Está no ar o Catálogo de Fandublagens CH!

Temporada de 1980 já disponível para conferir!

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
Estoque Segregado
Membro
Membro
Mensagens: 96
Registrado em: 16 Mai 2018, 16:00
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 26 vezes
Curtiram: 17 vezes

Está no ar o Catálogo de Fandublagens CH!

Mensagem por Estoque Segregado » 29 Mai 2020, 22:14

Imagem
INTRODUÇÃO:
Aqui se inicia o catálogo de dublagens amadoras das obras de Chespirito. Por fins de registro, resolvemos juntar informações a respeito do que já foi dublado de maneira amadora pelos fãs. Atualmente, há diversas equipes, do fórum e de outros meios externos. Por enquanto, abrange apenas a temporada de 1980, mas em breve será atualizado com outras temporadas e programas.
-A Colaboração

Imagem Imagem
► Exibir Spoiler
Imagem Imagem
@Estoque Segregado @Medeiros CH @Homem de Marlboro
Editado pela última vez por Estoque Segregado em 31 Mai 2020, 21:01, em um total de 1 vez.
Esses usuários curtiram o post de Estoque Segregado (total: 3):
Homem de Marlborogusta dos biscoitosocabritodoch
Imagem

Avatar do usuário
Hyuri Augusto
Membro
Membro
Mensagens: 9920
Registrado em: 05 Mar 2012, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Santos
Localização: TARDIS
Curtiu: 160 vezes
Curtiram: 532 vezes

Está no ar o Catálogo de Fandublagens CH!

Mensagem por Hyuri Augusto » Ontem, 10:55

Muito interessante a premissa do tópico. Dos citados, com exceção dos que participo/participei (ChespiritoDUB/Megadub) só conhecia o Elvyseree. Curioso que participei da versão Megadub de Namorando uma Lavadora, mas da segunda da ChespiritoDub não. :lol:

Esssa esquete me lembrou a da Moeda Perdida de 72 com tanta dublagem dela.
Esses usuários curtiram o post de Hyuri Augusto (total: 2):
Homem de MarlboroEstoque Segregado
Hyuri Augusto:
Membro do Fórum Chaves desde o dia 05 de Março de 2012 (8 anos)
Moderador Global do Fórum Chaves
(Novembro de 2016 - Novembro de 2017)

Organizador da edição de 2016/Início de 2017 do jogo "De que Episódio é essa foto?"
3ª Entrevistador do projeto "Entrevista da Semana"
Idealizador da 2ª Versão do Concurso de Piadas
Usuário do Mês de Fevereiro e Maio de 2016
Idealizador de o "O Céu é o Limite - Fórum Chaves 1ª Edição
Fandubber

ocabritodoch
Membro
Membro
Mensagens: 30
Registrado em: 19 Fev 2020, 14:25
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Não tenho
Curtiu: 10 vezes
Curtiram: 3 vezes

Está no ar o Catálogo de Fandublagens CH!

Mensagem por ocabritodoch » Hoje, 18:46

Estoque Segregado escreveu:
29 Mai 2020, 22:14
Imagem
INTRODUÇÃO:
Aqui se inicia o catálogo de dublagens amadoras das obras de Chespirito. Por fins de registro, resolvemos juntar informações a respeito do que já foi dublado de maneira amadora pelos fãs. Atualmente, há diversas equipes, do fórum e de outros meios externos. Por enquanto, abrange apenas a temporada de 1980, mas em breve será atualizado com outras temporadas e programas.
-A Colaboração

Imagem Imagem
► Exibir Spoiler
Imagem Imagem
@Estoque Segregado @Medeiros CH @Homem de Marlboro
achei super interessante a iniciativa de listar todas essas informações! Muito bom! Parabéns mesmo! :joia: :rock:
Esses usuários curtiram o post de ocabritodoch (total: 1):
Estoque Segregado
Veja todos os dias as notificações de exibições do :multishow: no @chdenovo no Twitter.

Avatar do usuário
Giovani Chambón
Membro
Membro
Mensagens: 6842
Registrado em: 14 Nov 2011, 16:44
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Onde as ruas não tem nome
Curtiu: 177 vezes
Curtiram: 119 vezes

Está no ar o Catálogo de Fandublagens CH!

Mensagem por Giovani Chambón » Hoje, 18:59

Ou eu não entendi bem, ou está sem o link para assistir cada episódio. :]
Esses usuários curtiram o post de Giovani Chambón (total: 1):
Estoque Segregado
Imagem
Imagem

ocabritodoch
Membro
Membro
Mensagens: 30
Registrado em: 19 Fev 2020, 14:25
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Não tenho
Curtiu: 10 vezes
Curtiram: 3 vezes

Está no ar o Catálogo de Fandublagens CH!

Mensagem por ocabritodoch » Hoje, 19:09

Giovani Chambón escreveu:
Hoje, 18:59
Ou eu não entendi bem, ou está sem o link para assistir cada episódio. :]
seria uma adição interessante. (Colocar na lista o link pra cada episódio em cada dublagem citada)

Outra coisa: Gabia não é fandub. por qual motivo ela tá ali? :blink:
Esses usuários curtiram o post de ocabritodoch (total: 1):
Estoque Segregado
Veja todos os dias as notificações de exibições do :multishow: no @chdenovo no Twitter.

Avatar do usuário
Estoque Segregado
Membro
Membro
Mensagens: 96
Registrado em: 16 Mai 2018, 16:00
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 26 vezes
Curtiram: 17 vezes

Está no ar o Catálogo de Fandublagens CH!

Mensagem por Estoque Segregado » Hoje, 21:11

Está e outras dúvidas estão em uma parte do post oficial também:
Giovani Chambón escreveu:
Hoje, 18:59
Ou eu não entendi bem, ou está sem o link para assistir cada episódio.
ocabritodoch escreveu:
Hoje, 19:09
seria uma adição interessante. (Colocar na lista o link pra cada episódio em cada dublagem citada)
Sim, por enquanto, o Catálogo não contempla links para a dublagem em sí, pois não hospedamos o conteúdo, e por isso, em um eventual bloqueio (como muitas hoje estão com esse problema), o link será inutilizado. Recomendamos contatar diretamente algum representante e/ou algum usuário que tenha o conteúdo, seja disponível de forma "oficial" ou por meio de downloads.
ocabritodoch escreveu:
Hoje, 19:09
Outra coisa: Gabia não é fandub. por qual motivo ela tá ali?
O Catálogo considera todo qualquer conteúdo dublado referente (por enquanto) ao programa Chespirito de 1980. Devido as poucas dublagens "oficiais" disponíveis, o principal foco serão as fandublagens, porém, sem desconsiderar dublagens oficiais (assim como as dublagens MAGAs do ano de 1981).
Imagem

Responder