Dubladores CH

[Renato Maia]

Acabei de ver o Seidl fazendo uma ponta de garçom em "viver a vida"

O Carlos Seidl faz pontas em várias novelas. Como em "Praíso Tropical":

[Don Juan Thiago]

E o Seidl fez uma pequena ponta como o empresário do Claudinho e Buchecha no especial da Globo, eu só vi quando ele apareceu dirigindo o carro que matou o Claudinho.

[E.R]

Sim. Acredito que os maiores trabalhos do Carlos Seidl como ator na Globo tenham sido em "Celebridade" e "Belíssima", onde ele tinha personagens fixos. Sobretudo em "Celebridade", como o motorista Claudionor, que era um personagem importante.

--

Carlos Seidl no especial sobre o Claudinho.

[Chápulo]

Quem terá dublado o Seidl na versão latina (que de por si tem uma dublagem horrível)?

[drchapatin]

Tem também um projeto que seria de uma série ao mesmo estilo de Chaves, o Feroz e Mau-Mau, com piadas inocentes, que o SBT chegou até a aprovar o projeto, mas o Marcelo Gastaldi acabou não conseguindo entrar em acordo financeiro com o SBT e então eles não levaram o projeto adiante, mais mesmo assim é muito massa, com os protagonistas Marcelo Gastaldi e Carlos Seidl, e nesse piloto tem também o Osmiro Campos, eu achei bem daora, seria legal se eles tivessem feito mais episódios....pena que não deu certo...

Bom ta aí o piloto:

Parte 1

Parte 2

[E.R]

. A saudosa Helena Samara dublou a avó do Jon Arbuckle, dono do Garfield. Tava vendo um DVD original do desenho hoje e notei isso.

[E.R]

. Carlos Seidl apareceu mais uma vez em "Viver a Vida", novela da Globo, como o maître do restaurante onde Marcos e Helena costumam ir.

[@Philipe_Sat]

Nesse momento no Sabado Animado ta passando um filme, chamado "Uma vida de Cachorro" e se eu não me engano quem dubla o vilão é o Nelson Machado, dublador do Kiko eu acho..

[BinhoCh]

Nesse momento no Sabado Animado ta passando um filme, chamado "Uma vida de Cachorro" e se eu não me engano quem dubla o vilão é o Nelson Machado, dublador do Kiko eu acho..

sim era ele

[Yago]

Hoje em ''Cama de Gato'' o Sérgio Stern fez uma ponta interpretando um advogado.

[ElChapulínColorado]

A Helena Samara dublou a voz de 1 bebê na epoca do desenho dos ursinhos carinhosos...
hayhayahha
eu tinha uns 7 anos qdo passava, e assitia!

[G_Casatti]

A Helena Samara dublou a voz de 1 bebê na epoca do desenho dos ursinhos carinhosos...
hayhayahha
eu tinha uns 7 anos qdo passava, e assitia!

Se eu não me engano ela dublou também a Vovó Urso

[@Philipe_Sat]

Hoje vi um filme no Sbt, Carlos Seidl dublada um vião la

o nome do filme é Confusão na Austrália com as gêmeas Olsen

[E.R]

. Pela terceira vez, Carlos Seidl apareceu em "Viver a Vida" como o maître do restaurante. Só que o autor Manoel Carlos errou e fez Marcos (José Mayer) agir como se nunca tivesse ido lá, sendo que ele já foi uma vez no mesmo restaurante com Helena (Taís Araújo) - fora que Seidl apareceu como maître em outro restaurante (que era ao ar livre). Marcos disse a Tereza (Lília Cabral) que nunca tinha levado outra mulher para aquele restaurante.


SEIDL /b] Doutor Marcos, Doutora Tereza, quanto tempo ! Por favor, por aqui.
TEREZA /b] Obrigada.


SEIDL /b] Ainda me lembro da mesa que ocupavam sempre. Era essa, né ?
TEREZA /b] Eu percebi. Essa mesma ! Muito obrigada !
MARCOS /b] Que memória a sua ! Eu confesso que não lembrava mais.
TEREZA /b] Como eu podia esquecer !
SEIDL /b] Com licença !

Procure o vídeo aqui /b]

http://www.youtube.com/results?search_q ... type=&aq=f

[E.R]

Quem quiser mandar alguma pergunta sobre o evento CH para o Nélson Machado (onde o dublador estará presente), mande para o e-mail : papo@tvcapricornio.com.br

Perguntem sobre o reencontro dele com o Carlos Villagrán, que já desde aquele entrevista no "Jô Onze e Meia" os dois não se encontram.



--

http://twitter.com/nelson_machado

--

Alguns dubladores CH em fotos do Orkut do Nélson Machado :