Programa KIKO na BAND

Exibido em 1991 com dublagem MAGA

Tópicos fechados criados originalmente no Fórum das Séries CH.
Avatar do usuário
msm_del_ocho
Membro
Membro
Mensagens: 3400
Registrado em: 08 Set 2010, 21:49
Programa CH: Chaves
Curtiu: 0
Curtiram: 4 vezes

Programa KIKO na BAND

Mensagem por msm_del_ocho » 13 Abr 2011, 20:20

O Programa KIKO foi produzido pela Radio Caracas de Televivisão (A RCTV - da Venezuela) entre 1981 e 1985 e foi exibido no Brasil com dublagem MAGA pela BAND em 1991.
A estreia
A estreia do programa foi em uma segunda-feira, dia 25 de março de 1991 às 17h00, logo após a exibição de Flipper.

Photobucket Chamada de estreia do programa KIKO:
Photobucket Imagens da chamada de estreia:
postadas por E.R:

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem
Exibições
O programa era exibido de segunda à sexta.

Photobucket Horários de exibição:

► Inicialmente (a partir de 25 de março) o programa tinha apenas uma exibição diária, era exibido das 17h00 às 17h30.
Programação da BAND do dia 25 de Março de 1991:
Imagem
► No dia 29 de abril o programa passou a ter duas exibições diárias, das 7h30 às 7h55 e das 15h00 às 15h30, deixando de ser exibido às 17h00.
Programação da BAND do dia 29 de Abril de 1991:
Imagem
► No dia 30 de julho, a primeira exibição (das 7h30) passou a começar 5 minutos mais cedo, sendo exibido das 7h25 às 7h50; e a sua segunda exibição continuou no mesmo horário, das 15h00 às 15h30.
Programação da BAND do dia 30 de Julho de 1991:
Imagem
► No dia 05 de agosto em consequência a exibição dos jogos Pan-Americanos daquele ano, o programa voltou a ter uma exibição diária, sendo exibidos apenas das 7h25 às 7h50.

► Dia 19 de agosto, com o encerramento dos jogos Pan-Americanos o programa voltou a ter duas exibições, em seu mesmo horário anterior, das 7h25 às 7h50 e das 15h00 às 15h30

► Sexta, 20 de Setembro é a última vez que o programa aparece na programação da BAND. Já na segunda, dia 23/09 em seu horário das 7h25 é exibido Carrosel - Desenho, e às 15h00 passa a ser exibida uma sessão de filmes.
Descrição do programa
Eram apresentados quadros de "Federrico", "Kiko Botones" e "Niño de papel", conhecidos no Brasil como "Kiko", "Kiko Maleta" e "Kiko Menino do Jornal" respectivamente. Veja o guia mais detalhado dos três quadros exibidos no Brasil:

Photobucket Kiko (Federrico):
Imagem
Nessa fase, Kiko era o mais próximo do personagem que a gente conhece, mas mesmo assim era diferente. Ele usava um terninho branco de marinheiro, com os detalhes em vermelho. O chapéu era amarelo, a mãe dele era uma senhora baixinha e gorda e ele também tinha um amigo dentuço. Kiko morava em um apartamento.

Photobucket Kiko Maleta (Kiko Botones):
Imagem Imagem
Kiko trabalhava em um hotel com um chapéu vermelho e um uniforme verde musgo, ou seja, em nada lembrava a sua roupinha de marinheiro. Era o vestuário de um funcionário de hotel mesmo. Ele tinha dois amigos, sendo que um deles era muito magro e alto, mais até do que o Professor Girafales, acreditem se quiser! O outro era interpretado pelo mesmo ator que fazia o amigo dentuço citado acima. Essa série era muito cômica e as situações sempre aconteciam no hall do hotel e nos corredores.

Photobucket Kiko Menino do Jornal (El Niño de papel):
Imagem Imagem
Kiko era um menino pobre, no estilo do Chaves, que entregava jornal e tinha que ajudar o seu avô. Na abertura, aparecia ele deitado na calçada, coberto por uma folha de jornal acordando e indo entregar os jornais. Ele usava um uniforme de marinheiro azul claro nessa fase.

