Dubladores CH

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
E.R
Membro
Membro
Mensagens: 90439
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro (RJ)
Curtiu: 5548 vezes
Curtiram: 2015 vezes

Dubladores CH

Mensagem por E.R » 17 Set 2020, 14:02

RHCSSCHR escreveu:
17 Set 2020, 13:10
Peçam pra ele dublar isso aqui na live :

Imagem
Imagem

RHCSSCHR
Membro
Membro
Mensagens: 547
Registrado em: 03 Dez 2014, 17:14
Programa CH: Chaves
Curtiu: 27 vezes
Curtiram: 107 vezes

Dubladores CH

Mensagem por RHCSSCHR » 07 Out 2020, 13:52

Osmiro Campos em 1956 (com 23 anos de idade):

"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo

Avatar do usuário
Riddle Snowcraft
Moderador
Moderador
Mensagens: 21649
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
Curtiu: 526 vezes
Curtiram: 3453 vezes

Dubladores CH

Mensagem por Riddle Snowcraft » 08 Out 2020, 07:06

só avisando que o Alexandre Marconato (nosso segundo eterno Horácio) tá sendo acusado de transfobia pela lacrosfera por ter feito um post zoando pronome neutro (aqueles papos de "não é filha nem filho, é filhe").

defendam ele.
Imagem
Imagem
Imagem
There is no end though there is a start in space. — Infinite.
It has own power, it ruins, and it goes though there is a start also in the star. — Finite.
Only the person who was wisdom can read the most foolish one from the history.
The fish that lives in the sea doesn't know the world in the land. It also ruins and goes if they have wisdom.
It is funnier that man exceeds the speed of light than fish start living in the land.
It can be said that this is an final ultimatum from the god to the people who can fight.

Avatar do usuário
JF CHmaníaco
Membro
Membro
Mensagens: 14262
Registrado em: 29 Dez 2015, 14:02
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Dourados-MS
Curtiu: 1285 vezes
Curtiram: 1204 vezes

Dubladores CH

Mensagem por JF CHmaníaco » 08 Out 2020, 08:37

Anri, Comedora de Casada escreveu:
08 Out 2020, 07:06
só avisando que o Alexandre Marconato (nosso segundo eterno Horácio) tá sendo acusado de transfobia pela lacrosfera por ter feito um post zoando pronome neutro (aqueles papos de "não é filha nem filho, é filhe").
ah vai tomar no cu todo dia isso
JF CHmaníaco
Usuário do Fórum Chaves desde 29 de Dezembro de 2015
Campeão do De Que Episódio é Essa Foto? - Edição 2016
Usuário do Mês de Outubro/2016, Janeiro/2018, Maio/2019, Janeiro/2020 e Setembro/2020

Antonio Felipe escreveu:
07 Dez 2020, 19:39
Nessa pandemia eu rodo mais quilômetros descendo o scroll pelos posts gigantes do Flash do que caminhando na rua.
http://forumchaves.com.br/piadaitaliano/

RHCSSCHR
Membro
Membro
Mensagens: 547
Registrado em: 03 Dez 2014, 17:14
Programa CH: Chaves
Curtiu: 27 vezes
Curtiram: 107 vezes

Dubladores CH

Mensagem por RHCSSCHR » 12 Out 2020, 19:12

"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo

LatinChaves
Membro
Membro
Mensagens: 365
Registrado em: 12 Fev 2013, 20:30
Programa CH: Chaves
Curtiu: 16 vezes
Curtiram: 21 vezes

Dubladores CH

Mensagem por LatinChaves » 19 Out 2020, 15:31

Con a novidade que Gustavo Berriel é a nova voz de Meoth no novo seriado de Pokémon. Trocaron também tudo o elenco da serie de Rio conincidendo con o cambio de estudio. Alguem sabe por qué?

Avatar do usuário
matheus153854
Membro
Membro
Mensagens: 1956
Registrado em: 26 Set 2012, 16:43
Programa CH: Chespirito
Localização: São Paulo
Curtiu: 195 vezes
Curtiram: 104 vezes

Dubladores CH

Mensagem por matheus153854 » 19 Out 2020, 16:32

Ouvi falar que esse estúdio tem problemas com vários dubladores do RJ, o Charles Emmanuel no canal dele mesmo dá uma índireta sobre isso e além do Berriel, o Daniel Müller tá dublando o Professor Cerejeira.

Avatar do usuário
Chespolin Chavolorado
Membro
Membro
Mensagens: 419
Registrado em: 27 Jan 2020, 09:50
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 18 vezes
Curtiram: 30 vezes

Dubladores CH

Mensagem por Chespolin Chavolorado » 20 Out 2020, 10:33

Hoje seria o Aniversário de 76 anos do Marcelo Gastaldi :(
Editado pela última vez por Chespolin Chavolorado em 20 Out 2020, 13:45, em um total de 1 vez.
Homessa escreveu:
13 Ago 2019, 16:36
Murilo Fraga fora do SBT

RHCSSCHR
Membro
Membro
Mensagens: 547
Registrado em: 03 Dez 2014, 17:14
Programa CH: Chaves
Curtiu: 27 vezes
Curtiram: 107 vezes

Dubladores CH

Mensagem por RHCSSCHR » 20 Out 2020, 12:40

Murilo Augusto escreveu:
20 Out 2020, 10:33
Hoje seria o Aniversário de 75 anos do Marcelo Gastaldi :(
Ele faria 75 ou 76?

Em que ano o Gastaldi nasceu, afinal de contas? 1944 ou 1945? Eu sempre vi por aqui no Fórum que o ano mais aceito era 1944. :ponder:
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo

Avatar do usuário
O Mágico de Pink Floyd
Membro
Membro
Mensagens: 4789
Registrado em: 18 Jan 2017, 03:05
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Ponte Preta
Localização: Do lado do meu vizinho
Curtiu: 93 vezes
Curtiram: 300 vezes

Dubladores CH

Mensagem por O Mágico de Pink Floyd » 22 Out 2020, 04:55

Acho que é de 1944.

Avatar do usuário
Billy Drescher
Moderador
Moderador
Mensagens: 12614
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Belford Roxo - RJ
Curtiu: 164 vezes
Curtiram: 936 vezes

Dubladores CH

Mensagem por Billy Drescher » 22 Out 2020, 19:40

O ano correto é 1944.
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - )

Usuário do mês - novembro de 2012
Vencedor do Balão do Usuário 3.0 #5 e #11
Vice-campeão do Torneio GUF - Série B (2013)
Vencedor de A Casa dos Chavesmaníacos 13 (2014)
Vencedor do Torneio GUF - Série A (2014)
Vice-campeão do Torneio GUF - Série B (2016)
Usuário do mês - maio de 2019

Moderador do FUCH (12/2012 - 03/2013)
Submaster do Vizinhança do Chaves (01/2013 - 08/2014)
Administrador do Vizinhança do Chaves (08/2014 - 12/2016)

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 43525
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 502 vezes
Curtiram: 2649 vezes

Dubladores CH

Mensagem por Antonio Felipe » 29 Out 2020, 17:13

Esses usuários curtiram o post de Antonio Felipe (total: 1):
Guilherme CH
• Jornalista
• No meio CH desde 2003
• Um dos fundadores do Fórum Chaves. Administrador desde 2010
• Autor do livro "O Diário do Seu Madruga"
• Eleito pelos usuários como o melhor moderador em 2011, 2012, 2013 e 2014


Realizações no meio CH:
• Apoio na realização da etapa brasileira de América Celebra a Chespirito, em 2012
• Produção de entrevistas com Roberto Gómez Fernández, Ana de la Macorra e Ricardo de Pascual
• Entrevistei Rubén Aguirre, Edgar Vivar, Maria Antonieta de las Nieves e Carlos Villagrán
• Viabilizei a entrega da camiseta do Fórum Chaves para Chespirito
• Cobertura jornalística e de redes sociais de praticamente todos os grandes eventos e notícias CH desde 2010
• Um dos idealizadores do "Sigam-me os Bons", campanha social do Fórum e Fã-Clube
• Um dos idealizadores do Bloco Sigam-me os Bons, primeiro bloco temático CH de carnaval em São Paulo
• Apoio e participação nas turnês do Senhor Barriga, Kiko e Paty no Brasil
• Desmentido de todos os boatos envolvendo CH nos últimos anos
• Autor do furo sobre o Chaves no Multishow
• Coordenei o Projeto CH Legendado, que tornou acessível em português os inéditos de Chaves e Chapolin
• Prestei consultoria para a realização de "Chaves - Um Tributo Musical"

Avatar do usuário
O Mágico de Pink Floyd
Membro
Membro
Mensagens: 4789
Registrado em: 18 Jan 2017, 03:05
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Ponte Preta
Localização: Do lado do meu vizinho
Curtiu: 93 vezes
Curtiram: 300 vezes

Dubladores CH

Mensagem por O Mágico de Pink Floyd » 29 Out 2020, 18:05

Acho que o único país que dublou CH, foi mesmo o Brasil. Pois não se tem registros de outras dublagens exteriores.
Aqueles trechos dublado em russo, japonês e italiano, devem ser fake.

Avatar do usuário
JF CHmaníaco
Membro
Membro
Mensagens: 14262
Registrado em: 29 Dez 2015, 14:02
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Dourados-MS
Curtiu: 1285 vezes
Curtiram: 1204 vezes

Dubladores CH

Mensagem por JF CHmaníaco » 29 Out 2020, 18:08

Portugal também dublou, mas foi só o desenho animado.
JF CHmaníaco
Usuário do Fórum Chaves desde 29 de Dezembro de 2015
Campeão do De Que Episódio é Essa Foto? - Edição 2016
Usuário do Mês de Outubro/2016, Janeiro/2018, Maio/2019, Janeiro/2020 e Setembro/2020

Antonio Felipe escreveu:
07 Dez 2020, 19:39
Nessa pandemia eu rodo mais quilômetros descendo o scroll pelos posts gigantes do Flash do que caminhando na rua.
http://forumchaves.com.br/piadaitaliano/

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 43525
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 502 vezes
Curtiram: 2649 vezes

Dubladores CH

Mensagem por Antonio Felipe » 29 Out 2020, 18:45

O Mágico de Pink Floyd escreveu:
29 Out 2020, 18:05
Acho que o único país que dublou CH, foi mesmo o Brasil. Pois não se tem registros de outras dublagens exteriores.
Aqueles trechos dublado em russo, japonês e italiano, devem ser fake.
Tem gravações originais da Rete A em italiano.
• Jornalista
• No meio CH desde 2003
• Um dos fundadores do Fórum Chaves. Administrador desde 2010
• Autor do livro "O Diário do Seu Madruga"
• Eleito pelos usuários como o melhor moderador em 2011, 2012, 2013 e 2014


Realizações no meio CH:
• Apoio na realização da etapa brasileira de América Celebra a Chespirito, em 2012
• Produção de entrevistas com Roberto Gómez Fernández, Ana de la Macorra e Ricardo de Pascual
• Entrevistei Rubén Aguirre, Edgar Vivar, Maria Antonieta de las Nieves e Carlos Villagrán
• Viabilizei a entrega da camiseta do Fórum Chaves para Chespirito
• Cobertura jornalística e de redes sociais de praticamente todos os grandes eventos e notícias CH desde 2010
• Um dos idealizadores do "Sigam-me os Bons", campanha social do Fórum e Fã-Clube
• Um dos idealizadores do Bloco Sigam-me os Bons, primeiro bloco temático CH de carnaval em São Paulo
• Apoio e participação nas turnês do Senhor Barriga, Kiko e Paty no Brasil
• Desmentido de todos os boatos envolvendo CH nos últimos anos
• Autor do furo sobre o Chaves no Multishow
• Coordenei o Projeto CH Legendado, que tornou acessível em português os inéditos de Chaves e Chapolin
• Prestei consultoria para a realização de "Chaves - Um Tributo Musical"

Responder