Tele Guía

[Barbano]

Pois é... Eu sinceramente acredito mais que ambas as sinopses dessa edição estejam adiantadas, com exibição real em março de 78.

[Gui Leão]

Para mim, a Televisa, ao vender os programas, consertou a mancada realizada na exibição original de "A sociedade", deslocando a terceira parte para 1978. E, para que as temporadas de ambos os programas tivessem um número semelhante de episódios, se viu obrigada a fazer o mesmo em relação a um episódio de "Chapolin".

Ocorre que, para fazer isso, ela só tinha duas opções: "Nós e os fantasmas" e "O poste de luz / O casamento". Isso porque, se não me engano, somente nesses dois Florinda já aparece morena. Como, em "O casamento", Chapolin diz em alto e bom som que a cerimônia estava sendo realizada em 21 de dezembro de 1977, tiveram que deslocar "Nós e os fantasmas" mesmo.

mas qual seria o problema de trocar a ordem com um episódio que a Florinda estivesse loira (na visão da televisa)?

Porque ficaria claro o deslocamento. Se no final de 1977, Florinda já aparecia morena, não seria conveniente colocar um episódio em que ela ainda estava loira no início de 1978.

O grande problema nessa questão toda da saga "A sociedade" é que não tivemos sinopses no primeiro semestre de 1978. E entre as duas datas confirmadas por meio de imagens capturadas -- 20/03/78 ("A sociedade" - parte 2) e 05/06/78 ("As estatísticas" - parte 1) -- só existe espaço para 10, e não para os 11 da ordem atual da Televisa.

Ademais, são remotas as chances de os episódios anteriores a "Os campeões de ioiô" (24/04/78) estarem deslocados.

[Gyochaves]

Ocorre que, para fazer isso, ela só tinha duas opções: "Nós e os fantasmas" e "O poste de luz / O casamento". Isso porque, se não me engano, somente nesses dois Florinda já aparece morena. Como, em "O casamento", Chapolin diz em alto e bom som que a cerimônia estava sendo realizada em 21 de dezembro de 1977, tiveram que deslocar "Nós e os fantasmas" mesmo.

Gui, a data é 14 de dezembro de 1977. :p

[Gui Leão]

Ocorre que, para fazer isso, ela só tinha duas opções: "Nós e os fantasmas" e "O poste de luz / O casamento". Isso porque, se não me engano, somente nesses dois Florinda já aparece morena. Como, em "O casamento", Chapolin diz em alto e bom som que a cerimônia estava sendo realizada em 21 de dezembro de 1977, tiveram que deslocar "Nós e os fantasmas" mesmo.

Gui, a data é 14 de dezembro de 1977. :p

É verdade. Obrigado!

[Пауло Витор]

Desculpe ressuscitar o tópico.

Bem que alguém poderia juntar os dados das sinopses CH da ''Tele Guia'' que foram postados em outros tópicos (Como os tópicos de perdidos mundiais e datas de estréias CH) e adicionar no 1º post...

[Barbano]

Boa!

Faz aí que a gente coloca...

[Пауло Витор]

Tá misturado, mas pelo menos 85/90 % das que foram postadas no decorrer dos anos estão aqui:

24/5/1982 - El Chavo en: "La Fiesta de la Buena Vecindad"

(Informação publicada na página 39 da Revista "Tele-Guía", número 1.554.)

OBS.: Acredito que seja a primeira das duas partes. No entanto, pela sinopse, não há como ter certeza. De qualquer maneira, esse especial foi exibido para comemorar os 20 anos de carreira de Chespirito como redator e os 10 anos de criação do personagem Chaves.

15/5/1975 - "El Chapulín Colorado asiste a una fiesta de disfraces y comparte con la Pantera Rosa, Jerry Lewis, El Gordo y El Flaco".

OBS.: Essa exibição ocorreu, excepcionalmente, numa quinta-feira. Deve ter sido a reprise de uma das duas partes de "El disfraz, el antifaz y algo más".

19/5/1975 - "Don Ramón trabaja como ropavejero y El Chavo cree que se roba la ropa de los inquilinos".

Quinta-feira, 4/9/1975 - "El Chapulín salva a una chica de ser atacada por un peligroso sujeto que ha escapado del manicomio."

OBS.: "De Chapulín, cazador y loco, todos tenemos un poco", popularmente conhecido como "O louco da cabana".

Segunda-feira, 8/9/1975 - "El Chavo asegura que fue un accidente el asunto de los globos."

OBS.: "Reventón de globos", lançado em DVD com o título "A explosão do Nhonho".

FONTE: Tele Guía, Nº 1.204.

Na mesma revista (Tele-Guía nº 1.382, com Mike Connors na capa), estão as seguintes sinopses:

Segunda-feira, 5 de fevereiro de 1979 - O Dia dos Namorados (parte 1 de 2)

El Día de San Valentín. Toda la vecindad se confunde con una tarjeta de amor.

OBS.: Essa data demonstra que a ordem atual da Televisa não corresponde à ordem original de exibição. "É duro ser eletricista!" vem depois de "O Dia de São Valentim".

Quarta-feira, 7 de fevereiro de 1979 - ?

Los Fantasmas. Un pueblo del Oeste está habitado por fantasmas.

OBS.: Se as exibições do programa do Chapolin mantinham alguma simetria com as do Chaves, o episódio acima seria o segundo inédito de 1979. Leva toda a cara de ser um perdido mundial.

Segunda-feira, 25 de agosto de 1975: "El Chavo" hace una verdadera "pachanga" con los globos de "Kiko" y "La Chilindrina". (A explosão do Nhonho - lançado em DVD)

(Fonte: Tele-Guía nº 1.202, de 21 a 27 de agosto de 1975, com "Emergéncia" na capa)

Segunda-feira, 8 de setembro de 1975: “El Chavo” asegura que fue un verdadero accidente el asunto de los globos. (O vendedor de balões - perdido mundial)

(Fonte: Tele-Guía nº 1.204, de 4 a 10 de setembro de 1975, com Gary Grant na capa)


Tele-Guía nº 1.198, de 24 a 30 de julho de 1975, com Telly Savalas (Kojak) na capa:

Quinta-feira, 24 de julho de 1975, das 20h às 20h30: [Não há sinopse.]

OBS.: Pode ser uma reprise. O Cassio tem a Tele-Guía da semana anterior, e ela também não tem sinopse do episódio de Chapolin.

Segunda-feira, 28 de julho de 1975, das 20h às 20h30: Fuerte tunda reciben "El Chavo" y don Ramón, por andar enamorados.

OBS.: Parece ser a sinopse de "A chegada das novas vizinhas" (parte 2). No entanto, é a de "O Dia Internacional da Mulher" (parte 1). Isso porque o Cassio já descobriu a sinopse da semana anterior, que é a de "Mal-entendidos".

------

Tele-Guía nº 1.205, de 11 a 17 de setembro de 1975, com Tyrone Power na capa:

Quinta-feira, 11 de setembro de 1975, das 20h às 20h30: "El Chapulín Colorado" tiene que intervenir para proteger a una limosnera que ha sido robada por un sujeto.

OBS.: "Pedintes em família".

Segunda-feira, 15 de setembro de 1975: En la casa de doña Florinda, "El Chavo" y sus cuates están viendo un partido de futbol y por el resultado surgen diferencias.

OBS.: "Assistindo ao jogo".

------

Tele-Guía nº 1.213, de 6 a 12 de novembro de 1975, com Lee Majors ("O Homem Nuclear") na capa:

Quinta-feira, 13 de novembro de 1975, das 20h às 20h30: "El Chapulín Colorado" va a combatir a unos espías que tienen un reloj esclavizador con el cual controlan a la gente a distancia.

OBS.: A sinopse, claramente, se refere à primeira versão de "Segurem a minha mão!". No entanto, é possível que a Tele-Guía tenha antecipado a sinopse do episódio que somente seria exibido na semana seguinte. Digo isso, porque o Cassio tem a revista da semana seguinte, e a sinopse do episódio do Chapolin, embora com outra redação, também se refere a "La historia de un reloj que ni se adelantaba, ni se atrasaba, sino todo lo contrario". Teremos que conseguir mais revistas dessa época para sabermos o que, realmente, ocorreu.

Segunda-feira, 10 de novembro de 1975, das 20h às 20h30: "El Chavo" mata insectos, pero los rocía tanto con el inseticida que los de la vecindad los confunden con palomitas de maíz.

OBS.: "Os insetos do Chaves". Entretanto, o comentário acima também se aplica aqui.

-----

Tele-Guía nº 1.218, de 11 a 17 de dezembro de 1975, com Donny Osmond na capa:

Quinta-feira, 11 de dezembro de 1975, das 20h às 20h30: "El Chapulín Colorado" combate en la II Guerra Mundial contra Hitler, utilizando su muy personal estrategia.

OBS.: (Todavia, deve ser uma reprise).

Segunda-feira, 15 de dezembro de 1975, das 20h às 20h30: "El Chavo" y "La Chilindrina" asisten a la fiesta de cumpleaños de "Kiko".

OBS.: Em primeiro lugar, é uma reprise. Além disso, fica reforçada a tese de que, em função de um erro, no final de 1975, a Tele-Guía "antecipou" a sinopse do episódio que seria exibido na semana seguinte. Isso porque já há a confirmação de que, no dia 29 de dezembro de 1975, foi reprisado "Era uma vez um gato" (parte 1 de 2).

Tele-Guía nº 1.160, de 31 de outubro a 6 de novembro de 1974 (com "La Famila Burrón" na capa)

Sábado, 2 de novembro de 1974, das 8h30 às 9h: Dr. Chapatin no banco / O Gorila sai da jaula

"El Chapulín Colorado" tiene que capturar a "El Cuajinais", peligroso delincuente que ha fugado de la cárcel. Entremés con el "Doctor Chapatín".

Segunda-feira, 4 de novembro de 1974, das 8h30 às 9h: ? / ?

"El Chavo del Ocho" juega a las escondidillas mientras "La Bruja del 72" [sic] convierte a Kiko en una bicicleta. Entremés con "Los Caquitos", "El Chómpiras" y "Peterete".

Tele-Guía nº 1.177, de 27 de fevereiro a 5 de março de 1975 (com Robert Redford na capa)

Quinta-feira, 27 de fevereiro de 1975: "'El Chapulín Colorado' se dedica a localizar un billete de lotería que ha resultado premiado com un millión de pesos."

Comentário: "Dinero llama dinero… ¡Ah, pero también al ratero!".

Segunda-feira, 3 de março de 1975, das 20h às 20h30: "'El Chavo del Ocho' provoca un tremendo pleito entre don Ramón y el profesor Jirafales."

Comentário: "Tocando violão".

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.179, de 13 a 19 de março de 1975 (com Michael Douglas na capa)

Quinta-feira, 13 de março de 1975, das 20h às 20h30: "[...] y la reaparición de 'La Chilindrina' María Antonieta de las Nieves."

Comentários:
O trecho omitido é o da apresentação do elenco.
A rigor, essa seria a sinopse de um episódio do Chapolin. No entanto, com a menção expressa ao reaparecimento de María Antonieta de las Nieves, acredito que, excepcionalmente, exibiram um episódio de Chaves no horário do Chapolin. Reforça essa tese o fato de a sinopse de Chaves da mesma semana já se referir a María Antonieta como membro do elenco sem fazer qualquer estardalhaço. Além disso, o episódio de 10/3/75 é "O papagaio do Quico", que não teria a participação da Chiquinha.

Segunda-feira, 17 de março de 1975, das 20h às 20h30: "'El Chavo del Ocho' pide a don Ramón se rebele contra la bruja del 71."

Comentários:
Não consegui identificar o episódio. No entanto, não deve ser "A proposta", porque este deve ter sido exibido no início de maio, em alusão à vitória do exército mexicano na Batalha de Puebla, uma das festas pátrias. Também não descartaria uma confusão da Tele-Guía entre "Dona Florinda" e "Bruxa do 71". Isso aconteceu na sinopse de "A briga dos pombinhos".
O Cassio descobriu uma sinopse de "Lavagem completa" em junho de 1975. Até receber essa revista, acreditava que essa sinopse descrevia uma reprise, uma vez que a saga do Roupa Velha também foi reprisada no meio desse ano. No entanto, agora acredito que se trate da exibição original mesmo. Pode ter sido gravado com alguma antecedência e só exibido depois. Sem falar que, conforme dito, a Televisa se valeu do artifício de deslocar episódios de sua ordem original para preencher os espaços deixados por perdidos mundiais.

Tele-Guía nº 1.180, de 20 a 26 de março de 1975 (com Doug McClure na capa)

Quinta-feira, 20 de março de 1975, das 20h às 20h30: "El Chapulín Colorado" tiene que enfrentarse a dos peligrosos bandidos, "El Rascabuches" y "Matonsísimo Kid".

Comentário:
Claramente, trata-se de "La Ley del Chipote Chillón".
Com a descoberta dessa sinopse, ficam bem reduzidas as chances de a já divulgada sinopse "El Chapulín tiene que intervenir para evitar que 'El Rascabuches' se elija el sheriff del pueblo" (25/12/75) se referir a uma reprise de "La Ley del Chipote Chillón". Ao tratar de reprises, a Tele-Guía costumava reproduzir a sinopse da exibição original. Não acredito que a revista, ao se referir à retransmissão de um episódio do mesmo ano, conseguisse elaborar uma sinopse pior que a original.
Até acredito que a sinopse do dia 25/12/75 seja de uma reprise, mas de outro episódio. E tudo indica que esse episódio seja uma perdido mundial.

Segunda-feira, 24 de março de 1975, das 20h às 20h30: "La Chilindrina" hace creer a "El Chavo del Ocho" y a Kiko que la fuente de la vecindad es la "fuente de los deseos" para que echen en ella sus monedas.

Comentário: "A fonte dos desejos" não foi, portanto, exibido no final da temporada (muito embora seja possível que ele tenha sido reprisado). Ao que parece, a maioria dos episódios desse ano que têm um grande protagonismo da Chiquinha foram exibidos logo após o seu retorno.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.261, de 7 a 13 de outubro de 1976 (com Rock Hudson na capa)

Sábado, 9 de outubro de 1976, das 19h30 às 20h: "'El Chapulín Colorado', ¿podrá educar al hombre de las cavernas?"

Comentário: Tudo indica que essa seja a sinopse da terceira parte de "La Bella Durmiente era un señor muy feo".

Segunda-feira, 11 de outubro de 1976, das 20h às 20h30: "'El Chavo' y 'Kiko' viven increíbles aventuras aventuras, por la magia de una varita de la Bruja del 71."

Comentário:
A confirmação da data de "Satanás" (11/10/76) combinada com a descoberta da sinopse de "O ladrão da vila" (15/11/76) nos leva a concluir que os qutro episódios que existem entre eles sejam os do Festival da Boa Vizinhança.
Como já prevíamos, "O matador de lagartixas" está deslocado. Eu apostaria numa exibição em 29/11/76. A surpresa fica por conta de "Invisibilidade", que, pelo visto, também foi deslocado.


Tele-Guía nº 1.279, de 10 a 16 de fevereiro de 1977 (com Michael Douglas na capa)

Sábado, 12 de fevereiro de 1977, das 19h30 às 20h: "La tierra de gigantes es el escenario donde se desarolla la aventura del Chapulín Colorado."