Créditos as descrições do programa e imagens: Portal Chaves
Vídeos
Abertura:
Photobucket Kiko, o menino do Jornal
Epidódios:
Photobucket Kiko (Federrico) - Com eletricidade não se brinca
[size=85]E pra baixar esse episódio: Download
Upado por junior chesp
Photobucket Kiko (El niño de papel) - A festa surpresa
[/size]
Trechos:
Photobucket Kiko (Federrico) - Na escolinha
[size=85]E pra baixar esse episódio: Download
Upado por Borges
[/size]
Photobucket Kiko (O Menino do Jornal) - Guerra de Bolos
[size=85]E para baixar esse episódio: Download
Upado por junior chespir
[/size]
Photobucket Kiko (Federrico) - O Colecionador de Formigas
[size=85]E pra baixar esse episódio: Download
Upado por junior chespir
[/size]
Photobucket Kiko (Kiko botones) - Coco, coquito... yo quiero comer... coco
[size=85]E pra baixar esse episódio: Download
Upado por Borges[/size]

Download
Faça o download de episódios da série aqui: http://www.forumchaves.com.br/viewtopic.php?f=60&t=4580

Avatar do usuário
Ecco - Kiko Botones is my life
Membro
Membro
Mensagens: 11486
Registrado em: 21 Abr 2010, 17:33
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Inter
Localização: Ponta Grossa
Curtiu: 15 vezes
Curtiram: 70 vezes

Re: Programa KIKO na BAND

Mensagem por Ecco - Kiko Botones is my life » 13 Abr 2011, 21:56

Nesse primeiro vídeo postado pelo junior chesp, podemos observar algumas coisas:

. A dublagem é estilo MAGA 92, as claques são as mesmas que usadas nesse lote, mas um pouco modificadas;
. O Kiko é dublado por Nelson Machado; A Carlota (mãe do Kiko) parece ser dublada pela Marta Volpiani; Pai do Quico não sei; A Marta (mulher de vermelho) pela dubladora da Paty da época (não sei o nome); O Ioiô (amigo do Kiko) é dublado pelo MaGa; O pai do Ioiô parece ser dublado pelo Mário Vilela

No início do 3º bloco (aos 13:18) parece-me que toca uma BGM usada em Chaves. E aos 22:25 toca a BGM do desfile da Bruxa do 71.
MEMBRO DO FÓRUM CHAVES
Imagem

- Moderador DDNL / Fonte dos Desejos (2010-2011)
- Moderador global (2011-2012)
- Viado (1996-2010)
- Campeão do Quiz Premiado do Fórum Chaves (2010)
- Campeão do Winner Futebol Game (2010)
- Campeão da Chapoliga (2010)
- Usuário do ano de 2010
- Campeão da Casa dos Chavesmaníacos 9 (2011)
- Campeão do Torneio GUF (2011)
- Vice-campeão do Big Chaves Brasil (2012)
- Campeão da Copa Haxball do Fórum Chaves (2012)
- Amigo do Nelson Machado

Matheus_CH
Membro
Membro
Mensagens: 728
Registrado em: 19 Jun 2010, 15:26
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 3 vezes
Curtiram: 34 vezes

Re: Programa KIKO na BAND

Mensagem por Matheus_CH » 13 Abr 2011, 22:01

O Pai do Quico parece ser o Carlos Seidl. :ponder:

Avatar do usuário
E.R
Membro
Membro
Mensagens: 104484
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 4955 vezes
Curtiram: 1917 vezes

Re: Programa KIKO na BAND

Mensagem por E.R » 13 Abr 2011, 23:12

Claro que não ! Quem dublava o pai do Quico era um dublador que inclusive chegou a dublar esse episódio da construção do "Chapolin". A mãe do Kiko não foi dublada pela Marta. A Leda dublou sim a série, mas a personagem que ela dublou aparece na série "Kiko, o menino do jornal".

E o Gastaldi não dublou o Ioiô. O Gastaldi dublou só os títulos dos episódios e também falava Kiko na abertura.

E muito maneiro vocês terem conseguido os horários do programa na Band, era isso mesmo ! Começou no final da tarde e depois foi exibido de manhã e no meio da tarde. :)
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 43866
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1680 vezes
Curtiram: 3387 vezes

Re: Programa KIKO na BAND

Mensagem por Barbano » 13 Abr 2011, 23:39

Ecco escreveu:No início do 3º bloco (aos 13:18) parece-me que toca uma BGM usada em Chaves. E aos 22:25 toca a BGM do desfile da Bruxa do 71.
Toca no final dos blocos 1 e 2, e início dos blocos 2 e 3. É a BGM que toca no início de "O Desjejum do Chaves".

Muito bacana esse material com dublagem Maga. :D

A série até que não é ruim. Me pareceu melhor que aqueles que saíram em DVD...
Imagem

Avatar do usuário
Bgs
Membro
Membro
Mensagens: 6308
Registrado em: 12 Dez 2009, 16:55
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 89 vezes
Curtiram: 198 vezes

Re: Programa KIKO na BAND

Mensagem por Bgs » 14 Abr 2011, 00:37

Muito bom! :D Eu comprei a um tempo atrás um DVD com esses episódios, mas eu tinha preguiça de upar. :triste: :P

Aliás, upei o trecho de um episódio do Kiko (Federrico) na escolinha.


Conhecem essa piada? :ponder:
Não há o episódio completo, somente este trecho.

Download: http://www.mediafire.com/?lglakd6acw243ns
#BgsDNV?
- criação do sub-fórum Espaço Kids: livre postagem de manifestações de apoio ao candidato Jair Bolsonaro
- criação do Fórum Privilegiado: fim das relações diplomáticas com o outro fórum a não ser que haja fusão
- revitalização do mini-chat: o mini-chat vai voltar pra home e todos os candidatos a moderação serão submetidos a uma sabatina ao vivo na plataforma
- fim do puxa saquismo: banimento do usuário Ramyen
- fim da dublagem Maga no Multishow: todos os episódios das séries Chaves e Chapolin serão imediatamente redublados (clipes inclusos)
- fim do privilégio na administração: votos de moderadores terão o mesmo peso que o de administradores em votações internas
- fim dos debates chatos: os debates para a moderação serão organizados por Fabio em uma gincana de #afazendaconectada
- fim da mamata (spoiler: ela vai acabar): moderadores que tiverem posturas autoritárias serão punidos da mesma forma com que se punem usuários comuns
- criação do mandato colaborativo: a moderação não pode ser de 1 usuário, dessa forma, propostas e ideias poderão ser apresentadas num tópico específico. As postagens que tiverem mais respostas ou curtidas serão levadas imediatamente a votação na Politura.
- legalização do flood: chega de critérios autoritários para definir o que é o que não é útil.

#BgsDNV, quem conhece confia! :campeao:
coligação pela renovação do FCH

Avatar do usuário
Chompiras
Membro
Membro
Mensagens: 727
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:05
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 18 vezes
Curtiram: 75 vezes

Re: Programa KIKO na BAND

Mensagem por Chompiras » 14 Abr 2011, 02:56

A cópia descarada não é só na piada! A sala de aula é igualzinha. Quico até senta no lugar do Chaves. Até o número de alunos é igual! hahahaha

Bela maneira de seguir carreira solo! HAHAHAHAHA

Se Quico fazia mais sucesso do que qualquer outro personagem dos programas de Chespirito (segundo Villagrán), porque ele precisava copiar os programas na cara dura? :garg:

Alisson
Membro
Membro
Mensagens: 74
Registrado em: 21 Jan 2010, 23:10
Programa CH: Chaves
Curtiu: 1 vez
Curtiram: 0

Re: Programa KIKO na BAND

Mensagem por Alisson » 14 Abr 2011, 03:42

As informações que a galera andou dando sobre a dublagem estavam todas erradas, muito erradas. O E.R. já corrigiu algumas.

O pai do amigo do Kiko não é dublado pelo Vilella, e sim, pelo Arakén Saldanha.

Quanto ao trecho, ridículo, mas é o óbvio. Basta perguntar: por que Villagran só fracassou e Chespirito continua fazendo sucesso até hoje? Porque Chespirito escreve. Chespirito tem uma criatividade ilimitada, quando tiraram alguns personagens dele, ele criou outros para substituírem.
Villagran era só um ator/palhaço, nem comediante era, por isso é obvio que nada que ele fizesse daria certo. O mesmo vale pra Maria Antonieta com a Chiquinha.

Essa história de maior sucesso do Kiko no "Chaves" não cola, com certeza aconteceu alguma coisa mais grave para ele e o Ramon (este ainda retornou depois) saírem, pois basta pensar um pouco pra ver que 50% ou talvez mais de Chaves e Chapolin é o roteiro.

Avatar do usuário
Filipe Chambón
Membro
Membro
Mensagens: 2881
Registrado em: 02 Fev 2009, 13:52
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Real Madrid
Localização: Brusque SC
Curtiu: 0
Curtiram: 2 vezes

Re: Programa KIKO na BAND

Mensagem por Filipe Chambón » 14 Abr 2011, 08:24

Chompiras escreveu:A cópia descarada não é só na piada! A sala de aula é igualzinha. Quico até senta no lugar do Chaves. Até o número de alunos é igual! hahahaha

Bela maneira de seguir carreira solo! HAHAHAHAHA

Se Quico fazia mais sucesso do que qualquer outro personagem dos programas de Chespirito (segundo Villagrán), porque ele precisava copiar os programas na cara dura? :garg:
É o que eu tento dizer sempre, se ele era realmente melhor que os outros, porque não demonstrou genialidade e criou algo novo? Pegou tudo que Chespirito ja havia criado e copiou, e só falta ele dizer um dia que quem fazia os roteiros de Chaves e Chapolin era tambem ele.
Villagrán deve tudo à Chespirito, por ter lhe colocado no elenco e por dar a ele um personagem que seria engraçado de um jeito ou de outro, Villagrán com seu talento aproveitou e deu seu melhor interpretando e fazendo o sucesso que fez a faz.
Imagem
O maior Acervo CH da internet está aqui!
http://www.dvdschambon.com/
Contato de Vendas: dvdsfilipechambon@hotmail.com
Acesse e confira!

Sigam-me os bons: @fchambon

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 43866
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1680 vezes
Curtiram: 3387 vezes

Re: Programa KIKO na BAND

Mensagem por Barbano » 14 Abr 2011, 08:58

Nem tudo é copiado... O episódio que postaram para download, por exemplo, tem roteiro inédito, com piadas novas...

Mas é ridículo o mesmo personagem ter pai e mãe novos. Seria melhor que ele tivesse botado o Kiko vivendo com as tias, por exemplo...
Imagem

Avatar do usuário
CHarritO
Membro
Membro
Mensagens: 66733
Registrado em: 02 Fev 2009, 12:40
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Palmeiras
Localização: Indaial/SC
Curtiu: 65 vezes
Curtiram: 523 vezes

Re: Programa KIKO na BAND

Mensagem por CHarritO » 14 Abr 2011, 10:28

Bem q poderia voltar a ser exibido um dia. :rolleyes:
Meus títulos e conquistas no FCH:
Moderador Global do FCH (2012 à 2014 / 2016 à 2020)
Moderador do Meu Negócio é Futebol (2010 à 2012 / 2015 à 2016)
Eleito o 1º vencedor do Usuário do Mês - Março 2010
Campeão do Bolão da Copa do FCH (2010)
Campeão do 13º Concurso de Piadas (2011)
Bicampeão do Bolão do FCH - Brasileirão (2011 e 2012)
Campeão do Bolão do FCH - Liga dos Campeões (2011/2012)
Campeão de A Casa dos Chavesmaníacos 10 (2012)
Campeão do Foot Beting (2014)
Hexacampeão da Chapoliga (2014, 2015, 2016, 2017, 2019 e 2020)
Campeão de O Sobrevivente - Liga dos Campeões (2016/2017)
Campeão de O Sobrevivente - Copa América (2019)
Campeão do Bolão da Copa América (2019)

Avatar do usuário
Rafinha
Membro
Membro
Mensagens: 11769
Registrado em: 10 Fev 2009, 18:04
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Niterói, Rio de Janeiro
Curtiu: 36 vezes
Curtiram: 103 vezes

Re: Programa KIKO na BAND

Mensagem por Rafinha » 14 Abr 2011, 10:44

Filipe Chambón escreveu:
Chompiras escreveu:A cópia descarada não é só na piada! A sala de aula é igualzinha. Quico até senta no lugar do Chaves. Até o número de alunos é igual! hahahaha

