Fórum Portal Vídeos Guia de Episódios Sobre



Todos os horários são GMT - 3 horas


Portal Chespirito



Criar novo tópico Responder  [ 29 mensagens ]  Ir para página 1, 2  Próximo
  Exibir página para impressão

Entre 1995 e 2003?
Autor Mensagem
MensagemEnviado: 27 Mai 2018, 18:38 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Mensagens: 14094
Localização: Moro no Oito
Curtiu: 942 vezes
Foi curtido: 1250 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Vasco
Que o SBT "perdeu" coisas nós já sabemos.

Porém, quando exatamente o SBT enviou tudo o que tinha dublado para a Televisa? O Fabão é um dos que teoriza aqui que o SBT enviou esse material na década passada, usando como evidência os títulos de A venda da vila e Os farofeiros, segunda parte cortados.

Nesse caso, o material desaparecido se perdeu entre 1995 (VHS da Alphaview / Cosmos Vídeo aparece com o título narrado de A Venda da Vila) e setembro de 2003 (estréia das cópias remasterizadas).

Mais datas chave:
19 de agosto de 1996 - Mudança para o CDT Anhanguera
2001 - notícia sobre a digitalização do acervo do SBT (http://www.novomilenio.inf.br/ano01/0105a006.htm)
2008 - primeira lista ANCINE com o episódio da sinuca cadastrado (essas listas foram descobertas em 2011)

Mas eu não acredito muito nessa data de 2003 e explico: é a última exibição do episódio "O jogo de ping pong" redublado. Essa dublagem de 1990 era exibida normalmente até 2003 e nem no Guia 2014 de Chaves ela consta mais. Não tem cabimento perderem a dublagem de uma hora pra outra.

"Pintores amadores" e "Quem será o novo chefe" sequer constam na lista do SBT mas um deles apareceu dubladinho no Multishow, mas com noise reduction (exceção da esquete) e o outro figurou em todos os meios pagos.

Teorias???? Contrapontos????

_________________
Imagem


“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


MINHA TRAJETÓRIA:

12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo

MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018 e em MAI/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)


Compartilhar no Facebook Compartilhar no Twitter
Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Entre 1995 e 2003?
MensagemEnviado: 27 Mai 2018, 18:42 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 26 Set 2012, 16:43
Mensagens: 1782
Localização: São Paulo
Curtiu: 211 vezes
Foi curtido: 75 vezes
Programa CH: Chespirito
Uma coisa que eu pensei sobre os casos do Pintores, O Novo Chefe e a dublagem de 1990 do Ping-Pong, que o SBT devolveu essas dublagens para a Televisa em algum momento sem perceber que não tinha outras e no caso da do Ping-Pong, eu suponho que foi na época de 2003.

_________________
Imagem


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Entre 1995 e 2003?
MensagemEnviado: 27 Mai 2018, 18:44 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Mensagens: 14094
Localização: Moro no Oito
Curtiu: 942 vezes
Foi curtido: 1250 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Vasco
Esqueci de mencionar... na lista ANCINE de 2008 "O Leiteiro" também aparece sozinho, mas os episódios com esquetes aparecem como "SHOW Nº alguma coisa"

_________________
Imagem


“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


MINHA TRAJETÓRIA:

12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo

MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018 e em MAI/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Entre 1995 e 2003?
MensagemEnviado: 27 Mai 2018, 18:45 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Mensagens: 3419
Curtiu: 0 vez
Foi curtido: 365 vezes
Programa CH: Chaves
Aparecendo Sustos na Vila MAGA (com noise) e Marujo Enjoado MAGA também (sem noise) pode-se inferir uma data com mais certeza? Isso explica alguma coisa?

_________________


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Entre 1995 e 2003?
MensagemEnviado: 27 Mai 2018, 18:50 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Mensagens: 14094
Localização: Moro no Oito
Curtiu: 942 vezes
Foi curtido: 1250 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Vasco
No remoto caso desse aí aparecer MAGA, creio eu que Sustos é quem viria sem NR e o Marujo que viria com NR

NR = Noise Reduction

_________________
Imagem


“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


MINHA TRAJETÓRIA:

12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo

MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018 e em MAI/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Entre 1995 e 2003?
MensagemEnviado: 27 Mai 2018, 18:55 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Mensagens: 3419
Curtiu: 0 vez
Foi curtido: 365 vezes
Programa CH: Chaves
Por que o caso seria inverso ao dos pintores?

_________________


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Entre 1995 e 2003?
MensagemEnviado: 27 Mai 2018, 18:58 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Mensagens: 14094
Localização: Moro no Oito
Curtiu: 942 vezes
Foi curtido: 1250 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Vasco
Na verdade eu me embananei. Os dois apareceriam com NR. Marujo consta na lista normal, então viria com NR. Sustos na vila não tem dublagem, então a Televisa pegaria a dela... com NR também.

E pra colaborar com o tópico, a data original da catalogação, em julho de 1996:

Imagem

_________________
Imagem


“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


MINHA TRAJETÓRIA:

12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo

MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018 e em MAI/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Entre 1995 e 2003?
MensagemEnviado: 27 Mai 2018, 18:58 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 01 Abr 2014, 19:27
Mensagens: 3090
Localização: Apodi-RN
Curtiu: 3 vezes
Foi curtido: 200 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Pelo que o Valette deu a entender lá naqueles posts antigos dele, O sbt enviou todo material "novo" (Semelhantes + Riosound) de volta para a Televisa, acabando o pacto de exclusividade desses episódios (Aquela lista de 2014 da ancine é um firmamento do contrato). E até fica fácil de perceber. Os semelhantes que o SBT exibia normalmente estão sem filtro, enquanto os "perdidos" pela emissora estão com o filtro igual aos demais comuns (caso dos pintores).