Comentários: "O rajá / O gigante".

Segunda-feira, 14 de fevereiro de 1977, das 20h05 às 20h30: "'El Chavo', don Ramón y Quico hacen buenos propósitos con motivo del día de la amistad."

Comentário: "O dia do amor e da amizade", como previsto.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.281, de 24 de fevereiro a 2 de março de 1977 (com Robert Redford na capa)

Sábado, 26 de fevereiro de 1977, das 19h30 às 20h: "'El Chapulín Colorado' interviene oportunamente para evitar que 'El Rascabuches' sea ahorcado.

Comentários:
É muito provável que seja a sinopse da segunda parte de "A pistola regalada, no le mires agujero".
O interessante é que o Reniet já havia descoberto uma sinopse também tratando de enforcamento: "'El Chapulín Colorado' se ve amenazado por unos malosos vaqueros, que tratan de ahorcarlo" (15/1/77). Como acho pouco provável que tenham reprisado uma saga com intervalo inferior a dois meses, o de janeiro pode ser um perdido ou a reprise de um perdido.

Segunda-feira, 28 de fevereiro de 1977, das 20h05 às 20h30: "'El Chavo' y Quico creen que el perro lo desaparició la bruja."

Comentário: "Gente sim, animal não (parte 2 de 3)".

- - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.282, de 3 a 9 de março de 1977 (com Robert Redford - de novo - na capa)

Sábado, 5 de março de 1977, das 19h30 às 20h: "Capítulo: Las Ratas no Usan Reloj. El doctor Chapatín tiene um altercado con el mesero de uma cafetería y pierde su reloj."

Comentário: "Criando caso / Ratos e ratoeiras". Mais um episódio deslocado para preencher o espaço deixado por um perdido mundial.

Segunda-feira, 7 de março de 1977, das 20h05 às 20h30: "En la vecindad están proibidos los animales, así se dicen todos los ocupantes de ella, pero se arma un jaleo con unas palomitas de maíz que se convierten en ratas."

Comentário: "Um rato na contramão (parte 3 de 3)".

- - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.292, de 12 a 18 de maio de 1977 (com Marie Osmond na capa)

Quarta-feira, 18 de maio de 1977, das 20h05 às 20h30: "'El Chapulín Colorado' interviene para combatir a peligrosos delincuentes."

Comentário: "Chipote Chillón calibre 45".

Segunda-feira, 16 de maio de 1977, das 20h05 às 20h30: "'El Chavo' y 'La Chilindrina' hacen repelar a 'Quico'; éste los denuncia con su mamá y con don Ramón."

Comentário: "Quanto mais quente, pior (parte 1 de 2)".[/quote]

Tele-Guía nº 1.321, de 1º a 6 de dezembro de 1977 (com Robert Wagner na capa)

Quarta-feira, 7 de dezembro de 1977, das 20h30 às 21h: "'El Chapulín Colorado' se enfrenta a un fantasma que asusta al público asistente al teatro."

Comentário: Quem diria que "Nós e os fantasmas" teria sido originalmente exibido em 1977? Lembrando que, no episódio "Lo malo de las fotografías es que salen movidas", o Chapolin cita a data 14/12/77. Portanto, "Nós e os fantasmas" viria logo depois de "Hospedaria sem estrelas".

Segunda-feira, 5 de dezembro de 1977, das 20h30 às 21h: "'El Chavo' se come los churros que vende don Ramón."

Comentário: Se ninguém imagiva que "Nós e os fantasmas" era de 1977, o que dizer de "A sociedade"? O problema aqui é que essa data, em tese, com base na atual ordem da Televisa, seria ocupada por "Uma aula de canto". No entanto, pode estar fora da ordem original. Aliás, considerando que se trata, claramente, de um episódio destinado a promover o LP "Así cantamos y vacilamos en la vecindad del Chavo", seria até mais lógico que ele fosse exibido semanas antes, na ocasião do lançamento do álbum.

---

Tele-Guía nº 1.277, de 27 de janeiro a 2 de fevereiro de 1977 (com Jorge Rivero na capa).

Sábado, 29 de janeiro de 1977, das 19h às 20h: "El Chapulín Colorado" tiene que combatir al "Hombre de La Mancha."

Segunda-feira, 31 de janeiro de 1977, das 20h05 às 20h30: "'El Chavo', 'La Chilindrina' y 'Quico' asisten a la escuela."

Tele-Guía nº 1.418, de 11 a 17 de outubro de 1979 (com Alberto Vázquez, Lilia e Fernando Luján na capa):

Segunda-feira, 15 de outubro de 1979, das 20h30 às 21h: Doña Florinda encuentra al profesor Jirafales en la feria y retira la demanda contra los dueños.

OBS.: "O parque de diversões" (parte 2 de 2). [A sinopse vale por duas, porque, agora, sabemos que a parte 1 foi exibida em 8/10/79.]

Tele-Guía nº 1.268, de 25 de novembro e 1º de dezembro de 1976 (com a Família Robinson na capa):

Segunda-feira, 29 de novembro de 1976, das 20h às 20h30: El Chavo, Kiko y La Chilindrina curan con remedios caseros a Don Ramon quien se hace el "loco" para no pagar la renta al Sr. Barriga.

OBS.: "A Cruz Vermelha".

Tele-Guía nº 1.171, de 16 a 22 de janeiro de 1975 (com o elenco da série "Family Affair" na capa):

Segunda-feira, 20 de janeiro de 1975, das 20h às 20h30: "El Chavo del Ocho" pierde la bola de boliche que don Ramón piensa vender al señor Barriga.

OBS.: A bola de boliche (parte 2 de 3)

Mais duas sinopses gratuitas (e com direito a imagem!):

Tele-Guía nº 1.186, de 1º a 7 de maio de 1975 (com Walter Lantz e Pica Pau na capa):

Quinta-feira, 1º de maio de 1975, das 20h às 20h30:

OBS.: "O louco". Se essa sinopse não estiver adiantada em uma semana, "Irmãos gêmeos" está deslocado para preencher o espaço deixado pela terceira parte de "Os piratas".

EDIT: Dei uma olhada na abertura dos episódios que estão, atualmente, próximos a "O louco" e concluí que o episódio deslocado deve ser "Uma múmia incomoda muita gente; duas, muito mais".

Segunda-feira, 5 de maio de 1975, das 20h às 20h30:

OBS.: "Era uma vez, um gato" (parte 2 de 2).

Tele-Guía nº 1.417, de 4 a 10 de outubro de 1979 (com Olga Breeskin na capa)

Quarta-feira, 10 de outubro de 1979, das 20h30 às 21h: Don Lino envía a Vicente para que investigue el accidente de un actor.

OBS. 1: "El actor Rigoberto Galán fue mordido ayer por un perro".
OBS. 2: Como o Cassio já confirmou que o episódio de estreia de "La Chicharra" foi "Hoy llega el célebre poeta L. Cabeza de Vaca", já podemos perceber que a ordem de exibição da ClásicoTV não está nem perto da original. O grande incoveniente é que, mais para o final de 1979, as sinopses de "La Chicharra" deixaram de ser publicadas.

Tele-Guía nº 1.402, de 21 a 27 de junho de 1979 (com Juan Gabriel na capa):

Segunda-feira, 25 de junho de 1979, das 20h30 às 21h: El Chavo y la Popis juegan con la cuerda y enredan con ella al profesor Jirafales.

OBS.: "A fonte dos desejos".

Tele-Guía nº 1.425, de 29 de novembro a 5 de dezembro de 1979 (com Camilo Sesto na capa):

Segunda-feira, 3 de dezembro de 1979, das 20h30 às 21h: El señor Barriga lleva a todos los inquilinos a vivir en su casa, ya que piensa reparar la vecindad.

OBS.: Pode não parecer, mas a descoberta dessa sinopse foi de suma importância. Com a confirmação de que a saga dos hóspedes do Sr. Barriga começou na primeira semana de dezembro, considero esclarecidas duas dúvidas que tinha a respeito dos episódios do final de 1979. A primeira estava relacionada à terceira parte, que, na atual ordem de exibição da Televisa, é a da ceia de Natal, mas, na ordem original, é a do restaurante. Isso se encontra comprovado tanto na sinopse de 17/12/79 (ainda não divulgada, mas que faz menção expressa à vila reformada, inclusive o barril) quanto na sinopse de 24/12/79 ("En la vecindad, hay fiesta para celebrar la Navidad.").

Já a segunda dúvida que precisava ser esclarecida é se a sinopse de 31/12/79 (ainda não divulgada) estava errada ou não. Pelo visto, não estava. Ela se refere a uma celebração de Ano Novo na casa da Dona Florinda. Estaria, portanto, comprovada a existência de mais um perdido mundial.

Segunda-feira, 30 de julho de 1979: EL CHAVO QUIERE SER MESERO PERO DOÑA FLORINDA LO PONE DE MANDADERO.

Por esta sinopse, dá para perceber claramente que no dia 30 de julho foi exibido "O restaurante de Dona Florinda", não no dia 6 de agosto, como eu tinha dito. O episódio que foi exibido no dia 6 foi "Eu sou a mosca que caiu na sua sopa".

Esta edição da Tele-Guía não traz a sinopse do Chapolin Colorado.

--

Segunda-feira, 10 de julho de 1978: DON RAMÓN CONTINUA EN SUS LABORES DE ZAPATERO REMENDÓN Y LOS MUCHACHOS QUIEREN SEGUIR SU EJEMPLO.

Eu creio que seja a terceira parte da saga. A primeira parte das estatísticas foi exibida no dia 5 de junho. Tendo como base a atual ordem da Televisa, a saga do Seu Madruga sapateiro terminaria no dia 3 de julho.

Neste caso, foi exibido apenas um episódio perdido mundialmente entre a saga das estatísticas e do Seu Madruga sapateiro, e também foi exibido apenas um episódio perdido mundialmente entre a saga do Seu Madruga sapateiro e o episódio "O concurso de beleza", SE levar em conta a suposta data de exibição deste último, que é 24 de julho, data que foi realizado o concurso em Acapulco.

OU, esta sinopse pertence a segunda parte e, portanto, foram exibidos DOIS episódios perdidos entre as estatísticas e Seu Madruga sapateiro, e não teria sido exibido nenhum episódio perdido entre Seu Madruga sapateiro e o episódio "O concurso de beleza".

--

Quarta-feira, 12 de julho de 1978: CARLOS Y FLORINDA RESULTAN PREMIADOS CON LA LOTERIA, PERO DESCUBREN QUE HAN PERDIDO EL BILLETE. (DINHEIRO CHAMA DINHEIRO, MAS LADRÃO TAMBÉM)

Tele-Guía nº 1.252, de 5 a 11 de agosto de 1976 (com James Caan na capa):

Quinta-feira, 5 de agosto de 1976, das 20h às 20h30: "El Chapulín Colorado" tiene que descubrir micrófonos ocultos que han sido colocados en un importante hotel.

Obs.: "Os documentos confidenciais". Com essa data, já podemos saber a localização exata de outros dois perdidos mundiais: 08/07/76 (entre "Quem me dá uma mão?" e "A história da velha mina abandonada...") e 12/08/76 (entre "Os documentos confidenciais" e "Menino ou menina? / A caricatura").

Tele-Guía nº 1.296, de 9 a 15 de junho de 1977 (com Fernando Allende na capa):

Segunda-feira, 13 de junho de 1977, das 20h05 às 20h30: "El Chavo", Kiko y la Chilindrina siguen haciendo travesuras en el puerto de Acapulco.

Comentário:
Sinopse de "Os farofeiros - segunda parte" (parte 3 de 3).
O curioso é que, seis edições antes dessa, a Tele-Guía publicou, por erro, a sinopse "Vamos todos a Acapulco!" (parte 1 de 3) no dia 2 de maio de 1977. Inclusive, foi com base nessa informação passada pelo Cassio que eu deixei de considerar que a sinopse de 16 de maio de 1977 -- "El Chavo" y "La Chilindrina" hacen repelar a "Quico"; éste los denuncia con su mamá y con don Ramón. -- se referia a "Quanto mais quente, pior". No entanto, com essa recentíssima sinopse encontrada pelo Arkantos, restabeleceu-se a ordem.
Portanto, a situação atual é a seguinte:
02/05/1977 - A sinopse é de Vamos todos a Acapulco!" (parte 1 de 3). No entanto, por erro da Tele-Guía (ou da produção do programa) ela se encontra 4 (quatro) semanas adiantada. O mais provável é que, nesse dia, o episódio exibido tenha sido "Amarelinhas e balões", uma vez que, no dia 5 de maio, comemora-se no México a vitória na Batalha de Puebla, um dos importantes capítulos do processo de independência daquele país.
09/05/1977 - Ainda não temos a sinopse desse dia. Entretanto, é também muito provável que nele o episódio exibido tenha sido "O vendedor de balões". Recordem-se que Seu Madruga comenta com a Chiquinha que, na semana anterior, Quico tinha gastado uma fortuna em balões.
16/05/1977 - "Quanto mais quente, pior". [sinopse confirmada]
23/05/1977 - Ainda não temos a sinopse, mas, por uma consequência lógica, seria a data de exibição de "Os carpinteiros".
30/05/1977 - Ainda não temos a sinopse, mas, por uma consequência lógica da sinopse de 13/06/1977, seria a data de exibição de "Vamos todos a Acapulco!" (parte 1 de 3).
06/06/1977 - Ainda não temos a sinopse, mas, por uma consequência lógica da sinopse de 13/06/1977, seria a data de exibição de "Os farofeiros" (parte 2 de 3).
13/06/1977 - "Os farofeiros - segunda parte" (parte 3 de 3). [sinopse confirmada]

Quarta-feira, 15 de junho de 1977, das 20h05 às 20h30: "El Chapulín Colorado" filma importante película en Acapulco.

Comentário:
Sinopse de "O Chapolin em Acapulco".

- - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.366, de 12 a 18 de outubro de 1978 (com Jaclyn Smith na capa):

Segunda-feira, 16 de outubro de 1978, de 20h30 às 21h: Paty y Gloria arman alboroto en la vecindad, por los celos de doña Florinda y doña Clotilde.

Comentário:
Em tese, a sinopse se encaixaria melhor em "A nova vizinhança" (parte 2 de 4). No entanto, o mais provável, considerando como correta, no caso da segunda metade da temporada de 1978, a atual ordem dos episódios distribuídos pela Televisa, na data acima só pode ter sido exibido "Seu Madruga, o conquistador" (parte 3 de 4).
Pode-se considerar, pois, que a sinopse acima estaria uma semana atrasada.

Quarta-feira, 18 de outubro de 1978, das 20h30 às 21h: Estamos en el año dos mil y en una oficina espacial reviven el descubrimiento de América.

Comentário:
A sinopse, claramente, refere-se a "O ovo de Colombo". No entanto, da mesma forma que a sinopse de Chaves, deve estar uma semana atrasada. Isso porque, além de contrariar, sem motivo, a atual ordem da Televisa, o episódio não poderia ter sido exibido em outra data que não 11 de outubro de 1977, véspera do aniversário do Descobrimento da América.

- - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.398, de 24 a 30 de maio de 1979 (com James Caan na capa):

Segunda-feira, 28 de maio de 1979, das 20h30 às 21h: El profesor Jirafales pierde la paciencia con sus alumnos por la serie de tonterías que dicen.

Comentário:
Sinopse de "Uma aula de História".

Quarta-feira, 30 de maio de 1979, das 20h30 às 21h: Un detective, ayudado por el Chapulín, quiere evitar un contrabando. (Primera parte).

Comentário:
Sinopse de "A festa à fantasia" (parte 1 de 2).

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.419, de 18 a 24 de outubro de 1979 (com Cherryl Ladd na capa):

Segunda-feira, 22 de outubro de 1979, das 20h30 às 21h: El Chavo y La Chilindrina sueñan que doña Florinda les invita a comer gratis en su fonda.

Comentário:
Sinopse de "O sonho que deu bolo".

Quarta-feira, 24 de outubro de 1979, das 20h30 às 21h: Un encargo difícil para Vicente: Entrevistar a una melliza.

Comentário:
Sinopse de "Chiquita Martínez debutó anoche en el teatro" (La Chicharra).


Quarta-feira, 30 de novembro de 1977, das 20h05 às 20h30: "El Chapulín Colorado" defiende oportunamente a una indefensa mujer.

Comentário:
Sinopse de "A indigestão / O bolo que deu bolo".
Pelo visto, a publicação da sinopse de "Nós e os fantasmas", em 7 de dezembro de 1977, deveu-se a um grande equívoco da Tele-Guía (ou da produção do programa, que forneceu a informação errada). Isso porque, pela lógica, nesse dia, o episódio exibido deve ter sido "Hospedaria Sem Estrelas".
O mesmo vale para "A sociedade" (parte 3 de 3). No dia 5 de dezembro de 1977, o episódio exibido deve ter sido "Uma aula de canto".

Tele-Guía nº 1.175, de 13 a 19 de fevereiro de 1975 (com Herman e o Vovô do seriado "Os Monstros" na capa):

Quinta-feira, 20 de fevereiro de 1975, das 20h às 20h30: "El Chapulín Colorado" se hace chiquito con sus pastillas de chiquitolina para combatir a peligroso gato.

Comentário: Refere-se ao episódio "La ropa limpia se ensucia en casa", precedido por um esquete do Dr. Chapatin.

Segunda-feira, 24 de fevereiro de 1975, das 20h às 20h30: El Chavo y Don Ramón arreglan el carro del Sr. Barriga.

Comentário: Embora a sinopse acima se refira a "Lavagem completa", acredito que ela esteja uma semana atrasada. O Cassio já encontrou a sinopse da semana anterior. Ela é bastante genérica. Já cheguei a pensar que se referia a uma versão perdida de "O dinheiro perdido". No entanto, com os dados que temos atualmente, concluo que ela também pode se referir a "Lavagem completa". Dessa forma, acredito que, em 24/02/75, foi exibido o episódio "Chiquinha, o terror do cortiço".

- - - - - - -

Tele-Guía nº 1.226, de 5 a 11 de fevereiro de 1976 (com Barbara Eden, protagonista de "Jeannie é um gênio", na capa):

Quinta-feira, 5 de fevereiro de 1976, das 20h às 20h30: El Chapulin Colorado se enfrenta a la "Bruja Baratuja" para quitarle su "varita mágica".

Comentário: A sinopse se refere a "Conto de bruxas", mas está uma semana atrasada. Em primeiro lugar, porque a sinopse da semana anterior é idêntica. Além disso, porque, de acordo com o site do América Celebra a Chespirito, esse episódio foi exibido, originalmente, em 29 de janeiro de 1976.

A constatação desse erro da Tele-Guía é péssima. Isso porque é quase certo que, em 05/02/76, tenha ido ao ar um perdido mundial do Chapolin.

- - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.236, de 15 a 21 de abril de 1976 (com Agnes Moorehead, de "A Feiticeira", na capa):

Quinta-feira, 15 de abril de 1976, das 20h às 20h30: "El Chapulin Colorado" se enfrenta a dos peligrosos gansters que tratan de aplastarlo.

Comentário: "O doutor é um assassino / Morte ao Chapolin!".

Segunda-feira, 19 de abril de 1976, das 20h às 20h30: “El Chavo” y Kiko siguen jugando a los toreros, patrocinados por el Profesor Jirafales.

Comentário: "Os toureadores" (parte 3 de 3). Isso mesmo! Agora não há mais dúvidas. A parte que o SBT exibe é a terceira. O Cassio já havia descoberto a sinopse da semana anterior (12/04/76), e ela é igualzinha à que acabei de encontrar.

- - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.294, de 26 de maio a 1º de junho de 1977 (com Lynda Carter, de "A Mulher Maravilha", na capa):

Segunda-feira, 30 de maio de 1977, das 20h às 20h30: Drestruyen las obras de carpintería que construye Don Ramón.

Comentário: A sinopse refere-se a uma das duas partes da saga dos carpinteiros. No entanto, deve estar atrasada em, pelo menos, uma semana, já que, em 30/05/1977, deve ter ido ao ar "Vamos todos a Acapulco".

Tele-Guía nº 1.315, de 20 a 26 de outubro de 1977 (com Lynda Carter na capa):

Quarta-feira, 26 de outubro de 1977, das 20h05 às 20h30: Nadie sabe quien es el ladrón de los juguetes, y El Chapulín confunde a todos a la hora de descubrirlo.

Comentário: "O menino que jogava os seus brinquedos" (parte 1 de 2).


Tele-Guía nº 1.170, de 9 a 15 de janeiro de 1975 (com os personagens de "Josie e as Gatinhas no Espaço" na capa):

Quinta-feira, 9 de janeiro de 1975, das 20h às 20h30: "El Chapulín Colorado" en la casa de los espantos.

Comentário: Essa sinopse ainda é uma incógnita. Sim, ela pode se referir a uma reprise de "Em casa de fantasma, até os mortos se assustam" (1974). No entanto, alguns dados sugerem que não deve ser um repeteco. Em primeiro lugar, foi justamente nesse dia que o programa deixou de ser exibido aos sábados, das 20h30 às 21h, para ir ao ar às quintas-feiras, das 20h às 20h30. Além disso, os inéditos de Chaves já haviam estreado na segunda-feira, 6 de janeiro.

Também não me parece ser um erro da Tele-Guía, similar ao que se verificou nas sinopses de 23 e 30 de janeiro de 1975 ("Nas Guerras Médicas, a baioneta se chamava bisturí" e "O vampiro"), porque não há possibilidade de "Em casa de fantasma, até os mortos se assustam" ter sido reprisado no final de 1974.

Com isso, mesmo deixando a questão em aberto, é possível que se trate de um perdido mundial. Pensei numa versão daquele esquete de 1972 da casa com fenômenos paranormais, onde o sofá levita.

- - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.253, de 12 a 18 de agosto de 1976 (com a ginasta Nadia Comaneci na capa):

Quinta-feira, 12 de agosto de 1976, das 20h às 20h30: "El Chapulín Colorado" tiene que ayudar a un científico que se ve amenazado por un robot.

Comentário: Tudo leva a crer que seja uma versão perdida de "O robô que pirou". É o último perdido mundial do Chapolin que precisávamos encontrar na temporada de 1976.

Tele-Guía nº 1.199, de 31 de julho a 6 de agosto de 1975 (com William Conrad na capa):

Quinta-feira, 31 de julho de 1975, das 20h às 20h30: "El Chapulín Colorado" auxilia al doctor Chapatín, que há ganado mucho dinero en el poker a "Cuajinais" y "Tripa Seca".

Comentário: "Jamás volveré a jugar apostando dinero y te apuesto lo que quieras a que cumplo".

Tele-Guía nº 1.226, de 5 a 11 de fevereiro de 1976 (com Barbara Eden na capa):

Segunda-feira, 9 de fevereiro de 1976, das 20h às 20h30: Don Ramón sigue pintando las sillas de su casa, y "La Chilindrina", acompañada del Chavo, se dedican a estropear su trabajo.

Comentário: "Pintando o sete" (parte 2 de 2).

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guia nº 1.248, de 8 a 14 de julho de 1976 (com Elizabeth Montgomery na capa):

Quinta-feira, 8 de julho de 1976, das 20h às 20h30: "El Chapulín Colorado" logra recuperar documentos importantes que se han volado al aire de un despacho que está en un alto edificio.

Comentário: "Para un chaparro, bajar de la banqueta es caer al vacío".

Segunda-feira, 12 de julho de 1976, das 20h às 20h30: El maestro de la escuela manda a llamar a los papás de los niños de la vecindad para enterarlos que han reprobado los exámenes extraordinarios.

Comentário: Refere-se a "O castigo vem a cavalo" (parte 3 de 3). No entanto, tudo indica que esteja uma semana atrasada, já que a segunda parte de "A venda da vila" foi exibida no dia 19 de julho de 1976: Continúa la venta de la vecindad. El señor Barriga cree estar muy enfermo del corazón, y por lo tanto desea vender la vecindad donde viven, pero descubre que está sano, que todo fue un error del médico, y desiste de la venta. El nuevo personaje del señor Calvillo, lo interpreta el actor Ricardo de Pascual, desde el capítulo de la semana pasada. (Fonte: TV Todo nº 1, de 15 a 21 de julho de 1976, com Telly Savalas na capa).

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.273, de 30 de dezembro de 1976 a 5 de janeiro de 1977 (com Raphael na capa):

Sábado, 1º de janeiro de 1977, das 19h30 às 20h: Resumen de los mejores programas de "El Chapulín Colorado" en 1976.



Comentário: Existem duas linhas de interpretação para essa sinopse:
1ª) Considerando que as temporadas de episódios inéditos de "Chaves" e de "Chapolin" terminavam na mesma semana, o episódio acima seria inédito, já que, na segunda-feira da mesma semana, ainda foi exibido, em "Chaves", um inédito: "Feliz Ano Novo!". Nesse caso, esse inédito de "Chapolin" poderia ser no estilo de "Uma conferência sobre o Chapolin" (1974) e de "A despedida de Chapolin" (1979).

Também de acordo com essa primeira linha de raciocínio, o episódio de "Chaves" exibido em 31 de janeiro de 1977 -- "El Chavo", "La Chilindrina" y "Quico" asisten a la escuela. -- já seria um inédito (no caso, um perdido mundial ambientado na escolinha). Isso porque, antes de "Os marcianos", a última reprise de "Chapolin" -- "El Chapulín Colorado" tiene que combatir al "Hombre de La Mancha" -- foi exibida no sábado da semana anterior: 29 de janeiro de 1977.

2ª) Por outro lado, se considerarmos que era possível exibirem, numa mesma semana, um episódio inédito de um programa e uma reprise do outro, a informação publicada junto à exibição de "Chapolin" do dia 1º de janeiro de 1977 não seria uma sinopse propriamente dita, mas um aviso de que, a partir daquela semana, reprisariam os melhores episódios do ano de 1976.

Com base nesse raciocínio, o episódio de "Chaves" do dia 31 de janeiro de 1977 seria mesmo uma reprise: "O castigo vem cavalo" (parte 3 de 3) ou "O aluno mais inteligente".

Segunda-feira, 3 de janeiro de 1977, das 20h05 às 20h30: "El Chavo", "Quico" y "La Chilindrina" hacen planes para el presente año.

Comentário: Aqui, também se aplicam as duas linhas de raciocínio:

1ª) Se os inéditos de ambos os programas terminavam na mesma semana, das duas, uma: ou a sinopse acima está atrasada em uma semana, referindo-se a "Feliz Ano Novo!", ou ela se trata de um "delírio" da Tele-Guía, tal como ocorre naquela sinopse do suposto perdido mundial "O Dia de Reis" de 1975.

2ª) Por outro lado, se fosse possível, numa mesma semana, exibirem um inédito de um programa e uma reprise do outro, a sinopse acima até poderia ser de um perdido mundial. No entanto, por ser extremamente genérica, não teríamos como identificar o episódio. [Até poderíamos associá-la àquela parte do episódio "O Ano Novo de Chaves" (1973) em que os personagens fazem promessas para o ano próximo, mas esse segmento foi reaproveitado no episódio "O dia do amor e da amizade", exibido seis semanas depois.]

Tele-Guía nº 1.273, de 30 de dezembro de 1976 a 5 de janeiro de 1977 (com Raphael na capa):

Sábado, 1º de janeiro de 1977, das 19h30 às 20h: Resumen de los mejores programas de "El Chapulín Colorado" en 1976.

Comentário: Existem duas linhas de interpretação para essa sinopse:

1ª) Considerando que as temporadas de episódios inéditos de "Chaves" e de "Chapolin" terminavam na mesma semana, o episódio acima seria inédito, já que, na segunda-feira da mesma semana, ainda foi exibido, em "Chaves", um inédito: "Feliz Ano Novo!". Nesse caso, esse inédito de "Chapolin" poderia ser no estilo de "Uma conferência sobre o Chapolin" (1974) e de "A despedida de Chapolin" (1979).

Também de acordo com essa primeira linha de raciocínio, o episódio de "Chaves" exibido em 31 de janeiro de 1977 -- "El Chavo", "La Chilindrina" y "Quico" asisten a la escuela. -- já seria um inédito (no caso, um perdido mundial ambientado na escolinha). Isso porque, antes de "Os marcianos", a última reprise de "Chapolin" -- "El Chapulín Colorado" tiene que combatir al "Hombre de La Mancha" -- foi exibida no sábado da semana anterior: 29 de janeiro de 1977.

2ª) Por outro lado, se considerarmos que era possível exibirem, numa mesma semana, um episódio inédito de um programa e uma reprise do outro, a informação publicada junto à exibição de "Chapolin" do dia 1º de janeiro de 1977 não seria uma sinopse propriamente dita, mas um aviso de que, a partir daquela semana, reprisariam os melhores episódios do ano de 1976.

Com base nesse raciocínio, o episódio de "Chaves" do dia 31 de janeiro de 1977 seria mesmo uma reprise: "O castigo vem cavalo" (parte 3 de 3) ou "O aluno mais inteligente".

Segunda-feira, 3 de janeiro de 1977, das 20h05 às 20h30: "El Chavo", "Quico" y "La Chilindrina" hacen planes para el presente año.

Comentário: Aqui, também se aplicam as duas linhas de raciocínio:

1ª) Se os inéditos de ambos os programas terminavam na mesma semana, das duas, uma: ou a sinopse acima está atrasada em uma semana, referindo-se a "Feliz Ano Novo!", ou ela se trata de um "delírio" da Tele-Guía, tal como ocorre naquela sinopse do suposto perdido mundial "O Dia de Reis" de 1975.

2ª) Por outro lado, se fosse possível, numa mesma semana, exibirem um inédito de um programa e uma reprise do outro, a sinopse acima até poderia ser de um perdido mundial. No entanto, por ser extremamente genérica, não teríamos como identificar o episódio. [Até poderíamos associá-la àquela parte do episódio "O Ano Novo de Chaves" (1973) em que os personagens fazem promessas para o ano próximo, mas esse segmento foi reaproveitado no episódio "O dia do amor e da amizade", exibido seis semanas depois.]

Tele-Guía nº 1.171, de 16 a 22 de janeiro de 1975 (com parte do elenco do seriado "Family Affair" na capa):

Quinta-feira, 16 de janeiro de 1975, das 20h às 20h30: "El Chapulín Colorado" tiene que combatir a una peligrosa banda de maleantes.

Comentário: Com alguma boa vontade, é possível encaixar essa sinopse no roteiro da primeira versão de "A herança".

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.573, de 30 de setembro a 6 de outubro de 1982 (com José Alonso e Ana Martin na capa):

Segunda-feira, 4 de outubro de 1982, das 20h às 21h: Secciones: El Chavo, en Escuelita; El Chapulín Colorado, Los Caquitos.

Comentário: "Olha o passarinho! / A gripe do Botijão / Uma aula de História".

Tele-Guía nº 1.208, de 2 a 8 de outubro de 1975 (com Errol Flynn na capa):

Quinta-feira, 2 de outubro de 1975, das 20h às 20h30: “El Chapulín Colorado” ayuda a Marco Antonio a enamorar a Cleopatra.

Comentário: Tudo leva a crer que essa sinopse esteja atrasada em uma semana. A sinopse do número anterior já foi encontrada pelo Cassio e é idêntica. Ao comprar essa revista, esperava encontrar a sinopse de "Sai de baixo, que lá vem pedra!".

Segunda-feira, 6 de outubro de 1975, das 20h às 20h30: "La Chilindrina" está celosa, porque don Ramón y "El Chavo" andan de coquetos.

Comentário: A sinopse refere-se a uma das três últimas partes da saga das novas vizinhas. No entanto, não vejo qualquer possibilidade de essa sinopse corresponder à realidade. A referida saga foi exibida entre 28 de julho e 18 de agosto de 1975. Portanto, na melhor das hipóteses, ela está atrasada em sete semanas.

Ao comprar essa revista, minha expectativa era definir se "A casa da Bruxa" vem antes ou depois da saga "O primeiro dia de aula". Entretanto, fui surpreendido com mais um erro evidente. Definitivamente, 1975 não foi um ano feliz na elaboração de sinopses. Apesar de já termos quase todas, ainda estamos longe de dar essa temporada como encerrada.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

As sinopses a seguir me foram passadas pelo usuário Arkantos, que tem contribuído muito para a evolução da pesquisa das datas das exibições originais. Obrigado, Arkantos!

Tele-Guía nº 1.359, de 24 a 30 de agosto de 1978 (com Margaret Gardiner, Miss Universo 1978, na capa):

Segunda-feira, 28 de agosto de 1978, das 20h30 às 21h: Los muchachos juegan a los viajeros espaciales y los bomberos.

Comentário: "Os bombeiros". A data já era conhecida, porque, há alguns meses, o vendedor desse exemplar adquirido pelo Arkantos já havia me confirmado que o episódio descrito na revista estava relacionado a bombeiros. Agora, temos a sinopse completa.

Quarta-feira, 30 de agosto de 1978, das 20h30 às 21h: El Show Debe Continuar: En el rancho conceden la mano de la novia; Salomón dicta su sentencia; El Chapulín interpreta Cantando Bajo la Lluvia.

Comentário: "O show deve continuar" (parte 5 de 6). A data também já era presumível em função da descoberta de outras partes da saga. No entanto, é sempre bom termos a sinopse.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.482, de 1º a 7 de janeiro de 1981 (com John Lennon e Yoko Ono na capa):

Segunda-feira, 5 de janeiro de 1981, das 20h às 21h: El Chavo en clase de Ecologia; Los Chiflados visitan al siquiatra; El doctor Chapatín alterna con maleantes en el pokar.

Comentário: "Los Caquitos: Assalto ao ex-colega / Chaves: Uma aula sobre animais / Dr. Chapatin: A partida de pôquer / O Gordo e o Magro voltaram a atacar [na biblioteca] (parte 1 de 2) / Los Chifladitos: O escritório psiquiátrico". [Em relação aos três últimos quadros, adotei os títulos dos DVDs lançados pela Amazonas Filmes.]

Ao que parece, o episódio imediatamente anterior, "La Chicharra: A fotógrafa / Chespirito: O ator debutante / Chapolin: A voz do malfeitor / O Gordo e o Magro: Pendurando quadros / Los Caquitos: O roubo da bola de boliche", ainda deve ser de 1980, apesar de ter copyright de 1981.

Nesse cenário, o retorno de Ramón Valdés teria ocorrido, exatamente, no segundo programa do mês de março de 1981. Além disso, há espaço para dois perdidos mundiais ou para duas reprises (além das seis já conhecidas)

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.515, de 20 a 26 de agosto de 1981 (com Lucha Villa na capa):

Segunda-feira, 24 de agosto de 1981, das 20h às 21h: Rubén busca chamba de ventrílocuo; El doctor Chapatín quiere adelgazar a Edgar; Los Chifladitos en agencia de viajes; El señor Barriga corre de la vecindad a don Ramón.

Comentário: "Chespirito: O ventrilouco / Dr. Chapatin: A dieta / Los Chifladitos: A agência de viagens / Chaves: O dinheiro perdido".

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.550, de 22 a 28 de abril de 1982 (com Lucía Méndez na capa):

Segunda-feira, 26 de abril de 1982, das 20h às 21h: El Chapulín Colorado y los Piratas del Caribe. Grabado en Cancún. El capitán de un barco piensa enterrar un tesoro y luego matar a la tripulación. Los marineros invocan al Chapulín.

Comentário: "Piratas do Caribe: A maldição do Pérola Negra" (parte 1 de 2). [Título do DVD da Amazonas Filmes.]

Observação: Já tenho a confirmação de que "O Festival da Boz Vizinhança" foi exibido nos dias 24 e 31 de maio de 1982. Antes, havia a dúvida se a sinopse do dia 24 era da primeira ou da segunda parte do episódio. Agora, a moderação já pode editar o primeiro post.

As sinopses do primeiro semestre da Tele-Guía têm confirmado a ordem de exibição do canal Distrito Comedia. Futuramente, o Thomas terá que revisar a página da temporada de 1982.

Tele-Guía nº 1.229, de 26 de fevereiro a 3 de março de 1976 (com o elenco de "El Club del Hogar" na capa):

Segunda-feira, 1º de março de 1976, das 20h às 20h30: "El Chavo" ayuda a Don Ramón a conquistar a la "Bruja del 71".

Comentário: Alguém dá um palpite?

Destaco dois pontos:
1º) não é "O defunto será maior?", porque a sinopse dele já foi encontrada e é de duas semanas antes, o que, em tese, reduz consideravelmente a possibilidade de erro por atraso ou adiantamento (Por fin, la "Bruja del 75" parece que se va a casar con don Ramón. "El Chavo" esconde los objetos personales del "novio". - 16/02/76);
2º) essa revista encontra-se, justamente, na posição em que eu imaginava encontrar um dos perdidos mundiais da temporada de 1976 de "Chaves": entre "Bombinhas são perigosas, ainda mais em mãos erradas..." e "Os remédios do Quico" (ou "Kiko", se preferirem).

Tele-Guía nº 1.367, de 19 a 25 de outubro de 1978 (ainda não sei quem estava na capa):

Segunda-feira, 23 de outubro de 1978, das 20h30 às 21h: Quico y El Chavo no quieren que las nuevas vecinas se cambien de casa.

Comentário: Quem elaborou essa sinopse viajou um pouco, mas quis se referir a "O Cupido ataca de novo" (parte 4 de 4).

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.672, de 25 a 31 de agosto de 1984 (com Robert Stack na capa):

Segunda-feira, 27 de agosto de 1984, das 20h05 às 21h: Secciones: La Historia de Mefistófeles; Los Chifladitos, El Chapulín Colorado y El Chavo.

Comentário: Chaparron: A operação do bolo / Chaves: O vale de um milhão / Chapolin e Chespirito: A lenda de Fausto. [reprise - 1982]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 2.042, de 28 de setembro a 4 de outubro de 1991 (com Guillermo Capetillo na capa):

Segunda-feira, 30 de setembro de 1991, das 20h às 21h: Tema de hoy: "Las Manos Sucias". Todos los vecinos se ponen de acuerdo para bañar al "Chavo" contra su voluntad.

Comentário: "Chaves não quer tomar banho".

Tele-Guía nº 1.096, de 9 a 15 de agosto de 1973 (edição comemorativa de 22 anos):

Segunda-feira, 13 de agosto de 1973, das 20h30 às 21h: "El Chavo del Ocho" y "La Chilindrina" diseñan dos barcos de papel y se ponen a jugar en tina. Kiko les presume con un barco grandote, de madera. Entremés: "Los Caquitos".

Comentário:
A descoberta da sinopse acima é decepcionante. Como já havia divulgado neste tópico, "A vovozinha louca / Barquinhos de papel" foi exibido duas semanas antes, em 30 de julho de 1973 (Fonte: Tele-Guía nº 1.094 - "El Chavo del Ocho" y "La Chilindrina" juegan con sus barquitos de papel, mientras que "Pirolo" lo hace con un barco grandote, de madera. Entremés: "Los Caquitos".).

Como "O marujo enjoado / Sustos na vila" foi exibido em 20 de agosto de 1973 (data divulgada por Gustavo Berriel durante a dublagem de alguns episódios na Rio Sound), a conclusão a que chegamos é que em 6 e 13 de agosto do mesmo ano foram exibidos perdidos mundiais.

Infelizmente, se a sinopse de 13/08/73 é semelhante à de duas semanas antes (30/07/73), a tendência é que não consigamos identificar esses dois perdidos mundiais.

- - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.102, de 20 a 26 de setembro de 1973 (com José José na capa):

Sexta-feira, 21 de setembro de 1973, das 20h30 às 21h: "El Chapulín Colorado" se enfrenta a un poderoso karateca.

Comentário:
"O mistério da autópsia / O caratê cara a cara".

- - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.104, de 4 a 10 de outubro de 1973 (com Susan Dey na capa):

Segunda-feira, 8 de outubro de 1973, das 20h30 às 21h: "El Chavo del Ocho" y varios niños de la vecindad forman un grupo musical.

Comentário:
"Ladrão que rouba ladrão / A bandinha" (ou "Uma aula de canto 2", segundo o Henrique Lascalla...)
Confesso que esperava encontrar nessa revista a sinopse da exibição original de "? / A bruxa está solta!" (reprisado em 4/11/74). Se a sinopse acima não estiver atrasada, podemos dar como certa a participação de María Antonieta na versão perdida da caixa de madeira.

- - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.165, de 5 a 11 de dezembro de 1974 (com personagens da animação "A Família Dó-Ré-Mi no ano 2.200" na capa):

Segunda-feira, 9 de dezembro de 1974, das 20h30 às 21h: "El Chavo del Ocho" ayuda a don Ramón en su taller de carpintería.

Comentário:
Ainda não há como saber se a sinopse se refere à reprise de "Tentativa de roubo / Quanto mais quente, pior" ou à de "Marteladas, muitas marteladas". A ausência de menção ao entremés sugere que seja a do segundo, mas isso não é definitivo, pois, nessa época, nem sempre lembravam de citar os esquetes dos ladrões.

Essa revista era aquela que eu apontava como a que solucionaria a existência ou não de uma "saga" que teria "A briga dos pombinhos" como desfecho. O mistério continua, porque, apesar de o episódio reprisado em 09/12/74 não ser o da choradeira na vila, percebe-se o conceito de saga adotado pela produção dos programas era bastante restrito, uma vez que também só reprisaram uma das partes da "saga" dos carpinteiros. (Na semana seguinte, em 16/12/74, reprisaram "Cyrano de Bergerac / Ama o teu inimigo".)

- - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.185, de 24 a 30 de abril de 1975 (com "Vila Sésamo" na capa):

Quinta-feira, 24 de abril de 1975, das 20h às 20h30: "El Chapulín Colorado" se toma sus pastillas de chiquitolina para liberar a un preso inocente.

Comentário:
Explotar un negocio no significa que hay que ponerle una bomba.

Pelo visto, a atual ordem de exibição dos episódios dessa temporada de "Chapolin" encontra-se bastante bagunçada. Talvez, pelo grande número de perdidos mundiais.

- - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.224, de 22 a 28 de janeiro de 1976 (com "Fábrica de Sorrisos" na capa):

Segunda-feira, 26 de janeiro de 1976, das 20h às 20h30: "El Chavo" y "La Chilindrina" quieren comerse un pollo que ha preparado doña Florinda.

Comentário:
"A galinha da vizinha é mais gorda do que a minha".

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.238, de 29 de abril a 5 de maio de 1976 (edição especial do Dia das Crianças):

Quinta-feira, 29 de abril de 1976, das 20h às 20h30: "El Chapulin Colorado" se enfrenta a dos peligrosos gansters que tratan de aplastarlo.

Comentário:
Outra grande decepção. A sinopse de 15/04/76, de duas semanas antes, é idêntica à de 29/04/76. Isso significa que, provavelmente, não encontraremos a data de exibição original de um daqueles três perdidos mundiais reprisados no início de 1977. Um deles (que eu acredito ser "Chapolin e a arma secreta" ou "RSE"), certamente, foi exibido em 22/04/76 ou em 29/04/76.

Tele-Guía nº 1.238, de 29 de abril a 5 de maio de 1976 (edição especial do Dia das Crianças):

Segunda-feira, 3 de maio de 1976, das 20h às 20h30: "El Chavo" y Kiko juegan a la escuelita en el patio de la vecindad y utilizan como pizarrón la ventana de la habitación de don Ramón.

Comentário:
Para quem já desconfiava, está aí a confirmação: existe, sim, uma versão mundialmente perdida de "A escolinha da Chiquinha" na temporada de 1976.

Outra boa notícia é que, com essa descoberta, abre-se espaço para mais um perdido mundial tanto em "El Chavo" quanto em "El Chapulín Colorado" no ano de 1976. Isso porque, pelo visto, foram apenas quatro reprises no meio da temporada, e não cinco como se imaginava.

Por outro lado, parece-me que o episódio exibido em 7/6/76, o primeiro após esse período de reprises, não deve ser um perdido mundial como chegamos a pensar. Deve ter sido mais um caso de sinopse mal elaborada: El "Profesor Jirafales" regaña a "El Chavo" y a "Kiko" por no haber hecho su tarea durante las vacaciones escolares. Centraram-se na fala da Dona Florinda, que manda o filho fazer a lição e misturaram com a coincidência do término das férias escolares de meio de ano.

Para que o episódio de 7/6/76 fosse um perdido mundial, teríamos que admitir que "Barquinhos de papel" ou "O castigo do Quico" (ou, na versão Rio Sound, "A guerra é de terra") está deslocado e que teria sido originalmente exibido entre "Os toureadores" (parte 3) e o recém-descoberto "A escolinha da Chiquinha".

Esse achado também repercute em "Chapolin". Se foram quatro reprises no meio de 1976, ou a saga "Os piratas" (reprisada nessa época) tem três partes, ou já nessa oportunidade "limaram" a quarta parte. Isso porque a última reprise desse período em "Chapolin" foi "Explotar un negocio no significa que hay que ponerle una bomba".

A sinopse do último episódio da saga "Os piratas" reprisado no meio de 1976 é parecidíssima com a da terceira parte da exibição original.

Tele-Guía nº 1.119, de 17 a 23 de janeiro de 1974 (com Ultraman, Pernalonga, Aquaman etc. na capa) (revista que aparece em "Os campeões de ioiô"):

Sexta-feira, 18 de janeiro de 1974, das 20h30 às 21h: "El Chavo del Ocho" [sic.] se enfrenta al hombre de las cavernas que ha estado más de 20,000 años bajo la nieve.

