Dubladores CH

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
E.R
Membro
Membro
Mensagens: 89329
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro (RJ)
Curtiu: 5505 vezes
Curtiram: 1985 vezes

Dubladores CH

Mensagem por E.R » 17 Set 2020, 14:02

RHCSSCHR escreveu:
17 Set 2020, 13:10
Peçam pra ele dublar isso aqui na live :

Imagem
Imagem

RHCSSCHR
Membro
Membro
Mensagens: 527
Registrado em: 03 Dez 2014, 17:14
Programa CH: Chaves
Curtiu: 26 vezes
Curtiram: 102 vezes

Dubladores CH

Mensagem por RHCSSCHR » 07 Out 2020, 13:52

Osmiro Campos em 1956 (com 23 anos de idade):

"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo

Avatar do usuário
Anri, Comedora de Casada
Membro
Membro
Mensagens: 21505
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: The Twilight Zone
Curtiu: 509 vezes
Curtiram: 3375 vezes

Dubladores CH

Mensagem por Anri, Comedora de Casada » 08 Out 2020, 07:06

só avisando que o Alexandre Marconato (nosso segundo eterno Horácio) tá sendo acusado de transfobia pela lacrosfera por ter feito um post zoando pronome neutro (aqueles papos de "não é filha nem filho, é filhe").

defendam ele.
Antonio Felipe escreveu:Ô, meu, você não tem nada pra fazer, não?

Avatar do usuário
JF CHmaníaco
Usuário do Mês
Usuário do Mês
Mensagens: 13618
Registrado em: 29 Dez 2015, 14:02
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Dourados-MS
Curtiu: 1183 vezes
Curtiram: 1143 vezes

Dubladores CH

Mensagem por JF CHmaníaco » 08 Out 2020, 08:37

Anri, Comedora de Casada escreveu:
08 Out 2020, 07:06
só avisando que o Alexandre Marconato (nosso segundo eterno Horácio) tá sendo acusado de transfobia pela lacrosfera por ter feito um post zoando pronome neutro (aqueles papos de "não é filha nem filho, é filhe").
ah vai tomar no cu todo dia isso
JF CHmaníaco
Usuário do Fórum Chaves desde 29 de Dezembro de 2015
Campeão do De Que Episódio é Essa Foto? - Edição 2016
Usuário do Mês de Outubro/2016, Janeiro/2018, Maio/2019, Janeiro/2020 e Setembro/2020

O Mágico de Pink Floyd escreveu:
Hoje, 15:53
Foda-se, seu intrometido.
http://forumchaves.com.br/piadaitaliano/

RHCSSCHR
Membro
Membro
Mensagens: 527
Registrado em: 03 Dez 2014, 17:14
Programa CH: Chaves
Curtiu: 26 vezes
Curtiram: 102 vezes

Dubladores CH

Mensagem por RHCSSCHR » 12 Out 2020, 19:12

"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo

LatinChaves
Membro
Membro
Mensagens: 337
Registrado em: 12 Fev 2013, 20:30
Programa CH: Chaves
Curtiu: 7 vezes
Curtiram: 21 vezes

Dubladores CH

Mensagem por LatinChaves » 19 Out 2020, 15:31

Con a novidade que Gustavo Berriel é a nova voz de Meoth no novo seriado de Pokémon. Trocaron também tudo o elenco da serie de Rio conincidendo con o cambio de estudio. Alguem sabe por qué?

Avatar do usuário
matheus153854
Membro
Membro
Mensagens: 1932
Registrado em: 26 Set 2012, 16:43
Programa CH: Chespirito
Localização: São Paulo
Curtiu: 191 vezes
Curtiram: 101 vezes

Dubladores CH

Mensagem por matheus153854 » 19 Out 2020, 16:32

Ouvi falar que esse estúdio tem problemas com vários dubladores do RJ, o Charles Emmanuel no canal dele mesmo dá uma índireta sobre isso e além do Berriel, o Daniel Müller tá dublando o Professor Cerejeira.

