Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Curiosidade: Não sei se já postaram, mais nesse episódio quem dubla o Horacio Gómez é o César Leitão e quem dubla o Raulzinho (Arturo García Tenorio) é o Élcio Sodré. Do Élcio Sodré dá pra ouvir o episódio inteiro, só que a do Leitão dá pra ouvir aos 2:07.
Legal que essa é terceira vez que eu assisto esse episódio com dublagem BKS/Parisi e só agora percebi! Eu sou muito lesado!
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)
A Sandra Mara, o Tatá Guarnieri e a Alna Ferreira (Dubladora da Dona Agrimaldolina) dublaram o filme ''A eterna namorada''.
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)
Carlos Seidl dublou o Stan Lee em Doutor Estranho.
"Fortes são aqueles que transformam em luz o que é escuridão"
► Exibir Spoiler
Hyuri Augusto: Membro do Fórum Chaves desde o dia 05 de Março de 2012 (9 anos) Moderador Global do Fórum Chaves
(Novembro de 2016 - Novembro de 2017) Organizador da edição de 2016/Início de 2017 do jogo "De que Episódio é essa foto?" 3ª Entrevistador do projeto "Entrevista da Semana" Idealizador da 2ª Versão do Concurso de Piadas Usuário do Mês de Fevereiro e Maio de 2016 Idealizador de o "O Céu é o Limite - Fórum Chaves 1ª Edição Fandubber
Hyuri Augusto escreveu:Carlos Seidl dublou o Stan Lee em Doutor Estranho.
Ele também dublou no ''Guerra Civil''!
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)
Na verdade, nos últimos filmes da Marvel, é ele quem tem dublado todas as vezes. Mas vale a pena citar, porque não se limita só à um filme.
"Fortes são aqueles que transformam em luz o que é escuridão"
► Exibir Spoiler
Hyuri Augusto: Membro do Fórum Chaves desde o dia 05 de Março de 2012 (9 anos) Moderador Global do Fórum Chaves
(Novembro de 2016 - Novembro de 2017) Organizador da edição de 2016/Início de 2017 do jogo "De que Episódio é essa foto?" 3ª Entrevistador do projeto "Entrevista da Semana" Idealizador da 2ª Versão do Concurso de Piadas Usuário do Mês de Fevereiro e Maio de 2016 Idealizador de o "O Céu é o Limite - Fórum Chaves 1ª Edição Fandubber
Rapaz, antes quando eu ouvia o Carlos Seidl dublando outra coisa que não fosse CH eu nem sabia que era ele. Na dublagem Gábia mesmo, eu pensei que fosse outro dublador.
patrickesteferson13 escreveu:Rapaz, antes quando eu ouvia o Carlos Seidl dublando outra coisa que não fosse CH eu nem sabia que era ele. Na dublagem Gábia mesmo, eu pensei que fosse outro dublador.
Tive a mesma impressão quando o ouvi na série do History. É claro que a voz dele mudou em 30 anos, mas ainda assim é possível perceber que a voz é dele.
patrickesteferson13 escreveu:Rapaz, antes quando eu ouvia o Carlos Seidl dublando outra coisa que não fosse CH eu nem sabia que era ele. Na dublagem Gábia mesmo, eu pensei que fosse outro dublador.
Tive a mesma impressão quando o ouvi na série do History. É claro que a voz dele mudou em 30 anos, mas ainda assim é possível perceber que a voz é dele.
É, se a gente olhar bem tem até uma certa semelhança com as dublagens antigas dele. A da Sandra Mara é um caso parecido.
Cara, a voz do Nelson de Kiko tá horrível, e esse cara que tá entrevistando é aquele cara que é da produção do Andrei Bedene?
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)