Comentário:
Essa, sim, parece ser a sinopse da primeira parte de "A Bela Adormecida era um senhor muito feio", mundialmente perdida.

Com essa descoberta, temos o seguinte:

04/01/74 - No es lo mismo los platillos voladores que los bolillos plateadores

---> Sinopse: El poderoso “Chapulín Colorado” se enfrenta a seres extraterrestres que amenazan a la humanidad.

11/01/74 - El caso de los hombres tan parecidos, que eran idénticos; sobretodo uno de ellos

---> Sinopse repetida: El poderoso “Chapulín Colorado” se enfrenta a seres extraterrestres que amenazan a la humanidad.

18/01/74 - La Bella Durmiente era un señor muy feo - parte 1

---> Sinopse: "El Chavo del Ocho" [sic.] se enfrenta al hombre de las cavernas que ha estado más de 20,000 años bajo la nieve.

25/01/74 - La Bella Durmiente era un señor muy feo - parte 2

---> Sinopse: "El Chapulín Colorado" se enfrenta al hombre de las cavernas que ha permanecido 20,000 años bajo de la nieve.

01/02/74 - Los búfalos, los cazadores y otros animales (ou perdido mundial)

---> Sinopse: "El Chapulín Colorado" se va de cacería y se encuentra con animales raros.

08/02/74 - Perdido mundial (ou Los búfalos, los cazadores y otros animales)

---> Sinopse repetida: "El Chapulín Colorado" se va de cacería y se encuentra con animales raros.

Esse perdido mundial deve ser Más vale una mujer joven, rica y bonita que una vieja, pobre y fea.


Acabei de receber esta sinopse:

Tele-Guía nº 1.098, de 23 a 29 de agosto de 1973 (com "Fantasia Animada" na capa):

Sexta-feira, 24 de agosto de 1973, das 20h30 às 21h: "El Chapulin Colordo" tiene que enfrentarse a una bruja que se dedica a convertir a las personas en rana, árboles, cosas etc.

Comentário:
"Cuento de brujas". (Exibido entre "Médicos en quirófano / Marcianos" e "Cómo aplastar a un chapulín sin mortificar a la Sociedad Protectora de Animales".)

Tele-Guía nº 1.096, de 9 a 15 deagosto de 1973 (edição comemorativa de 22 anos) (complemento):

Sexta-feira, 10 de agosto de 1973, das 20h30 às 21h: "El Chapulin Colorado" libera a unos presos políticos.

Comentário:
"Para fugir da prisão".
Um dos perdidos mundiais dessa temporada deve ter sido exibido em 17 ou em 24 de agosto.

EDIT: Acabei de descobrir esse perdido mundial. A sinopse encontra-se no tópico correspondente.

Tele-Guía nº 1.102, de 20 a 26 de setembro de 1973 (com José José na capa) (complemento):

Segunda-feira, 24 de setembro de 1973, das 20h30 às 21h: Por un error de “El Chavo del Ocho”, toda la vecindad come insectos, confundiéndolos con “palomitas”.

Comentário:
"Os insetos do Chaves".
A sinopse da semana anterior (17/09/73) é idêntica. No entanto, nesse caso, fica claro que houve um adiantamento, já que, em 17 de setembro, o único episódio que poderia ser exibido seria "Bombinhas são perigosas, ainda mais em mãos erradas...". (Dona Florinda abre o episódio varrendo o pátio, no dia seguinte ao da comemoração da Independência do México -- 16/09).

Portanto, mesmo com a repetição de sinopses, já é possível dar como confirmadas estas duas datas:
17/09/1973 - Bombinhas são perigosas, ainda mais em mãos erradas... [sinopse de "Os insetos do Chaves" adiantada]
24/09/1973 - Os insetos do Chaves

1) "R.S.E. (Rato Super Explosivo)" (Por enquanto só foi encontrada a data da reprise, a data de exibição original ainda é desconhecida):

Tele-Guía nº 1.276, de 20 a 26 de janeiro de 1977, com a Pantera Cor-de-Rosa na capa:

Sábado, 22 de janeiro de 1977, das 19h30 às 20h: 'El Chapulin Colorado' ayuda a un cientifico a localizar un importante ratón.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2) "O Robô que Pirou" (ou "O Homem que Custou 6 Pesos"):

Tele-Guía nº 1.253, de 12 a 18 de agosto de 1976, com a ginasta Nadia Comaneci na capa:

Quinta-feira, 12 de agosto de 1976, das 20h às 20h30: "El Chapulín Colorado" tiene que ayudar a un científico que se ve amenazado por un robot.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3) "A Forca (ou "Os Bandidos Podem se Regenerar")" (Por enquanto só foi encontrada a data da reprise, a data de exibição original ainda é desconhecida):

Tele-Guía nº 1.275, de 13 a 19 de janeiro de 1977, com "?" na capa:

Sábado, 15 de janeiro de 1977, das 19h30 às 20h: 'El Chapulín Colorado' se ve amenazado por unos malosos vaqueros, que tratan de ahorcarlo.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4) "Os Fantasmas do Velho Oeste":

Tele-Guía nº 1.382, de 1º a 7 de fevereiro de 1979, com Mike Connors na capa:

Quarta-feira, 7 de fevereiro de 1979, das 20h30 às 21h: Los Fantasmas. Un pueblo del Oeste está habitado por fantasmas.

Tele-Guía nº 1.119, de 17 a 23 de janeiro de 1974 (com Ultraman, Pernalonga, Aquaman etc. na capa) [complemento]/b]

Segunda-feira, 21 de janeiro de 1974, das 20h30 às 21h: "El Chavo del Ocho" trabaja como voceador y vende TELE GUÍAS, la única revista de programación de TV. Concurso de "Yoyos", en una exhibición fantástica.

Comentários:
"Os campeões de ioiô".
Como já havia dito antes, foi exatamente o nº 1.119 que apareceu à venda nesse episódio. José Antonio Mena é mencionado no elenco.

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.283, de 10 a 16 de março de 1977 (com Jacobo Zabludovsky na capa):

Sábado, 12 de março de 1977, das 19h30 às 20h: "El Chapulín Colorado" persigue a un peligroso ladrón hasta un museo de cera.

Comentários:
"O ladrão do museu de cera".
Para quem já desconfiava, aí está a confirmação: originalmente, esse episódio foi exibido entre "Criando caso / Ratos e ratoeiras" e a inédita versão de "Expedição arqueológica".

Segunda-feira, 14 de março de 1977, das 20h05 às 20h30: "El Chavo" siembra un árbol de chabacanos para comer él solo la deliciosa fruta.

Comentário:
"Quem semeia moeda, colhe tempestade".

Tele-Guía nº 1.209, de 9 a 15 de outubro de 1975 (com Robert Taylor na capa):

Quinta-feira, 9 de outubro de 1975, das 20h às 20h30: "El Chapulín Colorado" rescata oportunamente a un científico y a su hija que han sido atrapados por una lluvia de "aerolitos".

Comentário:
A sinopse refere-se, claramente, a "Sai de baixo, que lá vem pedra!".
Em relação a "O planeta selvagem", como já constatamos que, pelas características do uniforme do Chapolin, esse episódio só pode ter sido exibido entre "A volta da Corneta Paralisadora" e "O estranho e misterioso caso do morto que morreu", o mais provável é que a exibição original tenha ocorrido ou em 25/09/75, ou em 02/10/75. Isso porque as sinopses dessas duas datas se referem ao mesmo episódio: "Cleópatra". Ou a primeira está adiantada, ou a segunda está atrasada.

Segunda-feira, 13 de outubro de 1975, das 20h às 20h30: "El Profesor Jirafales" sigue sufriendo con sus "inteligentes" alumnos: "El Chavo", "Don Ramón", "La Chilindrina", "Kiko" y "Ñoño".

Comentário:
A sinopse refere-se a "O primeiro dia de aula - segunda parte". No entanto, é quase certo que esteja atrasada em uma semana. Isso porque, nesse dia, o episódio exibido foi, provavelmente, "O atropelamento".

Entre 08/09/75 e 24/11/75, já temos todas as sinopses. Com a chegada da Tele-Guía nº 1.209, ficou claro que, entre 22/09/75 e 13/10/75, houve uma grande bagunça nas sinopses. Para que vocês tenham uma ideia, ficaria assim:

22/09/75 - O primeiro dia de aula - primeira parte [sinopse uma semana adiantada]
29/09/75 - A casa da Bruxa [sinopse uma semana atrasada]
06/10/75 - O Cupido ataca de novo - quarta parte [sinopse repetida e sete semanas atrasada]
13/10/75 - O primeiro dia de aula - segunda parte [sinopse uma semana atrasada]

Portanto, nesse período indicado, o melhor que temos a fazer é desconsiderar as sinopses e adotar a ordem atual. Até porque não haveria motivos para inversões.

22/09/75 - A casa da Bruxa
29/09/75 - O primeiro dia de aula - primeira parte
06/10/75 - O primeiro dia de aula - segunda parte
13/10/75 - O atropelamento

As sinopses de "Assistindo ao jogo" (15/09/75) e "O banho de Chaves" (20/10/75) estão corretas.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía nº 1.291, de 5 a 11 de maio de 1977 (com Nadia Comaneci na capa):

Segunda-feira, 9 de maio de 1977, das 20h05 às 20h30: "El Chavo" pelea con "La Chilindrina" porque le destruyó su "castillo". Quico "accidentalmente" baña al profesor Jirafales.

Comentário:
A sinopse refere-se a "O cavaleiro das mil encrencas".

Quarta-feira, 11 de maio de 1977, das 20h05 às 20h30: "El Chapulín Colorado" defiende a un matrimonio que adquirió una casa em pésimas condiciones, y que el vendedor quiere obligarlos a pagar más de lo pactado...

Comentário:
A sinopse refere-se ao inédito "¡Prohibido pisar el piso!".

Tele-Guía nº 1.228, de 19 a 25 de fevereiro de 1976 (ainda não consegui identificar quem está na capa):

Segunda-feira, 23 de fevereiro de 1976, das 20h às 20h30: "El Chavo" ayuda a Don Ramón a vender sus cosas.

Comentário:
Refere-se a "Bombinhas são perigosas, ainda mais em mãos erradas...".
Com isso, aquela sinopse da semana seguinte -- "El Chavo" ayuda a Don Ramón a conquistar a la "Bruja del 71". (01/03/76) -- deve mesmo se referir ao perdido mundial "Seu Madruga apaixonado", não estando atrasada como chegamos a imaginar.

Tele-Guía n. 1.293, de 19 a 25 de maio de 1977 (com Donny Osmond na capa):

Segunda-feira, 23 de maio de 1977, das 20h05 às 20h30: "El Chavo" ayuda a don Ramón en su trabajo de carpintería.

Comentário:
"Os carpinteiros".
Com essa sinopse, podemos chegar a duas conclusões. A primeira é sobre a ordem dos episódios dessa saga. Diferentemente do que ocorre atualmente, tudo indica que a primeira parte é "Quanto mais quente, pior". A sinopse da semana anterior parece não deixar dúvida: "El Chavo" y "La Chilindrina" hacen repelar a "Quico"; éste los denuncia con su mamá y con don Ramón (16/05/77).

Já a segunda conclusão é a de que está atrasada em uma semana a sinopse de 30/05/77: Drestruyen las obras de carpintería que construye Don Ramón. Esse dia foi o da exibição de "Vamos todos a Acapulco".

Quarta-feira, 25 de maio de 1977, das 20h05 às 20h30: "El Chapulín Colorado" se enfrenta al peligroso "Rascabuches".

Comentário:
Como já imaginávamos, estava adiantada a sinopse da semana anterior: "El Chapulín Colorado" interviene para combatir a peligrosos delincuentes (18/05/77).

"Chipote Chillón calibre 45" foi exibido em 25/05/77, confirmando a atual ordem.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía n. 1.306, de 18 a 24 de agosto de 1977 (com David Soul na capa):

Segunda-feira, 22 de agosto de 1977, das 20h05 às 20h30: "El Chavo", "Quico" y "La Chilindrina" instalan un puesto de aguas frescas.

Comentário:
"Nem todos os bons negócios são negócios da China" (parte 1 de 3).

Quarta-feira, 24 de agosto de 1977, das 20h05 às 20h30: Tema: Por más que Pese, no Pasa del Piso del Pozo.

Comentário:
É muito provável que essa sinopse esteja uma semana adiantada. Considerando a atual ordem de exibição, esse episódio só deve ter sido exibido na semana seguinte.

Tele-Guía n. 1.031, de 11 a 17 de maio de 1972 (com Clarence Williams III, Peggy Lipton e Michael Cole na capa):

Quinta-feira, 11 de maio de 1972, das 20h30 às 21h: El Chapulín Colorado tiene que rescatar a una jovencita que ha sido raptada. El Chavo del Ocho se ve envuelto en problemas con el papá de Chilindrina.

Comentário:
Em relação a "Chapolin", a sinopse parece se referir à "História de uma velha mina abandonada que data do século XVII e que está a ponto de desmoronar". Já a parte relativa a "Chaves" é vaga demais para que se identifique o roteiro. Já há menção, no elenco, a "Florinda Mezza" [sic.] e a "Pirolo".

De qualquer maneira, essa é a sinopse mais antiga que conhecemos a mencionar o menino do barril. No entanto, ainda acho que a estreia deve ter ocorrido numa das duas quintas-feiras anteriores. Isso porque as sinopses de estreia, geralmente, deixavam claro que aconteceria o "debut" de um quadro.

Tele-Guía n. 1.319, de 17 a 23 de novembro de 1977 (com Ben Murphy na capa):

Segunda-feira, 21 de novembro de 1977, das 20h05 às 20h30: "El Chavo" se pelea con "La Chilindrina", y Quico entra a defenderlo.

Comentário:
A sinopse parece se referir ao início de "Piquenique no pátio". Se a ordem atual da Televisa estiver correta, essa sinopse está uma semana adiantada.

Quarta-feira, 23 de novembro de 1977, das 20h05 às 20h30: Tema: "No son Todos los que Están, ni Están Todos los que son".

Comentário:
A sinopse é clara o bastante. O interessante é que, com essa descoberta, algumas dúvidas a respeito do final da temporada de 1977 parecem esclarecidas.

A primeira dúvida era a que episódio se referia a sinopse da quarta-feira seguinte (30/11/77): "El Chapulín Colorado" defiende oportunamente a una indefensa mujer. Em tese, por ser genérica, ela poderia se encaixar tanto em "Comendo e padecendo / O bolo que deu bolo" quanto em "Hospedaria Sem Estrelas". Isso porque, em ambos os episódios, nosso herói é invocado por Florinda Meza.

Agora, fica claro que a sinopse se refere mesmo a "Comendo e padecendo / O bolo que deu bolo".

A segunda dúvida era se "Nós e os fantasmas", episódio claramente referido na sinopse de 07/12/1977 -- "El Chapulín Colorado" se enfrenta a un fantasma que asusta al público asistente al teatro., realmente, havia sido exibido no final da temporada de 1977 ou no início da temporada de 1978 (como é exibido atualmente).

Ora, se "Comendo e padecendo / O bolo que deu bolo" foi exibido em 30/11/1977 e se "O poste de luz / O mau de tirar fotografias é que saem tremidas" foi exibido em 14/12/1977 (data mencionada pelo próprio Vermelhinho), "Hospedaria Sem Estrelas" só pode ter sido exibido em 07/12/1977.