Chespolin Chavolorado
Membro
Membro
Mensagens: 224
Registrado em: 27 Jan 2020, 09:50
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 6 vezes
Curtiram: 11 vezes

Dubladores CH

Mensagem por Chespolin Chavolorado » 20 Out 2020, 10:33

Hoje seria o Aniversário de 76 anos do Marcelo Gastaldi :(
Editado pela última vez por Chespolin Chavolorado em 20 Out 2020, 13:45, em um total de 1 vez.

RHCSSCHR
Membro
Membro
Mensagens: 527
Registrado em: 03 Dez 2014, 17:14
Programa CH: Chaves
Curtiu: 26 vezes
Curtiram: 102 vezes

Dubladores CH

Mensagem por RHCSSCHR » 20 Out 2020, 12:40

Murilo Augusto escreveu:
20 Out 2020, 10:33
Hoje seria o Aniversário de 75 anos do Marcelo Gastaldi :(
Ele faria 75 ou 76?

Em que ano o Gastaldi nasceu, afinal de contas? 1944 ou 1945? Eu sempre vi por aqui no Fórum que o ano mais aceito era 1944. :ponder:
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo

Avatar do usuário
O Mágico de Pink Floyd
Membro
Membro
Mensagens: 4655
Registrado em: 18 Jan 2017, 03:05
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Ponte Preta
Localização: Do lado do meu vizinho
Curtiu: 89 vezes
Curtiram: 288 vezes

Dubladores CH

Mensagem por O Mágico de Pink Floyd » 22 Out 2020, 04:55

Acho que é de 1944.
Eu poderia morrer agora, Clem…
Eu estou tão feliz…
Estou exatamente onde eu quero estar...

Avatar do usuário
Billy Drescher
Moderador
Moderador
Mensagens: 12509
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Belford Roxo - RJ
Curtiu: 163 vezes
Curtiram: 922 vezes

Dubladores CH

Mensagem por Billy Drescher » 22 Out 2020, 19:40

O ano correto é 1944.
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - )

Usuário do mês - novembro de 2012
Vencedor do Balão do Usuário 3.0 #5 e #11
Vice-campeão do Torneio GUF - Série B (2013)
Vencedor de A Casa dos Chavesmaníacos 13 (2014)
Vencedor do Torneio GUF - Série A (2014)
Vice-campeão do Torneio GUF - Série B (2016)
Usuário do mês - maio de 2019

Moderador do FUCH (12/2012 - 03/2013)
Submaster do Vizinhança do Chaves (01/2013 - 08/2014)
Administrador do Vizinhança do Chaves (08/2014 - 12/2016)

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 43398
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 501 vezes
Curtiram: 2559 vezes

Dubladores CH

Mensagem por Antonio Felipe » Ontem, 17:13

Esses usuários curtiram o post de Antonio Felipe (total: 1):
Guilherme CH
• Jornalista
• No meio CH desde 2003
• Um dos fundadores do Fórum Chaves. Administrador desde 2010
• Autor do livro "O Diário do Seu Madruga"
• Eleito pelos usuários como o melhor moderador em 2011, 2012, 2013 e 2014


Realizações no meio CH:
• Apoio na realização da etapa brasileira de América Celebra a Chespirito, em 2012
• Produção de entrevistas com Roberto Gómez Fernández, Ana de la Macorra e Ricardo de Pascual
• Entrevistei Rubén Aguirre, Edgar Vivar, Maria Antonieta de las Nieves e Carlos Villagrán
• Viabilizei a entrega da camiseta do Fórum Chaves para Chespirito
• Cobertura jornalística e de redes sociais de praticamente todos os grandes eventos e notícias CH desde 2010
• Um dos idealizadores do "Sigam-me os Bons", campanha social do Fórum e Fã-Clube
• Um dos idealizadores do Bloco Sigam-me os Bons, primeiro bloco temático CH de carnaval em São Paulo
• Apoio e participação nas turnês do Senhor Barriga, Kiko e Paty no Brasil
• Desmentido de todos os boatos envolvendo CH nos últimos anos
• Autor do furo sobre o Chaves no Multishow
• Coordenei o Projeto CH Legendado, que tornou acessível em português os inéditos de Chaves e Chapolin
• Prestei consultoria para a realização de "Chaves - Um Tributo Musical"