Bela maneira de seguir carreira solo! HAHAHAHAHA

Se Quico fazia mais sucesso do que qualquer outro personagem dos programas de Chespirito (segundo Villagrán), porque ele precisava copiar os programas na cara dura? :garg:
É o que eu tento dizer sempre, se ele era realmente melhor que os outros, porque não demonstrou genialidade e criou algo novo? Pegou tudo que Chespirito ja havia criado e copiou, e só falta ele dizer um dia que quem fazia os roteiros de Chaves e Chapolin era tambem ele.
Villagrán deve tudo à Chespirito, por ter lhe colocado no elenco e por dar a ele um personagem que seria engraçado de um jeito ou de outro, Villagrán com seu talento aproveitou e deu seu melhor interpretando e fazendo o sucesso que fez a faz.
Falou e disse. A criatividade é a alma do sucesso. Talvez se tivesse criado algo novo, renovador, estaria no ar até os dias de hoje.

Mas outro dia, eu estava passando os canais e vi que estava passando o "Ah, que Kiko!" numa emissora chamada NGT, não sei se já ouviram falar.
- Administrador do Fórum Chaves (de maio a novembro de 2013)
- Moderador global (de maio de 2012 a maio de 2013)
- Moderador do Bar do Chespirito (de maio de 2011 a maio de 2012; de maio a novembro de 2014)
- Usuário do mês de abril de 2011
- Campeão de algumas competições no FCH, tais como GUF Séries A e B e Bolão do Brasileirão 2013

- Botafoguense sofredor
- Eleito o usuário mais sexy do Fórum Chaves

Avatar do usuário
Rodolfo Albiero
Membro
Membro
Mensagens: 1045
Registrado em: 17 Fev 2009, 14:03
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: São Paulo FC
Curtiu: 3 vezes
Curtiram: 84 vezes

Re: Programa KIKO na BAND

Mensagem por Rodolfo Albiero » 14 Abr 2011, 11:36

Rapaz, isso foi em 1991? Eu lembro de ver na Band, não imaginava que já fazia 20 anos. Caramba! Lembro bem desse Kiko na casa dos pais dele e desse que ele era funcionário do hotel.

O elenco de dublagem é esse:

Carlos Villagrán: Nelson Machado

Simon Garcia: Daoiz Cabezudo

Nancy Soto: Isaura Gomes

Romelia Agüero: Zaíra Zordan

Maribel Ponte (não aparece no episódio)

Honorio Torrealba: Nelson Batista

Martha Pinango: Leda Figueiró

Roberto Hernandez: Mário Jorge Montini

Locutor: Marcelo Gastaldi

Avatar do usuário
Ecco - Kiko Botones is my life
Membro
Membro
Mensagens: 11486
Registrado em: 21 Abr 2010, 17:33
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Inter
Localização: Ponta Grossa
Curtiu: 15 vezes
Curtiram: 70 vezes

Re: Programa KIKO na BAND

Mensagem por Ecco - Kiko Botones is my life » 14 Abr 2011, 12:17

Eu disse que parecem ser dublados. Acho que o Alisson não soube interpretar.

Quanto à esse trecho da escola, ridículo a cópia. Depois dizem que o Villagrán era o melhor, o programa é no máximo legal, nem 10% dos programas do Chespirito.
MEMBRO DO FÓRUM CHAVES
Imagem

- Moderador DDNL / Fonte dos Desejos (2010-2011)
- Moderador global (2011-2012)
- Viado (1996-2010)
- Campeão do Quiz Premiado do Fórum Chaves (2010)
- Campeão do Winner Futebol Game (2010)
- Campeão da Chapoliga (2010)
- Usuário do ano de 2010
- Campeão da Casa dos Chavesmaníacos 9 (2011)
- Campeão do Torneio GUF (2011)
- Vice-campeão do Big Chaves Brasil (2012)
- Campeão da Copa Haxball do Fórum Chaves (2012)
- Amigo do Nelson Machado

Avatar do usuário
Cláudio
Membro
Membro
Mensagens: 1895
Registrado em: 19 Out 2009, 13:18
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Atlético - MG
Localização: Minas Gerais
Curtiu: 201 vezes
Curtiram: 201 vezes

Re: Programa KIKO na BAND

Mensagem por Cláudio » 14 Abr 2011, 12:52

msm_del_ocho escreveu: E aqui está um episódio do Kiko (Federrico):
Com eletricidade não se brinca
Pareçe que aos 10:45 desse vídeo,quem dubla o amigo do Kiko é o Maga,aí depois a voz muda :ponder:

Trancado