Assim, "Nós e os fantasmas", de fato, só foi exibido no início de 1978 (a data mais provável é 8 de março).

Isso tudo parece muito óbvio, mas não é. Explico: entre 16/11/1977 e 14/12/1977 existe espaço para cinco episódios, mas apenas conhecemos quatro. Se a sinopse de 30/11/1977 era ambígua, era perfeitamente possível que "Nós e os fantasmas" tivesse sido exibido no final de 1977. Entretanto, agora ficou claro que houve um perdido mundial exibido em 16/11/1977, depois da exibição original e igualmente perdida de "Os duendes palhaços" (09/11/1977).

Sobre esse perdido mundial, falarei no comentário da próxima sinopse de Chapolin deste post.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía n. 1.383, de 8 a 14 de fevereiro de 1979 (com Christopher Reeve na capa):

Segunda-feira, 12 de fevereiro de 1979, das 20h30 às 21h: San Valentín. (Primera parte). Los niños se confunden al recibir uma tarjeta de amistad.

Comentário:
"O Dia dos Namorados". A sinopse da semana anterior (05/02/1979) -- El Día de San Valentín. Toda la vecindad se confunde con una tarjeta de amor. -- está uma semana adiantada.

Quarta-feira, 14 de fevereiro de 1979, das 20h30 às 21h: El Chapulín pretende ayudar a una mujer casada con un flojonazo.

Comentário:
Aí está a exibição original de "A ociosidade é a mãe de um amigo meu". Comprei essa revista com essa esperança, e ela se confirmou. (Para que não reste qualquer dúvida, no elenco, só são mencionados Chespirito, Florinda Meza e Edgar Vivar.)

Trata-se do segundo episódio da temporada de 1979. Foi exibido entre "Aqui, quem canta de galo sou eu!" e "Segurem a minha mão!". (Também para não suscitar dúvidas, já temos confirmadas todas as exibições de 21/02/1979 a 21/03/1979. Todas batem com a atual ordem de exibição.)

A pergunta que fica é: se "Aqui, quem canta de galo sou eu!" é o primeiro episódio da temporada, como explicar a sinopse de 07/02/1979? Ela se refere a um perdido mundial: Los Fantasmas. Un pueblo del Oeste está habitado por fantasmas.

Isso significa que esse perdido mundial não existiu? Vamos com calma...

Em primeiro lugar, é preciso destacar que as reprises que foram ao ar entre o final da temporada de 1978 e o início da temporada de 1979 respeitaram a ordem de exibição original. As três primeiras (20/12, 27/12 e 03/01) não tiveram sinopses, mas as próximas quatro são conhecidas:

10/01/1979 - Criando caso / Ratos e ratoeiras [confirmado pela Tele-Guía n. 1.378]
-------------------------------------------------------------------
17/01/1979 - O menino que jogava os seus brinquedos [confirmado pela Tele-Guía n. 1.379]
24/01/1979 - O menino que jogou fora os brinquedos [confirmado pela Tele-Guía n. 1.380]
31/01/1979 - Os duendes palhaços [confirmado pelo site do "América Celebra a Chespiito"]

Agora, voltemos ao final da temporada de 1977, mais especialmente neste trecho:

26/10/1977 - O menino que jogava os seus brinquedos [confirmado pela Tele-Guía n. 1.315]
02/11/1977 - O menino que jogou fora os brinquedos
09/11/1977 - Os duendes palhaços [confirmado pela Tele-Guía n. 1.317]
16/11/1977 - [Perdido mundial.]
23/11/1977 - Não são todos os que estão, nem estão todos os que são [confirmado pela Tele-Guía n. 1.319]

Minha conclusão?

Parece-me que a ideia inicial da produção do programa era exibir a última reprise em 07/02/1979, e que essa reprise seria a do episódio exibido em 16/11/1977 (justamente o perdido mundial "Os fantasmas"). Esse plano pode ter sido abortado pela necessidade de a temporada de "Chaves" se iniciar antes do previsto, para divulgar "El Chanfle". Se essa ideia inicial fosse mantida, "Chaves" já teria dois inéditos exibidos em 1979, enquanto "Chapolin" ainda estaria no período de reprises.

Parece complicado... E é mesmo! A aquisição da Tele-Guía n. 1.318, que tem a sinopse de 16/11/1977, é importantíssima para solucionar esse caso.

Tele-Guía n. 1.140, de 13 a 19 de junho de 1974 (com as mascotes do X Campeonato Mundial de Futebol):

Segunda-feira, 17 de junho de 1974, das 20h30 a 21h: "El Chavo del Ocho" se quiere comer los cuernitos de nuez que doña Florinda preparó especialmente para Girafales.

Comentário:
"Os chifres queimados do Prof. Girafales".

Se não me engano, agora, só falta encontrar uma versão perdida de "O violão do Seu Madruga" para sepultarmos de vez a ideia de que a temporada de 1978 teve roteiros inéditos. [EDIT: Fui lembrado pelo usuário Barbano de que "A sociedade" (três partes), "O concurso de beleza", "O escorpião" e "A escolinha do Prof. Girafales" seriam outros roteiros inéditos de 1978. ]

Lembrando que ainda existe espaço para dois perdidos mundiais na temporada de 1974 de "Chaves". Um deles, não poderemos encontrar por meio das revistas Tele-Guía, porque, aparentemente, as sinopses de 2 e 9 de setembro se referem ao mesmo episódio.
O outro está entre "O caçador de lagartixas" e o recém-descoberto "Os chifres queimados do Prof. Girafales". O que complica um pouco é o fato de "As férias dos folgados / A casinha do Chaves" ter duas sinopses. No entanto, em tese, ainda há chance de encontrá-lo. Teremos que encontrar os números 1.134 e/ou 1.139.

Mais tarde, postarei no tópico das datas originais outras três sinopses de episódios (ainda) distribuídos pela Televisa.

Tele-Guía n. 1.127, de 14 a 20 de março de 1974 (com James McArthur na capa):

Segunda-feira, 18 de março de 1974, das 20h30 às 21h: “El Chavo del Ocho” juega el avión y aprovecha para destruir los globos de Kiko.

Comentário:

Esperava encontrar outra sinopse do perdido mundial "O vendedor de balões", uma vez que a sinopse da semana anterior parece estar adiantada. No entanto, encontrei uma sinopse idêntica à de 25/03/1974. Ambas se referem à primeira versão de "Amarelinhas e balões".

A conclusão a que podemos chegar é a de que tanto a sinopse de 11/03/1974 quanto a de 18/03/1974 estão uma semana adiantadas. O primeiro motivo é que, para esse caso específico, temos outra revista que confirma a exibição de "Amarelinhas e balões" em 25/03/1974 (TV Mexicana n. 256). Além disso, tudo leva a crer que a temática desses episódios esteja relacionada a uma festa pátria: em 21 de março, comemora-se o nascimento do Presidente Benito Juárez.

Resumindo:

11/03/1974 - A Cruz Vermelha [A sinopse da revista Tele-Guía n. 1.126 refere-se ao perdido mundial "O vendedor de balões", mas está uma semana adiantada.]
18/03/1974 - O vendedor de balões [A sinopse da revista Tele-Guía n. 1.127 refere-se a "Amarelinha e balões", mas está uma semana adiantada.]
25/03/1974 - Amarelinhas e balões [Confirmado pelas sinopses das revistas Tele-Guía n. 1.128 e TV Mexicana n. 256.]

Sexta-feira, 15 de março de 1974, das 20h30 às 21h: "El Chapulín Colorado" se convierte en el guardaespaldas de una perrita "campeona".

Comentário:

"O lenço / O fotógrafo".

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía n. 1.140, de 13 a 19 de junho de 1974 (com as mascotes do X Campeonato Mundial de Futebol na capa):

OBSERVAÇÃO: A sinopse de "Chaves" foi postada no tópico de episódios e esquetes mundialmente perdidos. Ela se refere a "Os chifres queimados do Prof. Girafales".

Sábado, 15 de junho de 1974, das 20h30 às 21h: Programa especial. "Conferencia Sobre un Chapulín".

Comentário:

Eu já conhecia a sinopse da semana seguinte (22/06/1974). Ela se refere a "Perdão, é aqui que vive o morto?". No início, pensei que ela poderia estar atrasada, porque isso contrariaria a atual ordem de exibição da Televisa.

No entanto, com a descoberta dessa sinopse de "Uma conferência sobre o Chapolin", parece que, de fato, a primeira versão de "O regresso da Pistola Paralisadora" foi deslocada para a posição que deveria ser ocupada pelo perdido mundial "Aristocratas vemos, gatunos não sabemos".

Então, ficamos assim:

08/06/1974 - O regresso da Pistola Paralisadora [Episódio atualmente deslocado. Data provável, ainda não confirmada.]
15/06/1974 - Uma conferência sobre o Chapolin [Confirmado pela sinopse da revista Tele-Guía n. 1.140.]
22/06/1974 - Perdão, é aqui que vive o morto? [Confirmado pela sinopse da revista Tele-Guía n. 1.141.]
29/06/1974 - Aristocratas vemos, gatunos não sabemos [Confirmado pela sinopse da revista Tele-Guía n. 1.142 e pelo site do "América Celebra a Chespirito" (referindo-se, erradamente, à versão comum de 1978.]


Tele-Guía n. 952, de 5 a 11 de novembro de 1970 (com Jim West na capa):

Quinta-feira, 5 de novembro de 1970, das 20h às 20h30: Un boxeador que pierde una mano en un accidente, le injertan después, por una horrible equivocación, la mano de una bailarina.

Comentário:

Quarto episódio do programa Los Supergenios de la Mesa Cuadrada. Já chegou a ser exibido nos anos 2000 por alguma emissora latino-americana.

A relação de esquetes é esta:

O tecido idêntico / O libertado / Pode me dar uma mão? / O tiroteio / Os epitáfios / O roubo ao pobre diabo / A esposa surda-muda.

[Editado em 23 de junho de 2013, com a contribuição do usuário RenatoCS.]

Quarta-feira, 11 de novembro de 1970, das 20h às 20h30: El Ciudadano Gómez hace una severa crítica a los productores y directores de cine que se inclinan por las películas violentas y eróticas.

Comentário:

Parece-me uma versão mais incrementada de "Silêncio no estúdio!", uma vez que esse programa tinha meia hora de duração. Também deve ter passagens aproveitadas naquela saga "Chimoltrúfia superstar" (1992).

Já deixo registrado que a sinopse da semana seguinte (18/11/70) é idêntica a essa descoberta pelo Arkantos. Como é muito improvável que esse programa seja exibido no canal Distrito Comedia, dificilmente saberemos qual das duas sinopses é a correta.

Tele-Guía n. 1.394, de 26 de abril a 2 de maio de 1979 (com atores do seriado CHiPs na capa):

Segunda-feira, 30 de abril de 1979, das 20h30 às 21h: Homenaje a los Niños Porque los Adultos lo Impusieron. Estreno de la canción Gracias Cri Cri.

Comentário:

"O Dia da Criança".

Observação n. 1: Lamentavelmente, esse número não trouxe a sinopse do episódio de El Chapulín Colorado exibido na quarta-feira, 2 de maio de 1979, das 20h30 às 21h. O mais provável é que tenha sido "O futebol é minha melhor medicina / Vinte mil beijinhos para não morar com a sogra".

Observação n. 2: O Arkantos também adquiriu o número seguinte, 1.395 (com Os Muppets na capa). A intenção era a de sepultar qualquer dúvida quanto ao conteúdo daquela fita do arquivo do SBT que indica ter os episódios de El Chapulín Colorado exibidos em 2 e 9 de maio de 1979. Entretanto, essa edição veio sem a sinopse do episódio do Vermelhinho e sem a do episódio do menino do barril também.

Tele-Guía n. 1.026, de 6 a 12 de abril de 1972 (com Ricardo Blume na capa):

Quinta-feira, 6 de abril de 1972, das 20h30 às 21h: "El Chapulín Colorado" tiene que convencer a un grupo de actores que se niega a trabajar en un teatro porque dicen hay fantasmas. El "Chaparrón Bonaparte" se convierte en un gran pintor.

Comentário:

"Nós e os fantasmas / Pinturas modernistas".

O esquete de Chaparrón Bonaparte ganhou versões em 1980 e em 1985.

Tele-Guía n. 1.313, de 6 a 12 de outubro de 1977 (com Enrique Guzmán e Beto, el boticario, na capa):

Quarta-feira, 12 de outubro de 1977, das 20h05 às 20h30: "Los del Norte corren mucho, y los del Sur se quedarán..." El Chapulín Colorado convence a un general para que les de mejor trato a sus subordinados.

Comentário:

"A Guerra de Secessão".

A descoberta dessa sinopse reforça minha desconfiança de que, na atual ordem de exibição da Televisa, um ou mais episódios foram deslocados em função do "sumiço" de uma das partes de "Tudo sobe, até os aviões". É provável que um desses deslocados seja "A herança".

Também gostaria de aproveitar a oportunidade para mudar minha posição acerca da sinopse do dia 26/10/1977: Nadie sabe quien es el ladrón de los juguetes, y El Chapulín confunde a todos a la hora de descubrirlo.

Quando a postei aqui, afirmei que ela se referia à primeira parte da saga do menino mentiroso. Isso porque estava me baseando na atual ordem de exibição e, até aquele momento, não havia motivo para desconfiar dele. No entanto, agora, parece que ela se refere mesmo à segunda parte.

Por isso, peço para que editem o primeiro post, trocando "O menino que jogava os seus brinquedos" (parte 1) por "O menino que jogou fora os brinquedos" (parte 2).

Tele-Guía n. 1.272, de 23 a 29 de dezembro de 1976 (com Julio Iglesias na capa):

Sábado, 25 de dezembro de 1976, das 19h30 às 20h: "El Chapulín Colorado" ayuda a una familia a encontrar un tesoro.

Comentário:

"O cofre do pirata".

Com a descoberta dessa sinopse, já podemos dar como certa a existência de dois perdidos mundiais entre "Mais vale uma mulher jovem, rica e bonita que uma velha, pobre e feia" (04/12/76) e "O cofre do pirata" (25/12/76). Um deles é "? / O necrotério" (18/12/76). Já o do dia 11/12/76 deve ser "O caso dos homens tão parecidos, que eram idênticos; sobretudo um deles...".

Tele-Guía n. 1.123, de 14 a 20 de fevereiro de 1974 (com a Tartaruga Touché, Dum Dum e Wally Gator na capa):

Sexta-feira, 15 de fevereiro de 1974, das 20h30 às 21h: "El Chapulín Colorado" asiste a un teatro y se enfrenta a una serie de fantasmas.

Comentário:

"Nós e os fantasmas".

Um daqueles perdidos mundiais que aparecem em "Uma conferência sobre o Chapolin" é do final de 1973. Pelas características do uniforme do Chapolin, parece ser "O ladrão do museu de cera". Ele se encontra entre "A ameaça de morte" e "...E livrai-nos também dos distraídos / Dos intrometidos, livrai-nos, Senhor...".

Tele-Guía n. 1.103, de 27 de setembro a 3 de outubro de 1973 (com Bobby Sherman na capa):

Segunda-feira, 1º de outubro de 1973, das 20h30 às 21h: "El Chavo del Ocho", "La Chilindrina" y Kiko forman un conjunto musical que aturde y lastima los oídos a todos los vecinos.

Comentário:

"Ladrão que rouba ladrão / A bandinha".

Como vocês devem estar lembrados, a sinopse da semana seguinte também se refere a esse episódio: "'El Chavo del Ocho' y varios niños de la vecindad forman un grupo musical" (08/10/73). A repetição de sinopses ocultou a exibição de um perdido mundial: "? / A bruxa está solta!". Como esse perdido foi reprisado no final de 1974, ano em que María Antonieta de las Nieves estava no concorrente Canal 13, acho provável que a Chiquinha já não apareça nele. Nesse sentido, devemos considerar como correta a sinopse de 01/10/73 e como repetida a de 08/10/73.

Sexta-feira, 28 de setembro de 1973, das 20h30 às 21h: El Chapulín Colorado en: Cuéntame una de Vaqueros.

Comentário:

"O mau das fotografias é que saem tremidas / O pistoleiro da Marreta Biônica".

Apesar de não ter sido narrado, esse deve ser o título oficial desse episódio.

- - - - - - - - - - - -

Tele-Guía n. 1.123, de 14 a 20 de fevereiro de 1974 (com a Tartaruga Touché, Dum Dum e Wally Gator na capa):

Segunda-feira, 18 de fevereiro de 1974, das 20h30 às 21h: Don Ramón regaña fuertemente a "El Chavo del Ocho" y a Kiko por andar de mirones.

Comentário:

"Um triângulo amoroso".

Tele-Guía n. 1.221, de 1º a 7 de janeiro de 1976 (com os Três Reis Magos na capa):

Segunda-feira, 5 de janeiro de 1976, das 20h às 20h30: "El Chavo" y "Kiko" planean irse de "pinta".

Comentário:

Pelo que entendi, o mexicanismo "irse de pinta" equivale ao nosso "matar aula". Portanto, trata-se de "Na escola... domingo!".

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía n. 1.246, de 24 a 30 de junho de 1976 (com Doug McClure e W. Snatner na capa):

Quinta-feira, 24 de junho de 1976, das 20h às 20h30: "El Chapulín Colorado" trabaja como niñera.

Comentário:

"Bebê de carne sem osso".

- - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía n. 1.270, de 9 a 15 de dezembro de 1976 (com María Victoria, Borolas e Alfonso Zayas na capa):

Sábado, 11 de dezembro de 1976, das 19h30 às 20h: "El Chapulín Colorado" combate al "Hombre Invisible" que se dedica a desaparecer objetos.

Comentário:

"O espião invisível" (já que existe uma versão de "O verniz invisibilizador" em 1977).

Observação n. 1: Com a descoberta desses dois perdidos mundiais do Vermelhinho, cai por terra aquela tese de que as sinopses de 15, 22 e 29 de janeiro de 1977 se referiam a reprises de 1976. Não há espaço para os três. Ou são inéditos (o que parece improvável), ou reprises de 1974 ("A forca") e 1975 ("RSE" e, quem sabe, "Cristóvão Colombo / Vovô matusquela").

Observação n. 2: Como consequência da exclusão da hipótese de reprises de 1976 no início de 1977, também entendo que deva ser considerado perdido o episódio de 1º de janeiro de 1977, cuja sinopse é: Resumen de los mejores programas de "El Chapulín Colorado" en 1976. Para mim, deve ser uma versão de "Uma conferência sobre o Chapolin".

Aliás, se o último inédito de "Chaves" datado de 1976 -- "Feliz Ano Novo!" -- foi exibido em 27 de dezembro, o natural seria mesmo que o último de "Chapolin" fosse exibido na mesma semana, ou seja, em 1º de janeiro.

- - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía n. 1.318, de 10 a 16 de novembro de 1977 (com José María Napoleón na capa):

Quarta-feira, 16 de novembro de 1977, das 20h05 às 20h30: El Chapulín Colorado se hace chiquito para detener a un peligroso delincuente.

Comentário:

Essa sinopse parece se referir ao tal episódio dos fantasmas do Velho Oeste que, provavelmente, por uma alteração de planos, deixou de ser reprisado em 1979.

Encontra-se entre "Duende está o onde? Eh, perdão... Onde está o duende?" e "Não são todos os que estão, nem estão todos os que são".

Tele-Guía n. 1.111, de 22 a 28 de novembro de 1973 (com Jorge Vargas e Ofélia Medina na capa):

Segunda-feira, 26 de novembro de 1973, das 20h30 às 21h: Don Ramón enseña el oficio de zapatero remendón a "El Chavo del Ocho".

Comentário:

"O sapateiro prodigioso" (parte 2 de 2).

Tele-Guía n. 956, de 3 a 9 de dezembro de 1970 (com Paula Cusi na capa):

Quinta-feira, 3 de dezembro de 1970, das 20h às 20h30: El Cleptómano. Un hombre padece de una extraña enfermedad, en la que su vicio es robar únicamente instrumental médico.

Comentário:

Pelo menos, sabemos que "O cleptomaníaco" é um dos esquetes do oitavo episódio de Los Supergenios de la Mesa Cuadrada.

Quarta-feira, 9 de dezembro de 1970, das 20h às 20h30: El ciudadano Gómez se declara en contra del cine erótico.

Comentário:

As sinopses da primeira versão de "El Ciudadano Gómez" foram mesmo desastrosas. Essa sinopse de 09/12/70 se refere ao mesmo episódio das sinopses de 11/11/70 e 18/11/70: provavelmente, uma versão de "Estrelas do cinema" / "Chimoltrúfia superstar" (1980, 1985, 1992).

Nossa sorte é que a versão de 1973 desse mesmo programa tem sinopses de fácil identificação e, até agora, não sem notícia de erros. (Precisamos encontrar apenas uma para fazer um guia completo.)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía n. 1.078, de 5 a 11 de abril de 1973 (com John Lennon na capa):

Sexta-feira, 6 de abril de 1973, das 20h30 às 21h: El Ciudadano Gómez critica duramente a los mecánicos de "talleres de compostura de autos", por la forma como trabajan y cobran a los automovilistas.

Comentário:

Ao que parece, trata-se de uma versão de "Os automóveis de afinam em dó maior".

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía n. 1.087, de 7 a 13 de junho de 1973 (com Robert Fuller na capa):

Sexta-feira, 8 de junho de 1973, das 20h30 às 21h: "El Ciudadano Gómez" convence a una extraordinaria bailarina de que no se case con un viejo millionario.

Comentário:

Provavelmente, trata-se de "Meu padrinho predileto".


Tele-Guía n. 1.078, de 5 a 11 de abril de 1973 (com John Lennon na capa):

Segunda-feira, 9 de abril de 1973, das 20h30 às 21h: "El Chavo del Ocho" provoca un pleitazo en la vecindad ya que todos los vecinos quieren utilizar el mismo tendedero.

Comentário:

A sinopse se refere a "Este varal é meu!". No entanto, não há a menor possibilidade de esse episódio ter sido exibido nessa data. Isso porque foi justamente nesse dia que começaram as reprises de esquetes de 1972. A sinopse correta já foi encontrada e foi publicada no número 1.089 (exibição em 25/06/73).

Provavelmente, a sinopse do dia 09/04/73 foi recebida com muita antecedência e revela que, antes do acidente sofrido por Chespirito (o que teria motivado as reprises de 1972), o roteiro desse episódio já estava escrito.

Portanto, sinopse adiantada em 12 semanas.

Observação n. 1: A exibição de 11/04/73, de El Chapulín Colorado, veio sem sinopse. Entretanto, dá para presumir que o episódio exibido foi "Parabéns, sargento! / O julgamento / O bandido Matafácil".

Observação n. 2: A sinopse de El Ciudadano Gómez já foi divulgada no tópico dos episódios perdidos. Refere-se a "Os automóveis se afinam em dó maior" (06/04/73).

- - - - - - - - - -

Tele-Guía n. 1.087, de 7 a 13 de junho de 1973 (com Robert Fuller na capa):

Segunda-feira, 11 de junho de 1973, das 20h30 às 21h: "El Chavo del Ocho" y "La Chilindrina" plantan un árbol en el patio de la vecindad. Entremés: "Los Caquitos".

Comentário:

"O que fazer quando entrar um ladrão em casa / O pezinho de chirimoia [título da versão brasileira Estúdios Gábia]".

Observação: A sinopse de El Chapulín Colorado já foi divulgada. Refere-se a "Tem uma mosca no meu café! / O fantasma do pele vermelha" (13/06/73).

- - - - - - - - - -

Tele-Guía n. 1.111, de 22 a 28 de novembro de 1973 (com Jorge Vargas e Ofelia Medina na capa):

Sexta-feira, 23 de novembro de 1973, das 20h30 às 21h: "El Chapulín Colorado" ayuda a combatir una epidemia de "roncoestornudicitis". Entremés: "Doctor Chapatín".

Comentário:

"O paciente teimoso / Injeção, não!".

Observação: A sinopse de El Chavo del Ocho já foi divulgada no tópico dos perdidos mundiais. Refere-se a "O sapateiro prodigioso" (parte 2 de 2) (26/11/73).

- - - - - - - - - -

Tele-Guía n. 1.113, de 6 a 12 de dezembro de 1973 (com Manoella Torres e Gualberto Castro na capa):

Sexta-feira, 7 de dezembro de 1973, das 20h30 às 21h: “El Chapulín Colorado” se enfrenta a dos hombres poderosos, uno es ruso y el otro norteamericano.

Comentário:

"...E livra-nos também dos distraídos / Dos intrometidos, livra-nos, Senhor...".

A sinopse da exibição seguinte (14/12/73) já foi encontrada pelo Cassio e é idêntica a essa. Trata-se de uma péssima notícia, porque essa repetição impedirá (pelo menos, de maneira direta) a identificação do perdido mundial que aparece em "Uma conferência sobre o Chapolin" que não foi exibido em 1974.

É quase certo que a primeira sinopse (essa aí que divulguei) seja a correta. Digo isso porque, no entremés, Chespirito aparece lendo o gibi Chespirito presenta... El Chavo del Ocho n. 2 (que, na verdade, foi o primeiro do Chaves), lançado em 21/11/73. Esse merchandising também ocorreu nos dois episódios anteriores "Injeção, não!" e "O bandido".

Segunda-feira, 10 de dezembro de 1973, das 20h30 às 21h: "El Chavo del Ocho" y "Kiko" juega [sic.] a los atropellados.

Comentário:

"Os atropelados" [título da versão brasileira Estúdio Gábia].

Tele-Guía n. 1.132, de 18 a 24 de abril de 1974 (com Jorge Lavat na capa):

Sexta-feira, 19 de abril de 1974, das 20h30 às 21h: "El Chapulín Colorado" tiene que hacerse pequeñito para disfrazarse de consciencia de un viejecito que cree que él es "El Chapulín Colorado".

Comentário:

"Cada um vale pelo que é".

Já podemos afirmar que dois perdidos mundiais encontram-se entre "Ladrão que rouba ladrão é traidor ao sindicato" (29/03/74) e "Cada um vale pelo que é" (19/04/74).

Segunda-feira, 22 de abril de 1974, das 20h30 às 21h: El Hombre Invisible. Kiko y "El Chavo del Ocho" creen haber encontrado la fórmula para que un hombre se vuelva invisible.

Comentário:

"O homem invisível".

Essa sinopse veio destacada num box e com uma foto de "Os remédios do Quico". O interessante é que, desta vez, o título do box -- "El Hombre Invisible" -- tinha mesmo tudo a ver com o episódio. Isso recoloca uma pulga atrás da orelha em relação a títulos como "Un Chapulín Anémico" (12/04/74) e El Chapulín es Colorado, Pero no Rojo" (16/11/74).

- - - - - - - - - - -

Tele-Guía n. 1.134, de 2 a 8 de maio de 1974 (com David Carradine na capa):

Sexta-feira, 3 de maio de 1974, das 20h30 às 21h: "El Chapulín Colorado" tiene que salvar a unos inquilinos que tienen problemas con el casero.

Comentário:

"Silêncio no estúdio! / Goteiras".

Segunda-feira, 6 de maio de 1974, das 20h30 às 21h: El Chavo del Ocho y "Malicha" tratan de impedir que Kiko asista a una fiesta.

Comentário:

"Roupa limpa suja-se em casa".

Tele-Guía n. 1.187, de 8 a 14 de maio de 1975 (com Frank Moro e Lucía Méndez na capa):

Quinta-feira, 8 de maio de 1975, das 20h às 20h30: "El Chapulín Colorado" ayuda a (...). "El Chapulín Colorado" se hace chiquito para tratar de impedir que explote una bomba...

Comentário:

A primeira parte dessa sinopse veio, curiosamente, em meio ao elenco. Trata-se de um erro inequívoco, mas achei interessante trazê-lo ao conhecimento de vocês. Deve ser o início da sinopse de "Juleu e Romieta": "El Chapulín Colorado" ayuda a "Juleo" a conquistar a "Rumieta" (26/06/75).

A segunda parte, sim, refere-se a "Desativando a bomba", o que está de acordo com a atual ordem de exibição. ("O louco" foi exibido uma semana antes, em 1º de maio de 1975.) O texto é idêntico ao da reprise de 03/06/76.

A descoberta dessa sinopse foi muito relevante, porque esclareceu que a sinopse de 24/04/75 refere-se a um perdido mundial: "El Chapulín Colorado" se toma sus pastillas de chiquitolina para liberar a un preso inocente. E foi o sumiço dele foi o que motivou o deslocamento de "Uma múmia incomoda muita gente; duas, muito mais", que tem uma abertura totalmente diferente.

E "Irmãos gêmeos"?

Para responder a essa pergunta, tive que esclarecer, definitivamente, se a saga "Os piratas" tinha três ou quatro partes. A tese das quatro partes ganhou muita força com a descoberta de quatro sinopses com textos diferentes, publicadas entre 27 de março e 17 de abril de 1975.

No entanto, encontrando todas as sinopses das reprises do meio da temporada de 1976, constatei que a saga, então reprisada, só tinha mesmo três partes.

Assim, a sinopse de 17 de abril de 1975, que se refere a "Os piratas - terceira parte" é repetida. E, em função dessa repetição, "Irmãos gêmeos" deixou de ser descrito.

Para ficar mais simples, a ordem é esta:

20/03/1975 - A Lei da Marreta Biônica
27/03/1975 - Os piratas
03/04/1975 - Os piratas - segunda parte
10/04/1975 - Os piratas - terceira parte
17/04/1975 - Irmãos gêmeos [sinopse atrasada de "Os piratas - terceira parte"]
24/04/1975 - [Perdido mundial substituído, na ordem atual, por "Uma múmia incomoda muita gente; duas, muito mais".]
01/05/1975 - O louco
08/05/1975 - Desativando a bomba

A questão agora é identificar o roteiro desse perdido mundial de 24 de abril de 1975. Quem sabe não é uma versão anterior do também perdido mundial exibido em 16/11/77: El Chapulín Colorado se hace chiquito para detener a un peligroso delincuente?

Segunda-feira, 12 de maio de 1975, das 20h às 20h30: "El Chavo" y don Ramón siguen de ropavejeros. El señor Barriga, dueño de la vecindad, está interesado en comprar la bola de boliche que 'no encuentra' "El Chavo".