_________________
"Não há nada mais trabalhoso do que viver sem trabalhar..."
By Don Ramón "Madruga" Valdéz

Ruan Fonseca A.K.A. Chafundifórnios
-- Membro do Fórum Xávis desde abril de 2014 --


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Entre 1995 e 2003?
MensagemEnviado: 27 Mai 2018, 19:11 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 13 Dez 2011, 21:12
Mensagens: 6187
Curtiu: 476 vezes
Foi curtido: 312 vezes
Programa CH: Chaves
Quando o SBT se mudou pra Anhanguera, algumas fitas foram descartadas do arquivo. No caso, programas antigaços, do começo da emissora. Também passaram para outros formatos (U-Matic para Betacam). Aí está uma pista.

_________________
Ex-moderador do Bar do Chespirito


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Entre 1995 e 2003?
MensagemEnviado: 27 Mai 2018, 19:38 
Offline
Moderador

Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Mensagens: 15124
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 2300 vezes
Foi curtido: 644 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
O Gordo escreveu:
Na verdade eu me embananei. Os dois apareceriam com NR. Marujo consta na lista normal, então viria com NR. Sustos na vila não tem dublagem, então a Televisa pegaria a dela... com NR também.

E pra colaborar com o tópico, a data original da catalogação, em julho de 1996:

Imagem

Detalhe que nessa época o da troca era perdido, mas mesmo assim já estava catalogado como "comum".


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Entre 1995 e 2003?
MensagemEnviado: 27 Mai 2018, 19:40 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Mensagens: 14094
Localização: Moro no Oito
Curtiu: 942 vezes
Foi curtido: 1250 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Vasco
Furtado escreveu:
Quando o SBT se mudou pra Anhanguera, algumas fitas foram descartadas do arquivo. No caso, programas antigaços, do começo da emissora. Também passaram para outros formatos (U-Matic para Betacam). Aí está uma pista.


A fita com Marujo e Sustos juntos virou fumaça e a fita com o Marujo embaralhado com as outras esquetes permaneceu :asso:

_________________
Imagem


“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


MINHA TRAJETÓRIA:

12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo

MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018 e em MAI/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Entre 1995 e 2003?
MensagemEnviado: 27 Mai 2018, 21:27 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Mensagens: 509
Curtiu: 1 vez
Foi curtido: 38 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Flamengo
É um mistério CH no SBT entre 95 e 99. Já pensei até no SBT ter tentado um novo lote em 95/96, depois da morte do Gastaldi e ter sido descartado ou não ter dado certo.

_________________
"Não existe trabalho ruim, o ruim é ter que trabalhar." Madruga, Seu


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Entre 1995 e 2003?
MensagemEnviado: 27 Mai 2018, 21:30 
Offline
Membro

Registrado em: 19 Mar 2010, 19:42
Mensagens: 770
Curtiu: 40 vezes
Foi curtido: 29 vezes
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Sempre teorizei que a Televisa começou a receber as dublagens em 92 com a dublagem do ultimo lote MAGA, por justamente ser o único lote que não veio nenhum semelhante (a não ser para completar as sagas), e EP repetido. Televisa já tinha as dublagens, não mandaria material repetido, e com o SBT já sinalizando que não queria EPs semelhantes.

_________________
Imagem

Lyubov Sokolova


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Entre 1995 e 2003?
MensagemEnviado: 27 Mai 2018, 21:31 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Mensagens: 14094
Localização: Moro no Oito
Curtiu: 942 vezes
Foi curtido: 1250 vezes
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Vasco
Diego@Marinho escreveu:
Sempre teorizei que a Televisa começou a receber as dublagens em 92 com a dublagem do ultimo lote MAGA, por justamente ser o único lote que não veio nenhum semelhante (a não ser para completar as sagas), e EP repetido. Televisa já tinha as dublagens, não mandaria material repetido, e com o SBT já sinalizando que não queria EPs semelhantes.


E pensar que 39 de Chaves e mais de 100 de Chapolin poderiam ter sido dublados pela MAGA de 92... Prefiro acreditar que isso é falso, na moral, questões pessoais aqui :cry:

_________________
Imagem


“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


MINHA TRAJETÓRIA:

12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo

MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018 e em MAI/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)


Voltar ao topo
 Perfil  
 

Re: Entre 1995 e 2003?
MensagemEnviado: 27 Mai 2018, 21:33 
Offline
Avatar do usuário
Membro

Registrado em: 24 Jan 2013, 15:17
Mensagens: 3349
Curtiu: 123 vezes
Foi curtido: 438 vezes
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: corinthians
Que história é essa Gordo?

_________________
VINICH
Usuário do FCH desde 24 de janeiro de 2013
Usuário do mês de abr/18


Imagem



Voltar ao topo
 Perfil  
 

Exibir mensagens anteriores:  Ordenar por  
Criar novo tópico Responder  [ 29 mensagens ]  Ir para página 1, 2  Próximo

Todos os horários são GMT - 3 horas


Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 4 visitantes


Enviar mensagens: Proibido
Responder mensagens: Proibido
Editar mensagens: Proibido
Excluir mensagens: Proibido

Procurar por:
Ir para: