódios também.
Mas o programa (Bom Dia & Cia) tem perdido audiência para a TV por assinatura nos últimos anos. Sem contar o crescimento da Globo na faixa da manhã.
Eu sei que a Silvia Abravanel gosta de Chaves, talvez se os fãs sugerissem para que a sexta e a sétima temporada do desenho fossem dubladas e exibidas no Bom Dia & Cia, ela podia se mexer.
O SBT tem desenhos com potencial de dar mais ibope, como o Ben 10 e o próprio Chaves.
Recentemente, o SBT investiu no Patati e Patatá (não sei qual era o retorno comercial que eles davam, mas parecia ser bom, já que eles faziam muito merchan), seria interessante se o SBT investisse em novos desenhos do Ben 10 e do Chaves (as novas temporadas) para tentar melhorar no ibope na faixa da manhã.