Avatar do usuário
O Mágico de Pink Floyd
Membro
Membro
Mensagens: 4655
Registrado em: 18 Jan 2017, 03:05
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Ponte Preta
Localização: Do lado do meu vizinho
Curtiu: 89 vezes
Curtiram: 288 vezes

Dubladores CH

Mensagem por O Mágico de Pink Floyd » Ontem, 18:05

Acho que o único país que dublou CH, foi mesmo o Brasil. Pois não se tem registros de outras dublagens exteriores.
Aqueles trechos dublado em russo, japonês e italiano, devem ser fake.
Eu poderia morrer agora, Clem…
Eu estou tão feliz…
Estou exatamente onde eu quero estar...

Avatar do usuário
JF CHmaníaco
Usuário do Mês
Usuário do Mês
Mensagens: 13618
Registrado em: 29 Dez 2015, 14:02
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Dourados-MS
Curtiu: 1183 vezes
Curtiram: 1143 vezes

Dubladores CH

Mensagem por JF CHmaníaco » Ontem, 18:08

Portugal também dublou, mas foi só o desenho animado.
JF CHmaníaco
Usuário do Fórum Chaves desde 29 de Dezembro de 2015
Campeão do De Que Episódio é Essa Foto? - Edição 2016
Usuário do Mês de Outubro/2016, Janeiro/2018, Maio/2019, Janeiro/2020 e Setembro/2020

O Mágico de Pink Floyd escreveu:
Hoje, 15:53
Foda-se, seu intrometido.
http://forumchaves.com.br/piadaitaliano/

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 43398
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 501 vezes
Curtiram: 2559 vezes

Dubladores CH

Mensagem por Antonio Felipe » Ontem, 18:45

O Mágico de Pink Floyd escreveu:
Ontem, 18:05
Acho que o único país que dublou CH, foi mesmo o Brasil. Pois não se tem registros de outras dublagens exteriores.
Aqueles trechos dublado em russo, japonês e italiano, devem ser fake.
Tem gravações originais da Rete A em italiano.
• Jornalista
• No meio CH desde 2003
• Um dos fundadores do Fórum Chaves. Administrador desde 2010
• Autor do livro "O Diário do Seu Madruga"
• Eleito pelos usuários como o melhor moderador em 2011, 2012, 2013 e 2014


Realizações no meio CH:
• Apoio na realização da etapa brasileira de América Celebra a Chespirito, em 2012
• Produção de entrevistas com Roberto Gómez Fernández, Ana de la Macorra e Ricardo de Pascual
• Entrevistei Rubén Aguirre, Edgar Vivar, Maria Antonieta de las Nieves e Carlos Villagrán
• Viabilizei a entrega da camiseta do Fórum Chaves para Chespirito
• Cobertura jornalística e de redes sociais de praticamente todos os grandes eventos e notícias CH desde 2010
• Um dos idealizadores do "Sigam-me os Bons", campanha social do Fórum e Fã-Clube
• Um dos idealizadores do Bloco Sigam-me os Bons, primeiro bloco temático CH de carnaval em São Paulo
• Apoio e participação nas turnês do Senhor Barriga, Kiko e Paty no Brasil
• Desmentido de todos os boatos envolvendo CH nos últimos anos
• Autor do furo sobre o Chaves no Multishow
• Coordenei o Projeto CH Legendado, que tornou acessível em português os inéditos de Chaves e Chapolin
• Prestei consultoria para a realização de "Chaves - Um Tributo Musical"

Responder