Comentário:

Em primeiro lugar, o texto dessa sinopse é idêntico ao da do dia 3 de fevereiro de 1975, que, por sua vez, está duas semanas atrasada. Em tese, refere-se à segunda parte da saga do velho do saco.

Contudo, considerando que, em 05/05/75, foi exibida a segunda parte de "Era, uma vez, um gato...", no dia 12/05/75 (dia do início das reprises de meio de temporada), só pode ter sido exibido "A proposta".

Portanto, a sinopse está adiantada.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía n. 1.190, de 29 de maio a 4 de junho de 1975 (com o elenco do seriado "The Big Valley" na capa):

Quinta-feira, 29 de maio de 1975, das 20h às 20h30: "El Chapulín Colorado" se hace chiquito para atrapar a un peligroso gato.

Comentário:

"O velhinho está assanhado / A roupa limpa se suja em casa".

O texto da sinopse é idêntico ao da exibição original (20/02/75).

Segunda-feira, 2 de junho de 1975, das 20h às 20h30: Don Ramón amenaza a "El Chavo" de echarlo de la vecindad, si no le entrega la bola de boliche.

Comentário:

Teoricamente, refere-se à última parte da saga do velho do saco. No entanto, trarei mais adiante alguns argumentos que podem nos fazer concluir que essa sinopse está atrasada em uma semana.

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía n. 1.191, de 5 a 11 de junho de 1975 (com Ana Luisa Peluppo, Carlos Bracho, Gregorio Casal e Alfredo Leal na capa):

Quinta-feira, 5 de junho de 1975, das 20h às 20h30: "El Chapulín Colorado" tiene que enfrentarse a unos "soldados".

Comentário:

Como as duas sinopses seguintes se referem a "Os piratas", acredito que houve um equívoco na menção a "soldados".

Seguindo a lógica, seria "Os piratas" (parte 1 de 3).

Segunda-feira, 9 de junho de 1975, das 20h às 20h30: Don Ramón amenaza a "El Chavo" de echarlo de la vecindad, si no le entrega la bola de boliche.

Comentário:

Texto idêntico ao da sinopse da semana anterior.

Quando comprei os números 1.190 e 1.191, pensei que poderia esclarecer duas dúvidas que tinha sobre esse período de reprises no meio da temporada de 1975.

A primeira delas era o número exato de reprises. Queria saber se foram cinco ou seis. O fato de, em El Chapulín Colorado, o período ter sido de seis reprises, nesse caso específico, não era suficiente. Isso porque, em El Chavo, caso tivessem exibido seis reprises, não haveria espaço para "Jogando futebol", reprisado em 1976.

Para mim, esse inédito foi exibido no dia 16/06/75, antes de "O livro da Chiquinha". Só que a sinopse desse dia descreve "Lavagem completa". Pensei que, por conta de uma inversão de sinopses, poderia encontrar a descrição de "Jogando futebol" na semana anterior, ou seja, no dia 09/06/75. Só que, como vocês já perceberam, isso não aconteceu.

A segunda dúvida, que decorre da primeira, era se todas as três partes da saga do velho do saco foram reprisadas. Sempre me intrigou o fato de, na ordem atual, haver um abismo entre a segunda parte e a primeira e a terceira parte. Ora, se a opção foi pela reprise da saga, por que mantiveram a segunda parte da exibição original? A única explicação seria o fato de a segunda parte não ter sido reprisada.

Portanto, a ordem das reprises seria esta:

12/05/1975 - A proposta
19/05/1975 - O velho do saco - primeira parte
26/05/1975 - O velho do saco - terceira parte
02/06/1975 - Tocando violão [até pouco tempo, era exibido duas vezes na temporada de 1975]
09/06/1975 - Lavagem completa
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
16/06/1975 - Jogando futebol [sinopse atrasada de "Lavagem completa"]

Todavia, as sinopses em nada ajudaram. As cinco se referem a "O velho do saco".

- - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía n. 1.196, de 10 a 16 de julho de 1975 (com Jack Lord na capa):

Quinta-feira, 10 de julho de 1975, das 20h às 20h30: El "Chapulín Colorado" ayuda a unos albañiles a construir un rascacielos.

Comentário:

A sinopse refere-se, claramente, a "A partida de futebol / A construção".

No entanto, não há possibilidade de esse episódio ter sido exibido nesse dia. Se "Quer apostar como nunca mais entro numa aposta?" foi exibido em 31/07/75 (sinopse já divulgada), haveria entre eles espaço para dois episódios. Só que as opções disponíveis -- "Uma múmia incomoda muita gente; duas muito mais" e "Onde manda Satanás, não governa um pobre diabo" -- jamais poderiam se encaixar nesse espaço.

Esses dois últimos episódios têm aberturas semelhantes às das duas partes de "Juleu e Romieta"/"Rometa e Julieu".

Portanto, a conclusão é a de que as sinopses de 26/06/75 (Juleu e Romieta), 03/07/75 (ainda não encontrada) e 10/07/75 ("A partida de futebol / A construção") estão duas semanas adiantadas. Isso também explica o fato de as exibições de 17/07/75 e 24/07/75 terem vindo sem as sinopses.

Para esclarecer, o início do período pós-reprises de meio de ano foi assim:

26/06/1975 - Uma múmia incomoda muita gente; duas, muito mais [sinopse de "Juleu e Romieta" duas semanas adiantada]
03/07/1975 - Onde manda Satanás, não governa um pobre diabo
10/07/1975 - Juleu e Romieta [sinopse de "A partida de futebol / A construção" duas semanas adiantada]
17/07/1975 - Rometa e Julieu [sem sinopse]
24/07/1975 - A partida de futebol / A construção [sem sinopse]
31/07/1975 - Quer apostar como nunca mais entro numa aposta? [sinopse confirmada]

- - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía n. 1.201, de 14 a 20 de agosto de 1975 (com Mike Landon na capa):

Quinta-feira, 14 de agosto de 1975, das 20h às 20h30: “El Chapulín Colorado” logra atrapar a peligrosos delincuentes.

Comentário:

Típica sinopse genérica, que é irrelevante para a identificação do roteiro. O pior de tudo é que a da semana anterior é igualzinha.

A única certeza que temos é que em 7 ou em 14 de agosto foi exibido um perdido mundial. O outro episódio é "A mansão dos duendes".

Segunda-feira, 18 de agosto de 1975, das 20h às 20h30: Las nuevas vecinas siguen rompiendo corazones. Cuando besan a "El Chavo" y a don Ramón, los dos se desmayan.

Comentário:

"O Cupido ataca de novo" (parte 4 de 4).

- - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía n. 1.212, de 30 de outubro a 5 de novembro de 1975 (com o elenco da novela "Barata de Primavera" na capa):

Quinta-feira, 30 de outubro de 1975, das 20h às 20h30: El "Chapulín Colorado" se enfrenta a un pederoso "platillo volador".

Comentário:

"Don Juan Tenório / Os marcianos".

Segunda-feira, 3 de novembro de 1975, das 20h às 20h30: Don Ramón y "El Chavo" inventan que la "Chilindrina" está enferma para no pagar la renta.

Comentário:

"Quem com catapora fere, com catapora será ferido".

- - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía n. 1.219, de 18 a 24 de dezembro de 1975 (com o elenco de "Hogar, Dulce Hogar" na capa):

Quinta-feira, 18 de dezembro de 1975, das 20h às 20h30: "El Chapulín Colorado" se hace chiquito con sus pastillas de "chiquitolina" para pelearse con el perico.

Comentário:

"Não se enrugue, couro velho, que te quero para tambor" [1974 - reprise].

A sinopse é idêntica à da exibição original (03/08/74).

Segunda-feira, 22 de dezembro de 1975, das 20h às 20h30: "El Chavo" y "La Chilindrina" asisten a la fiesta de cumpleaños de "Kiko".

Comentário:

Sinopse atrasada em uma semana da reprise de "O aniversário do Quico". A sinopse da semana anterior (a correta) é idêntica.

Tele-Guía n. 1.079, de 12 a 18 de abril de 1973 (com Ringo Starr na capa):

Sexta-feira, 13 de abril de 1973, das 20h30 às 21h: Sátira de "Mi Bella Dama".

Comentário:

"A vendedora de flores" [1972 - reprise].

A segunda versão de El Ciudadano Gómez também deu uma parada nos meses de abril e maio (pelo que se sabe, em função de um acidente sofrido por Chespirito). Durante essas "férias forçadas", foram ao ar reprises de paródias do ano anterior sob o nome de Historietas de Chespirito e, depois, simplesmente, Chespirito.

A exibição original desse esquete ocorreu em 07/08/72.

Tele-Guía n. 1.056, de 2 a 8 de novembro de 1972 (com Jack Lord na capa):

Segunda-feira, 6 de novembro de 1972, das 20h às 21h: "El Chapulín Colorado" tiene que combatir contra una persona que se le ha ocurrido edificar su casa en un parque. "Neron", "El mesero majadero", "Doctor Chapatin", "Las tres chifladas".

Comentário:

Se a sinopse não estiver mal elaborada e se a minha memória não estiver me traindo, trata-se de um roteiro inédito do Vermelhinho. Talvez ele tenha inspirado alguma parte daquela saga "O desabrigado" (Los Caquitos, 1988).

Em seguida, temos a confirmação de que a versão perdida de "Quo Vadis" é de 1972. Nós já sabíamos da sua existência por meio de uma foto.

El Mesero Majadero já foi mencionado em cinco das últimas 10 sinopses dessa temporada (precisamos encontrar apenas a de 25/12/72). Ao que parece, todos os roteiros do Bar do Chespirito tiveram versões 1972.

Em relação ao Doutor Chapatin, apesar da vírgula, parece que "As três loucas" é o título do seu esquete. Há um remake dele na temporada de 1982.

Só estranhei não terem mencionado El Chavo del Ocho...

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tele-Guía n. 1.068, de 25 a 31 de janeiro de 1973 (com Bishop na capa):

Terça-feira, 30 de janeiro de 1973, das 20h30 às 21h30: Personajes: "El Chapulín Colorado", "El Chavo del Ocho", "Doctor Chapatín". Parodia de Charles Chaplin.

Comentário:

Apesar de não trazer sinopses, essa revista tem um detalhe interessante: menciona Rubén Aguirre e José Luis Mena no elenco. Lembrando que o primeiro havia saído do elenco em meados de 1972. A data exata de sua volta ainda é desconhecida, mas já estamos próximos de precisá-la.

Tele-Guía n. 1.073, de 1º a 7 de março de 1973 (com Ben Murphy na capa):

Segunda-feira, 5 de março de 1973, das 20h30 às 21h: Todos los inquilinos de la vecindad deciden bañar a cubetazos al “Chavo del Ocho” ya que éste lleva varios meses sin tocar el agua. Entremés de “Los Caquitos”.

Comentário:
Primeira versão de "O banho de Chaves"/"Um banho para o Chaves" (ou não).

Tele-Guía n. 1.075, de 15 a 21 de março de 1973 (com Mike Cole na capa):

Segunda-feira, 19 de março de 1973, das 20h30 às 21h: “El Chavo del Ocho” rompe el romance que sostiene el profesor Jirafales y la mamá de Kiko. Entremés: “Los Caquitos”.

Comentário:
Creio que seja uma versão anterior de "Bilhetes trocados".
(Este é o quarto episódio do programa "El Chavo del Ocho". A sinopse que postei há pouco é a do segundo.)

Tele-Guía n. 1.073, de 1º a 7 de março de 1973 (com Ben Murphy na capa): [complemento]

Quarta-feira, 7 de março de 1973, das 20h30 às 21h: “El Chapulín Colorado” se enfrenta a un poderoso ratón que utiliza la última novedad en armas secretas. Entremés de “El Doctor Chapatín”.

Comentário:
"Chapolin e a arma secreta" (RSE). [Segundo episódio do programa.]

- - - - - - - - - - - - -

OBSERVAÇÂO: O número 1.075 da revista Tele-Guía veio sem a sinopse do episódio de El Chapulín Colorado.

Tele-Guía n. 1.128, de 21 a 27 de março de 1974 (com David Janssen na capa):

Sexta-feira, 22 de março de 1974, das 20h30 às 21h: “El Chapulín Colorado” tiene que localizar a un “difunto” que desapareció del depósito de cadáveres.

Comentário:
"Os mortos são obedientes". Deve ser precedido pelo quadro do Dr. Chapatin, como na versão de 1976.

[Barbano]

Nossa, tudo isso?

Que algum moderador faça então...

[Пауло Витор]

Só um detalhe também, esses que eu postei não são os que constam no 1ª post, são sinopses e edições de Tele Guia diferentes.

[James Revolti]

Todas as Tele Guías do tópico (inclusive o montão que o Paulo Vitor CH listou acima) agora estão no primeiro post.

[mc Jay-X]

Até que enfim! Digo.....

[Chavo Arachán]

Algumas sipnoses das séries que voçês esqueçeram, e também as que o Cassio postou recentemente:

Mais datas:

11 de dezembro de 1978

Chaves:

EL PROFESOR JIRAFALES SUDA LA GOTA GORDA CON SUS ALUMNOS. (Creio que seja Ainda não é hora da aula)

--

13 de dezembro de 1978

Chapolin Colorado:

AL MIL CARAS , TODAS LE SALIERON BARATAS. (O rei dos disfarces)

--

6 de agosto de 1979

Chaves:

DOÑA FLORINDA QUIERE AMPLIAR LA FONDA Y EL CHAVO SE OFRECE COMO AYUDANTE. (O restaurante de Dona Florinda)

--

8 de agosto de 1979

Chapolin Colorado:

EL SASTRECILLO VALIENTE (CUARTA Y ÚLTIMA PARTE). (O alfaiatezinho valente - parte 4)

https://docs.google.com/document/d/1Uzn ... edit?pli=1

[Nandinho s.]

Gosto muito de ler as sinopses. Mas senti falta de algumas, principalmente na temporada de 75, como Mal entendidos, O livro da Chiquinha, O aniversário do Sr Madruga.

[James Revolti]

Todas as Tele Guías do tópico "Datas de estreia e de eventuais reprises de CH no México" agora estão no primeiro post.

Agora é criar coragem pra ler as 282 páginas do tópico de esquetes/episódios perdidos mundiais...

Algumas sipnoses das séries que voçês esqueçeram, e também as que o Cassio postou recentemente:

Mais datas:

11 de dezembro de 1978

Chaves:

EL PROFESOR JIRAFALES SUDA LA GOTA GORDA CON SUS ALUMNOS. (Creio que seja Ainda não é hora da aula)

--

13 de dezembro de 1978

Chapolin Colorado:

AL MIL CARAS , TODAS LE SALIERON BARATAS. (O rei dos disfarces)

--

6 de agosto de 1979

Chaves:

DOÑA FLORINDA QUIERE AMPLIAR LA FONDA Y EL CHAVO SE OFRECE COMO AYUDANTE. (O restaurante de Dona Florinda)

--

8 de agosto de 1979

Chapolin Colorado:

EL SASTRECILLO VALIENTE (CUARTA Y ÚLTIMA PARTE). (O alfaiatezinho valente - parte 4)

https://docs.google.com/document/d/1Uzn ... edit?pli=1

Tá lá.

[James Revolti]

Todas as Tele Guías do tópico "Guia de episódios e esquetes mundialmente perdidos" agora estão no primeiro post.